Bahtiyar Vahapzâde, XX. yüzyõlõn ikinci yarõsõnda ve XXI. yüzyõlõn ba larõnda Azerbaycan Türkçesiyle edebî eser veren dikkate de er isimlerden biridir. Bahtiyar Bey, Azerbaycan insanõnõn tarihî zaman içinde kazandõ õ kültürel mirasõ, millet seviyesine yükselmi toplum hâlinde ya amanõn getirdi i problemleri ve kültür zenginli ini, gelecek endi esini, modern iir dili seviyesine yükseltti i Azerbaycan Türkçesine has söyleyi le dile getirmektedir. Bu yazõda sözü edilen özellikler, iki iir çözümlenerek metinlerden hareketle gösterilmi tir