Muhammed Mustafa el-Aʿzami, On Schacht’s Origins of Muhammadan Jurisprudence

Bilindiği gibi, İslam birçok açıdan oryantalistlerin çalışmalarına konu olmuştur. Bu çalışmalardan önemli bir kısmı Hadislerin ve İslam hukukunun menşei hakkındadır. İslam hukukunun menşei alanında oryantalistlerce kaleme alınmış çalışmaların başında Joseph Schacht’ın (1902-1969) Origins of Muhammadan Jurisprudence1 adlı kitabı gelmektedir. Bu eser 1950 yılında yayımlanmasının ardından alanla ilgili araştırma ve okuma yapan Batılı araştırmacıların temel referanslarından olagelmiştir. Harald Motzki (1948-2019) ve Nabia Abbott (1897- 1981) gibi bazı Batılı İslam araştırmacıları kitaptaki görüşleri farklı seviyelerde eleştirmişlerse de oryantalistlerin büyük çoğunluğu İslam hukukunun kökeni konusunda Schacht’ın tezlerini kabule şayan bulmuşlardır. Yazar bu eserinde, İslam hukukunun orjinalliğini ve bu alandaki hadislerin güvenilirliğini tartışırken konuyla ilgili ileri sürdüğü teorik yaklaşımlarını klasik İslam kaynaklarından yaptığı birçok nakille desteklemeye çalışmıştır.