ÖZETBu sayfada belirtilen özellikler, diş simanlarının klinik kulanımlarına uygulanabilirliklerinden dolayı secilmlştîr. Laboratuvar testleri ile elde edien kesin değerler gerçek klinik değerlerden uzak olabilir; ne vaki bu ölçümler standardizasyon ve benzer materyaller arasında karşılaştırma amaçlarıyla kolaylıkla yapılabilir. Çok ayrıntılı bir klinik yoruma girmeksizin, fiziksel nitelikler, spesifik klinik durumların gereklerini yerine getirmek amacı ile yapılan, diş simanı seçimine temel oluşturan en güvenilir kaynağı oluşturmaktadır.Herhangi bir klinik olguda biyolojik gereksinmelerle ilgili, sürekli bir sement seçiminde birinci ölçüt, örneğin döküm restorasyonların simante edilmesinde, yapım işlemi sırasında bir pupa travması ya da iltihap varlığını belirten kanıtlar varsa modifiye edilmiş çinko oksit-ojenol simanı optimal biyolojik özellikleri içerir ve seçilecek en iyi materyaldir. Gözönüne alınması gereken ikinci önemli ölçüt, diş kesimi biçimine uygunluk ve döküm restorasyonunun retansiyonudur. Dişe uyumsuz ve retansiyondan yoksun restorasyonların retansiyonunun sağlanması için çinko fosfat simanının yüksek bir direnci, gücü olması gerekir. Bu iki ölçütün de büyük bir sorunu belirlemediği olgularda çinko pliakrilat kullanılabilir. Her klinisyen spesifik olguların gereksinmelerini önemle incelemeli, bu gereksinmeleri en uygun biçimde karşılayacak bir siman seçmelidir.SUMMARYThe properties discussed in this paper have been selected because they have applications to the clinical use of dental cements. The exact values obtained in laboratory testing may be far from real clinical values, but such measurements are easily made, can be used for standardization and as a means for comparison among similar materials. Apart from long term clinical evaluation, physical properties provide the most reliable source upon which to base the selection of a dental cement to meet needs of a specific clinical situation.The prime criteria for selection of a permanent cement relate to the biological requirements of an individual case. In cemeting cast restorations when there is evidence of a substantive of pulpal trauma or inflammation during the restorative procedure, a modified zinc oxide-eugenol cement possesses the optimum biological properties and is the material of choice. The second major criteria to be evaluated is the fit and retentiveness of the casting in relation to the preparation. A loose-fitting or less retentive casting requires the high strength of a zinc phosphate cement to optimize retention. The zinc polyacrylate cements can be used as an acceptable substitute when neither of these criteria present severe problems. Each clinician must give serious consideration to the requirements of a specific case and choose a cement which will meet these needs most acceptably.