17. YÜZYIL MUTASAVVIFLARINDAN KÂDİRÎ MUHYİDDÎN’İN NASÎHATNÂMESİNDE OSMANLI DEVLET İŞLEYİŞİ VE SOSYAL HAYAT

17. yüzyıl, Osmanlı Devleti’nin duraklama devrini yaşadığı bir dönemdir. Bu dönemde siyasî, askerî, sosyal ve ekonomik hayatta büyük değişim ve yozlaşmalar görülmüştür. Birçok devlet adamı, şâir ve yazarın eserine konu olan bu dönemin bir mutasavvıf gözüyle değerlendirilmesi önemlidir.Kâdirî Muhyiddîn 17. yüzyılda yaşamış önemli mutasavvıf ve şâirlerden olup hayatı hakkında elimizde çok az bilgi bulunmaktadır. Elimizdeki tek eseri Nasîhatnâmesi’dir. Kâdirî Muhyiddîn İstanbul-Kırım-Kefe şehirleri başta olmak üzere Osmanlı coğrafyasındaki siyasî, askerî sosyal ve ekonomik hayatı pek çok açıdan gözlemleme imkânına sahip olmuştur. Bu gözlemlerini 7997 beyitlik manzum nasîhatnâmesinde dile getirmiştir. 17. yüzyılda Osmanlı Devleti’nde tütün ve kahve kullanımının yaygınlaşması, kahvehânelerin sayısının artması, zina ve rüşvetin yaygınlaşması, lükse özellikle samur kürklere düşkünlüğün artması, makamların rüşvetle alınıp satılması, devlet görevlilerinin sürekli azledilmeleri, meşâyihlerin bozulması ve kendi aralarındaki çekişmeleri,  devlet yönetiminde kadınların ve kötü musâhiblerin etkili olması, Osmanlı askerî sisteminin bozulması ve çeşitli tasavvufî konular, Kâdirî Muhyiddîn’in nasîhatnâmesinde değindiği konulardan bazılarıdır. Bu çalışmada Kâdirî Muhyiddîn’in gözüyle 17. yüzyıl Osmanlı devlet işleyişi ve sosyal hayatı ele alınacaktır.

Ottoman State Management and Social Life in the Nasîhatnâme of Kâdirî Muhyiddîn, One of Sufis Living the 17th Century

