Analysis of Gender Roles in Primary School (1 st to 4 th Grade) Turkish Textbooks
Analysis of Gender Roles in Primary School (1 st to 4 th Grade) Turkish Textbooks
Purpose: Textbooks can directly or indirectly affectgender stereotypes. In this study, text characters andpictures of textbooks were examined to find out how the messages were given about gender. This study examined text characters and the pictures in the primary school Turkish textbooks respectively in terms of Bem’s Sex-Role Inventory and gender stereotypes. Research Methods: This paper explored the roles oftext characters and pictures in the primary schoolTurkish textbooks through document analysis. Thematerial for this study consisted of twelve primaryschool Turkish textbooks from the 1 st to the 4 th grades.Textbooks were selected out of the ones used in Burdurin the 2015-2016 academic years. A “Text CharacterEvaluation Form” arranged in line with Bem’s Sex-roleInventory and “Picture Evaluation Form” was used inthe study.Results: The texts included male characters with feminine and masculine roles, and femalecharacters with feminine and masculine roles. The first, second, third and fourth grade textbookshad more male pictures than female pictures. All colors were used for both males and females inthe textbooks examined in this study. Dress, skirt, shirt and t-shirt were mostly worn by thefemales in the textbooks. Male clothes consisted of trousers, shirt and t-shirt.Implications for Research and Practice: It is observed that text characters have androgynousroles, and it can be argued that using more texts with characters possessing such qualities mayhave a positive effect on children’s opinions about gender.
___
- Anderson, D. A., & Hamilton, M. (2005). Gender role streotyping of parents in
children’s picture books: The invisible father. SexRoles, 52 (3/4), 145-151.
- Aslan, G. (2015). Öğretmen adaylarının toplumsal cinsiyet algılarına ilişkin metaforik
çözümleme [A Metaforic analysis regarding gender perception of preservice
teachers]. Eğitim ve Bilim, 40, 363-384.
- Asan Tezer, H. (2010). Ders kitaplarında cinsiyetçilik ve öğretmenlerin cinsiyetçilik
algılarının saptanması [Gender differences in textbooks and teachers’
genderperceptions]. Fe Dergi, 2(2), 65-74.
- Bem, S. L. (1974). The measurement of psychological androgyny. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 42(2), 155-162.
- Bhasin, K. (2014). Understanding gender: Genderbasics. New Delhi: RajPress.
- Chick, A. K., & Altoona P. S. (2006). Gender balance in K-12 American history
textbooks. Social Studies Research and Practice, 1(3), 284-290.
- Cüceloğlu, D. (1993). İnsan ve davranışı (Dördüncü basım). İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Catalcali Soyer, A. (2009). Okul öncesi dönem çocuk hikâye kitapları: Stereotipler ve
kimlikler [Storybooks of thepre-schoolkids: streotypes and identities]. Mehmet
Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1(1), 13-27.
- Cinar, P. (2015). Resimli çocuk kitaplarında giyimiyle kadın karakterler [Female
characters in children’s pictorial books]. Ankara University Journal of Faculty of
Educational Sciences, 48(1), 1-18.
- Çotuksoken, B. (2003). Giriş (1-22). Ders kitaplarında insan hakları: Tarama sonuçları.
İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları.
- Cubukçu H., & Sivaslıgil, P. (2007). 7. Sınıf İngilizce ders kitaplarında cinsiyet kavramı
[The concept of gender in seventh grade eltcoursebooks]. Dil Dergsi, 137, 7-17.
- Demirtas, H. A. (2000). Cinsiyet rolü kalıpyargıları, androjenlik ve diğer cinsiyet rolü
yönelimleri [Gender role stereotypes, androgyny and gender role orientations].
Kadın/Woman, 1-16.
- Dokmen, Z. Y. (2015). Toplumsal cinsiyet: Sosyal psikolojik açıklamalar (6. Basım).
İstanbul: Remzi Kitabevi.
- Dokmen, Z. Y. (1999). Bem cinsiyet rolleri envanteri kadınsılık ve erkeksilik ölçekleri
Türkçe formunun psikometrik özellikleri [Turkish version of the Bem sex role
inventory abstract]. Kriz Dergisi, 7(1), 27-40.
