Bu çalışmada Gaziantep ilinde bulunan Sacır ve Samözü dereleri atıksu deşarj sularının tarımsal sulama açısından değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla, Sacır ve Samözü derelerinden Ocak 2016’da 10 adet atıksu deşarj numunesi alınmıştır. Çalışmada toplanan atıksu deşarj numunelerinin fiziksel ve kimyasal parametreleri arazide ve laboratuvarda belirlenmiştir. Analiz değerleri, 31 Aralık 2004 tarihli ve 25687 nolu Resmi Gazete’de yayımlanan Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği’nde yer alan kıta içi su kaynaklarının kalite kriterlerine göre değerlendirilmiştir. Bu değerlendirmelere göre sonuç olarak, bazı örneklerin florür ve mangan değerlerinin sulama suları sınır değerlerini aştığı belirlenmiştir.

Aims of this study were to determine the quality of discharged wastewater of Sacır and Samözü streams in Gaziantep city for irrigation. With this purpose, 10 discharged wastewater samples were collected in January 2016 from Sacır and Samözü streams. In this study, collected discharged wastewater samples were analyzed using in-field and laboratory methods for various physical and chemical parameters. The analytical values obtained for different parameters were compared to quality criteria of the inland water resources, defined in Water Pollution Control Regulation that was published in Official Gazette. It is concluded that fluoride and manganese concentrations in some samples exceeded maximum irrigation water limit.