Seventeenth century is a period in which the Ottoman Empire lived a period of stagnation. In this period, great changes and degenerations were observed in political, military, social and economic life. It iss important to evaluate with a perspective of mutasavvıfs of this period took place in boks of many statesmen, poets and writers.Kâdirî Muhyiddîn is one of the important sufis and poets who lived in the seventeenth century. We have very little information about his life. His Nasîhatnâme is his only work, that we have available. He had the opportunity to observe the political, military, social and economic life in the Ottoman geography, especially in Istanbul-Kırım-Kefe cities from many points of view. He expressed his observations in his poetic nasîhatnâme that included 7997 couplets.                   The widespread use of tobacco and coffee in the Ottoman Empire in the 17th century, the increase in the number of coffeehouses, the increase of adultery and bribery, the increase of the admiration of luxury especially the sable fur, the bribe-buying of the authorities, the continuous dismissal of the state officials, the deterioration of the sufi class and the conflicts among themselves, and the influence of the women and bad “musâhib” the deterioration of the Ottoman military system and the various sufism issues are some of the issues addressed in the Kâdirî Muhyiddîn’s Nasihatname. In this study, seventeenth century, Ottoman state management and social life will be discussed through the eyes of Kâdirî Muhyiddîn.SUMMARYTheterritory of the Ottoman State reached its widest border, the state enriched, the welfare level of the people increased in the 16th century. However, in the view of contemporary historians, the richness of the Ottoman State is the beginning of some kind of “ counting in place” or decline. The beginning of this decline is possible to go to back to the period of Sultan Süleyman (1520-1566). Because The unilateral privileges granted to the French in this period were given to other states in later periods. This situation negatively affected the national economy. In addition, long-lasting wars also adversely affected the economy and put a large burden on the budget.For the first time, during the reign of Sultan Murad III (1574-1595 ), it was started to recruit unlawful soldiers to the Yeniçeri Ocağı. After this date, the number of soldiers increased. It become harder to pay the salary of the increasing soldiers. In addition, the deficit in the budget to be closed with additional taxes imposed on the public caused serious discomfort in the public.Severe consequenses of the economic weakening in the Ottoman State and deterioration in the military system manifested itself in the 17th century. In 1623, when he was twelve years old, he ascended the throne, Sultan Murad IV ( 1632-1640), from the age of eighteen began to be effective in goverment administration. During this period, the military class was regulated and both the rebels in Istanbul and the celalî revolts in Anatolia were eliminated. In addition, during this period tobacco was banned and coffee houses and pubs were shut down especially after the great Istanbul fire. Those who did not comply with these prohibitions were punished most severely and the lost tried to be re-established.The changes and degenerations in political, military, social and economic life in the Ottoman State since the 17th century have been the subject of many statesmen, poets and writers. Since the second half of the 16th century, many works have been written in the style of siyasetnâme and nasîhatnâme. The most well-known of these works are the works of bureaucrat writers such as Lütfi Paşa, Koçi Bey, Kâtip Çelebi and  Defterdar Sarı Mehmet Efendi.One of the works dealing with the negative changes and degenerations in the political, military, social and economic life of the Ottoman State, which was written in the 17th century, is the Nasîhatnâme of Kâdirî Muhyiddîn. He wrote his work to present to Sultan Murad IV. However, there is no definite information as to whether the work was presented to Sultan Murad IV. Most of the topics discussed in the tractate of the famous writer of the period, Koçi Bey, took place in the Nasîhatnâme of Kâdirî Muhyiddîn as verse. Moreover, this nasîhatnâme was written before the tractate of Koçi Bey and many works written during this period. However, there is little information available about Kâdirî Muhyiddîn and his work. Like Koçi Bey, who is understood to have lived at the same time, Kâdirî Muhyiddîn analyzes the changes in the life of the Ottoman State and society from a traditional perspective.Kâdirî Muhyiddîn is one of the important sufis and poets who lived in the seventeenth century. We have very little information about his life. His Nasîhatnâme is his only work, that we have available. He had the opportunity to observe the political, military, social and economic life in the Ottoman geography, especially in Istanbul-Kırım-Kefe cities from many points of view. He expressed his observations in his poetic nasîhatnâme that included 7997 couplets.In this study, the subjects, addressed in the Nasîhatnâme of Kâdirî Muhyiddîn,  were examined under the main headings of the Ottoman State  Administration in the 17th Century and Social Life in the Ottoman Empire. The main title that The Ottoman State Administration in the 17th Century,  were addressed under the following headings: Disruptions in Administrative Operation and Recommendations to the Sultan and Statesmen; Deterioration of the judicial system and the disruption of the military organization. The Deterioration of the Judicial System and the Disruption of the Military Organization are handled as subheadings.In the subheading of Disruption in Administrative Operation and Recommendations to the Sultan and Statesmen, some of there commendations of Kâdirî Muhyiddîn to the Sultan and statesmen are as follows: The Sultan as the administrator, should take the four caliphs and victorious sultans of the Ottoman State  as an example to himself. The sultan must strictly adhereto God’s commandments. He should exchange opinions with scholars and experienced people in some areas. The sultan must be close to his people in order to be aware of the problems of the people. Justice is very important for the continuation of the state. For this, the sultan must provide justice.  Merit should be given importance in the recruitment of civil servants and bribery should not be prevented. The tax system should be reviewed and unfair tax should  not be collected from the public.Another problem that Kâdirî Muhyiddîn sees in administrative process is the failure in the judicial system.  Kâdirî Muhyiddin attributes the main source of the problems seen in the judicial system to the unqualifiedness of judges and their work in exchange for bribery.Making unlawful purchases to Yeniçeri Ocağı is the most important issue that Kâdirî Muhyiddîn has dealt with regarding the disruptions in the military system. Kâdirî Muhyiddîn warns Sultan Murad IV of enemy attacks from the Black Sea and the Mediterranean Sea. One of the issues that Kâdirî Muhyiddîn complained about is the situation of Anatolia in  the17th century. With his narration, Anatolia was devatated during this period. Because of the riots in Anatolia, the people are leaving their homes.  But Sultan Murad IV is unaware of what is happening in Anatolia.  The second main title that we call, According to Kâdirî Muhyiddîn’s Nasîhatnâme Social Life in the Ottoman State, is divided into three sub-titles: Traditions and Habits, Daily Life and Other Social Life Elements. Under these titles Kâdirî Muhyiddîn focuces on the consumption of  coffee and the spread of coffee houses in the Ottoman State, the increase in  tobacco use and negative consequences of these. Addition he addressed to the people move away from the religion, the number of prayers in mosques is reduced, degradation of the sheikhs, there is no respect for the elders. This section also provides information about occupational names in the Ottoman State, economic concepts, public entertaintment, foods, clothings and war tools. The examples used in this study taken from the doctoral thesis that named “A Text with Vowel Point that Belongs to 17th Century: Kâdirî Muhyiddîn’s  In Verse Nasîhât-nâme (AdviceBook) (Analysis-Text-Dictionary-index of special names-Facsimile)”  prepared by Mehmet Emin Tugluk.