- Elgar, A. G. (2004). Science textbooks for lower secondary schools in Brunei: issues of
gender equity. International Journal of Science Education, 26 (7), 875-894.
- Esen, Y. (2003). Okul bilgisi ve ders kitapları. In Ders kitaplarında insan hakları: İnsan
haklarına duyarlı ders kitapları için (pp. 5-19). İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları.
- Esen,Y., & Bağlı, M. T. (2002). İlköğretim ders kitaplarındaki kadın ve erkek
resimlerine ilişkin bir inceleme [ A research on male and female figures in the
elementary school textbooks]. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi
Dergisi, 35(1-2), 143-154.
- Giddens, A. (2013). Sosyoloji. İstanbul: Kırmızı.
- Gharbavi, A., & Mousavi, S. A. (2012). A content analysis of textbooks: Investigating
gender bias as a social prominence in Iranian highschool English textbooks.
English Linguistics Research, 1(1), 42-49.
- Gol, M. (2011). Çocuk edebiyatında cinsiyet rolleri: Mustafa Ruhi Şirin ve Ayla
Çınaroğlu’nun eserleri [Gender roles in childrenliterature: Mustafa Ruhi Şirin’s and
Ayla Çınaroğlu’s Works] (Master Dissertation). Afyon Kocatepe University The
Institute of Social Sciences Department of Sociology, Afyon.
- Gumusoglu, F. (2008). Ders kitaplarında toplumsal cinsiyet [Gender in school
textbooks]. Toplum ve Demokrasi, 2(4), 39-50.
- Günes, Ö. (2008). Ders kitaplarında toplumsal cinsiyet ayrımı (1990- 2006) [Gender
discrimination in school books (1990-2006). Toplum ve Sosyal Hizmet, 19(2), 81-
95.
- Holt, C. L., & Ellis, J. B. (1998). Assessing the current validity of the Bem Sex-Role
inventory. Sex Roles, 39(11/12), 929-941.
- Kavuncu, N. (1987). Bem cinsiyet rolü envanteri’nin Türk toplumuna uyarlanması çalışması
(Master Dissertation). Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,
Ankara.
- Kırbaşoğlu Kılıç, L., & Eyüp, B. (2011). İlköğretim Türkçe ders kitaplarında ortaya
çıkan toplumsal cinsiyet rolleri üzerine bir inceleme [ An investigation on
societal sexual roles formed in elementary school Turkish school books]. ODÜ
Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 2(3), 129-148.
- Kuscu Küçükler, N. ( 2014). Toplumsal cinsiyet ve edebiyat öğretimi: ortaöğretim Türk
edebiyatı ders kitaplarında kadın yazarlar [Gender and teaching literature:
Women writers in secondary school Turkish Literature textbooks]. Journal of
Research in Education and Teaching, 3 (2), 195-202.
- Lee J. F. K., & Collins, P. (2009). Australian English-language text books: The gender
issues. Gender and Education, 21(4), 353-370.
- Mendoza, J., & Reese, D. (2001). Examining multicultural Picture books fort he early
childhood classroom: Possibilities and pitfalls. Early Childhood Research &
Practice, 3(2), 1-21.
- Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded
sourcebook (Second edition). California: SAGE Publications.
- Ozbay, M. (2006). Türkçe özel öğretim yöntemleri I. Ankara: Öncü Kitap.
- Ozkan, R. (2013).İlköğretim Ders Kitaplarında Kadın Figürü [The women figüre in
primary school coursebooks]. The Journal of Social Science Studies, 6(5), 617-631.
- Paterson, S. B., & Lach, M. A. (1990). Gender stereotypes in children’s boks: Their
prevalence and influence on cognitive and affective development.
Gender&Education, 2(2), 185-198.
- Pingel, F. (2010). UNESCO guidebook on textbook research and textbook revision (Second
revised and updated edition.). Paris: United Nations Educational Scientific and
Cultural Organization and the GeorgEckert Institute for International Textbook
Research Celler.
