Türkiye’nin sınırları dışında kalan Türk Toplulukları, yaşadıkları siyasi organizasyon altında kendi kültür ve kimliklerini koruma ve yaşatma noktasında birçok faaliyetlerde bulunmuşlardır. Bulundukları devletlerin içerisinde kendilerini ifade etme ve Türkiye ile olan sosyal kültürel bağlarını devam ettirmek amacıyla dönemin etkili kitle iletişim aracı olan gazetelerden faydalanmışlardır. Irak’ta bulunan Türkler de bu anlamda başkent Bağdat’ta Yeni Irak isimli haftalık bir gazete yayımlamışlardır.1933 yılında yayın hayatına başlamış olan Yeni Irak gazetesi vasıtasıyla Irak’ta bulunan Türklerin, Türkiye başta olmak üzere dünya ve Irak çevresinde gelişen olayları yakından takip etmişlerdir. Bunun yanında daha da önemli olarak Türk kültürünün devamı noktasında bir işlev görmesini de sağlamışlardır. Bu çalışmamızda pek bilinmeyen ve elimizde ancak belli sayıları bulunan Yeni Irak gazetesinin içeriği ve Türkiye ile Türk kültürü bağlamında yayın politikası hakkında bilgiler verilecektir.

The Turkish communities which are out of Turkey’s boundaries, tried several ways in order to protect and keep alive their original culture and identities in the politic organizations that they live in. They used newspapers that were the effective social communication way in order to express themselves in the countries they live in and keep the social and cultural relations with Turkey. In this way, The Turks in Iraq published a weekly newspaper called “Yeni Irak” in the capital city Baghdad. The Turks in Iraq followed the developments around them and in world –mostly in Turkey- by “Yeni Irak” which started in 1933. In the other hand and more importantly they made it to work about continuity of Turkish culture. In this study, it will be given information about the contents and publishing politics in the meaning of Turkish culture and Turkey of ‘Yeni Irak’ which is not known well and we have only definite numbers.