Güncel kavram için bkz. Inge Kroppenberg, Der gescheiterte Codex: Überlegungen zur Kodifikationsgeschichte des Codex Theodosianus, (2007) 10 Rechtsgeschichte 112. Bununla birlikte, Kroppenberg, kodifikasyon kavramını, Codex Theodosianus veya XII Levha Tabletleri gibi dokümanları da kapsaması için kullanır: Mythos Kodifikation – Ein rechtshistorischer Streifzug, [2008] Juristenzeitung 910 (n. 109). Pio Caroni, (De)Kodifikation: wenn historische Begriffe ins Schleudern geraten: Karel V. Maly, Pio Caroni (ed.), Kodifikation und Dekodifikation des Privatrechts in der heutigen