- Poarch, R., & Monk-Turner, E. (2001). Gender roles in children’s literature: A review
of non-award-winning “easy-to-read” books. Journal of Research in Childhood
Education, 16(1), 70-76.
- Sano, F., Lida, M., & Hardy, T. (2001). Gender representation in Japanese EFL textbooks.
PACS at JALT Conference Proceedings, 22-25 November, Kitakyushu, Japan.
- Sever, S. (2003). Çocuk ve edebiyat. Ankara: Kök Yayıncılık.
- Vannicopulou, A. (2004). Resimli çocuk kitaplarında kadın karakterler (Çev. Dilek
Ciftci Yesiltuna). Ege Eğitim Dergisi, 5(2), 65-73.
- Worland, J. (2008). Girls will be girls...and soon: Treatment of gender in preschool
boks from 1960 through 1990. Children and Libraries, Spring, 42-46.
- Yanpar, T. (2006). Öğretim teknolojileri ve materyal tasarımı (7. Baskı). Ankara: Anı
Yayıncılık.
- Yaylı, D., & Kitiş Çınar, E. (2014). Ortaokul ders kitapları görsellerinde toplumsal
cinsiyet [Social gender in middle school Turkish coursebook visuals]. Turkish
Studies, 9 (5), 2075-2096.
- Yildirmm, A., & Şimşek, H. (2005). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (Beşinci
Baskı). Ankara: Seçkin Yayıncılık.
- Yildiz, M. (2013). İlkokul ve ortaokul din kültürü ve ahlak bilgisi kitapları görsellerinin
toplumsal cinsiyet açısından incelenmesi [Analysis visual components of
elementary and middle school religious culture and moral knowledge
textbooks in terms of gender]. Dini Araştırmalar, 16 (42), 143-165.
- Demir, E., Bozbey, S., Oğan, M., Özkara, M., & Aktaş, A. (2015). İlköğretim Türkçe 3.
Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 1. Ankara: Özgün Matbaacılık.
- Demir, E., Bozbey, S., Oğan, M., Özkara, M., & Aktaş, A. (2015). İlköğretim Türkçe 3.
Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 2. Ankara: Özgün Matbaacılık.
- Demir, E., Bozbey, S., Oğan, M., Özkara, M., & Aktaş, A. (2015). İlköğretim Türkçe 3.
Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 3. Ankara: Özgün Matbaacılık.
- Hengirmen, M., Öziş, N., & Öngay, N. (2015). İlköğretim Türkçe 3. Sınıf ders kitabı ve
çalışma kitabı 1. Ankara: Engin Yayınevi.
- Hengirmen, M., Öziş, N., & Öngay, N. (2015). İlköğretim Türkçe 3. Sınıf ders kitabı ve
çalışma kitabı 2. Ankara: Engin Yayınevi.
- Hengirmen, M., Öziş, N., & Öngay, N. (2015). İlköğretim Türkçe 3. Sınıf ders kitabı ve
çalışma kitabı 3. Ankara: Engin Yayınevi.
- Temur, Ö. D. (2015). İlköğretim Türkçe 1. Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 1. Ankara:
Yıldırım Yayınları.
- Temur, Ö. D. (2015). İlköğretim Türkçe 1. Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 2. Ankara:
Yıldırım Yayınları.
- Temur, Ö. D. (2015). İlköğretim Türkçe 1. Sınıf ders kitabı ve çalışma kitabı 3. Ankara:
Yıldırım Yayınları.
- Temur, Ö. D., Aksu, S., Aktaş, S., & Aksu, D. (2015). İlköğretim Türkçe 2. Sınıf ders kitabı
ve çalışma kitabı 1. Ankara: Gizem Yayıncılık.
- Temur, Ö. D., Aksu, S., Aktaş, S., & Aksu, D. (2015). İlköğretim Türkçe 2. Sınıf ders kitabı
ve çalışma kitabı 2. Ankara: Gizem Yayıncılık.
- Temur, Ö. D., Aksu, S., Aktaş, S., & Aksu, D. (2015). İlköğretim Türkçe 2. Sınıf ders kitabı
ve çalışma kitabı 3. Ankara: Gizem Yayıncılık.