Divanu Lugati't-Türk, çağının Türk dili, kültürü, halkbilimi, söz varlığı vs. hakkında bilgi veren bir malzeme hazinesidir." Bu yönüyle eser 11. asır Türk dünyasının ve Türk tlilinin en temel kaynaklarından biridir. Eser keşfedildikten sonra pek çok yönden incelenmiştir. Divanu Lügati't-Ttirk üzerinde Türkçe'de Reşat Genç tarafından "Kaşgarlı Mahmud'a Göre XI. Yüzyılda Türk Dünyası" adıyla (1977, Ankara, 412 sayfa) bir araştırma yapılmıştı. Bu araştırmada XI. Yüzyıl Türk dünyasının siyasi ve etnik durumu, Türkler arasında evlenme, boşanma, aile hayatı, dini hayat, oyunlar, giyim-kuşam, mutfak, hayvanlar, tarım, ekonomik durum gibi konular işlenmişti. Bu alanda yapılan diğer araştırmalardan bazıları da şunlardır: Ahmet Caferoğlu, "Kaşgarlı Mahmud'a Göre Akrabalık Adları", Turk Dili, 253 (Ekim 1972), s. 23-26. Ankara; Saadet Çağatay, "Divanü Lügati't-Türk'te İnançla İlgili Sözler", Bilimsel Bildiriler 1972, TOK, Ankara 1975, s. 385-391; Kononov, A. N. 1975. "Sovyetler Birliği'nde Kaşgarlı Mahmud'un Divanını Konu Alan Araştırmalar", Bilimsel Bildiriler 1972, TOK, Ankara 1975, s. 393- 399; Besiın Atalay, Divanü Lugat-it-Turk 1-JV, TDK, no: 524, Ankara 1986.