___

  • Akalın, Şükrü Halûk v. dğr. “Balyemez Top”, Türkçe Sözlük, 248. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2011.
  • Akalın, Şükrü Halûk v. dğr. “Şayka”, Türkçe Sözlük, 2209. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2011.
  • Akalın, Şükrü Halûk v. dğr. “Kalyon”, Türkçe Sözlük, 1287. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2011.
  • Akdağ, Mustafa. “Genel Çizgileriyle XVII. Yüzyıl Türkiye Tarihi”. Tarih Araştırmaları Dergisi 4/ 6-7 (1966): 201-247.
  • Apaydın, H. Yunus.“Karz”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 24: 520-521. Ankara: TDV Yayınları, 2001.
  • Atar, Fahrettin. “Kadı”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 24: 66-69. Ankara: TDV Yayınları, 2001.
  • Bilge, Mustafa L. “Akkirman”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 2: 269-270. Ankara: TDV Yayınları, 1989.
  • Bostan, İdris. “Kahve”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 24: 202-205. Ankara: TDV Yayınları, 2001.
  • Bostan, İdris. “Malta”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 27: 539-542. Ankara: TDV Yayınları, 2003.
  • Bostan, İdris. “Piyâle Paşa”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 34: 296-297. Ankara: TDV Yayınları, 2007.
  • İlgürel, Mücteba. “II. Selim, III. Murad, III. Mehmed, I. Ahmed, I. Mustafa, II. Osman, IV. Murad, İbrahim, Kitab-ı Müstetab” Doğuştan Günümüze Büyük İslam Tarihi Ansiklopedisi, yay. Kenan Seyithanoğlu, Ahmet Rüştü Çelebi, Ahmet Hurşitoğlu, Vehbi Vakkasoğlu. red. Hakkı Dursun Yıldız (İstanbul: Çağ Yayınları, 1989), 10: 383-503.
  • Düzdağ, Mehmet Ertuğrul. Şeyhülislam Ebussuud Efendi Fetvaları Işığında 16. Asır Türk Hayatı. İstanbul: Enderun Kitabevi, 1983.
  • Er, İlker-Genç, Serdar. “XVII. Yüzyıl Sonlarında Balıkesir’de Giyim Kuşam”. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 11/ 19 (2008): 107-115.
  • Hınçer, İhsan. “Gölge Oyunlarının ve Karagöz’ün Doğuşu”.Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, (Haziran, Karagöz Özel Sayısı, 1959): 1931-1932
  • İlgürel, Mücteba. “Zirveden Dönüş: II. Selim’den III. Mehmed’e”. Türkler Ansiklopedisi. 9: 1176-1218. Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
  • İnalcık, Halil. “Filori”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 13: 106-107. Ankara: TDV Yayınları, 1996.
  • Kazancıoğlu, Habibe. “Eremya Çelebi Kömürciyan’ın Gözüyle İstanbul Kapıları” Yalova Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5 / 10 (2015): 314-340.
  • Kütükoğlu, Mübahat. “Ayak Divanı”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 4: 192-193. Ankara: TDV Yayınları, 1991.
  • Na’îmâ Mustafa Efendi. Târih-i Nâ’imâ. haz. Mehmet İpşirli. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2014.
  • Ortaylı, İlber. “Kadı”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 24: 69-73. Ankara: TDV Yayınları, 2001.
  • Öz, Mehmet. “II. Viyana Seferine Kadar XVII. Yüzyıl”. Türkler Ansiklopedisi. 9: 1298-1336. Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
  • Özen, Şükrü. “Tütün”.Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 42: 5-9. Ankara: TDV Yayınları, 2012.
  • Özkaya, Yücel. 18. Yüzyılda Osmanlı Toplumu, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2010.
  • Özvar, Erol. “Osmanlı Tarihini Dönemlendirme Meselesi ve Osmanlı Nasihat Literatürü” Divan Dergisi, 2 (1992)
  • Pakalın, Mehmet Zeki. “Sepet Timarı”Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü. 3.175. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993.
  • Pakalın, Mehmet Zeki. “Esame”Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü. 1:547-548. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993.
  • Pakalın, Mehmet Zeki. “Selâtin Cami ”Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü. 3:155 Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993.
  • Pakalın, Mehmet Zeki. “Filori”Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü. 2: 630-631 Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1993.
  • Tekin, Zeki. “Osmanlı Devleti'nde Kürk Ticareti”. Türkler Ansiklopedisi. 9: 1200-1212.Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
  • Tekin, Zeki. “Osmanlılarda Kürk Kullanımı”. Türkler Ansiklopedisi. 9: 1207-1217. Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
  • Tuğluk, Mehmet Emin. 17. Yüzyıl’a Ait Harekeli Bir Eser: Kâdirî Muhyiddîn’in Manzum Nasîhat-Nâmesi (İnceleme-Metin-Sözlük-Özel İsimler Dizini-Tıpkıbasım). Doktora Tezi, Adıyaman Üniversitesi, 2018a.
  • Tuğluk, Mehmet Emin. “Kâdirî Muhyiddîn ve Manzum Nasîhat-Nâmesi”. Sobider Sosyal Bilimler Dergisi. 5 / 25 (2018b): 577-608.
  • Uzunçarşılı, İsmail Hakkı. Osmanlı Devleti Teşkilâtından Kapıkulu Ocakları. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1988.
  • Uzunçarşılı, İsmail Hakkı. Osmanlı Devleti’nin İlmiye Teşkilâtı. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi,1988.
  • Yılmazer, Ziya. “Murad IV”. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi. 31: 177-183. Ankara: TDV Yayınları, 2006.