1 - Laboratuvar kayıtlarımıza göre, son seneler içinde inek, koyun, keçi ve manda ceninleriyle, inek ve koyun sütlerinden olmakvüzere 94 adet Brucella suşu izole etmiş bulunuyoruz. Denemelerimize bunlardan 33'ünü dahil ettik. Kontrol suşu olarak da Br. abortus 544 (Weybridge), Br. melitensis 16 M (Beltsville), Br. suis 1330 (Minneapolis) ile Br. ovis (New Zealand- Buddle) suşlarını kullandık.2 - İzolasyon tarihleri eski olan suşlar denemelere başlamadan evve Jiyoflize edilmiş olarak muhafaza edilmekteydiler. Kreması alınmış, steril süt içinde liyofilize edilmiş olan bu suşlar 5 sene müddetle canlıiıklarını muhafaza etmişlerdir. Müteakip seneler içinde decanlılık kontrallarına devam edilecektir.3 - (R) ve (S) kolonilerinin tefriki maksadiyle kullanılmış olan iki farklı (1/500, 1/1000) acriflavin solusyonu ile Thermo-aglutinasyon testlerinden aynı neticeler elde edilmiş, 33 suş'un yapılan kontrol' arında bu iki test tamamen birbirine tetabuk etmiştir.4- 94 adet suşun İzolasyonları esrrasındaki müşahadelerimize göre ilk izole edildiklerinde Br. melitensis, Br. abortus'dan umumiyetle daha kısadır.5 - Suşların CO2e olan ihtiyaçları tabloda ( +) işaretiyle gösterilmiştir. Bu kontrollar ilk izole edildiklerinde yapılmıştır .13 No. lu suş müstesna denemelerin yapıldığı . sırada üç kontrol suşuda dahil olmak üzere bütün suşlar CO2e ihtiyaç göstermeden üremişlerdir. Br abortus 544 kontrol suşu .ise açıkta pek az üreyebilmiş desikatörde ise bol kültür elde edilmiştir.6 - Eski tarihli Bruceila suşlarının H2S kontrolları bu mesaiye başladığımız zamanda yapılmışsa da yeni tarihli suşlar bu bakımdan ilk izole edildiklerinde kontrol edilmişlerdir. Bu testin her gün yeni bir kağıt ilavesi şeklinde yapılmayıp teste tabi tutulacak suşdan 4 yatık jeloza pasaj edilip bunlara konan acetatlı kağıtların her gün birinden alınması, tüplerin açılıp kapanması esnasında H2S gazının ziyanını önlemek bakımından daha uygun bulunmuştur.7 - Kontrol suşları gibi yerli suşlar da boyalı vasatlarda yapılan denemelerde kendilerine has ohm karakter leri göstermişlersede Br. ovis her iki boyanın 1/25000 konsantrasyonunda inhibe olmamıştır. Thioninle yapılacak stok solusyonlarda boyanın havanda iyice ezilmesinden sonra distile su ilavesiyle Benmari şeklinde kaynatılmasından iyi neticeler alınmıştır . Boyalar tarafından inhibe edilen suşların hizasında (-) işareti vardır.8 - Suşların Urease aktivite kontrollarından alınan neticeler tabloda dakika olarak gösterilmiştir. Bunlar bir deneme devresi (8 saat) içinde elde edilen reaksiyonlardır. Bu müddet içinde üreyi parçalayamıyanlar .(-) işaretiyle gösterilmiştir. Kontrol suşlarından, Br. abortus ve Br. melitensis bu denememizde kendilerine has karakterleri. hemen, hemen göstermişlerdir. 'Tabloda da görüleceği' üzere tipik, yerli Br. abortus suşlarının ürease aktiviteleri umumiyetle yavaş diğerlerinin ise mütehavvi!dir. Urease vasatının hazırlanmasında ve metodun tatbikinde yapılacak ufak bir hata neticeyi çok fazla inhiraf ettirebileceğinden bu teste büyük bir itina gösterilmesi icap etmektedir. Bu sebeple Bauer vasatma mikrobun muayyen kesafetteki suspansiyonundan yine muayyen miktarda ilavesinin ve boya inhibisyon testlerinde tabJet boyalarının kullanılasının,tedariki mümkün olmadığı taktirde, suşların muayyen kesafette suspansiyonları yapıldıktan sonra boyalı vasatlara çizgiler halinde sürülmesinin daha uygun olacağı neticesine varılmıştır.9 - Tabloda görüleceği üzere, Bioşimik, kültürel, ve serolajik olarak karakterlerini tesbit ettiğimiz 33 yerli Brucella suşundan 16'sı tipik Br. abortus. 2'si a/m, diğer ikisi m/a olmak üzere 4 adet suş intermedier karakterde bulunmuştur. Bunlardan başka 13 suş ise atipik olarak vasıflandırılmıştır.10 - Bugüne kaçlar Türkiye'de Brucella suis nev'ine dahil bir suş izole edildiği hususunda bir kayda rastlanmadığı gibi bu araştırmamızda da ne Br. suis ne de Br. ovis karakterinde bir suş tesbit edilmemiştir.

1. According to our laboratory entries of last years, a total of 94 Bruceila strains have been isolated from sheep, goat, water buffaloe, and cow foetuses as well as from cow and sheep milk. We have made use of 33 of these in our tests, and as checking control strains we have adopted Br. abortus 544 (Weybridge) and Br. melitensis 16 M (Beltsville), Br. suis 1330 (Minneapoİis) anci Br. ovis (New Zealand). This work had been done by us for the first time in Turkey.2. Strains with old isolation dates were being kept in a lyophilized condition before the starting of tests. These strains which were kept in decreametized and sterilized milk kept their vitality for 5 consecutive years. Checks on their vitality will aslo continue in the years to come.3. Similar results have been obtained by Thermo - aglutination tests with two different Acriflavin solutions, used for the purpose of separating (R) and (S) colonies, and at checks on 33strains these two tests completely agreed with each other.4. Acco,rding to our observations during the isolations of 94 strains, Br. melitensis is shorter than of Br. abortus when first isolated.5. Needs for C02 of strains have been marked ( +) on the Table and controls have been carried out at the first dates of strains' isolations. With the exception of strain No. 13, all strains werebeing subjected to growth without the need for C02. Although three of the dassic strains were growing Br. abortus 544 could rıot grow in the open, but gave a fine culture when put in jarcontaining 10 % added co::?.6. H2S tests of old- isolated strains were carried out at the time we were starting tests and checks, of the newly isolated strains for H2S, were carried out when first isolated. It was deemedproper in order not to waste H2S gas during the opening and dosing of the tubes- not to ·add a new paper every day, but to subculture to the four slope agars from the tube to be subjectedto test and take from one of these everyday the acetate papers which were to be added to these 4 slope agars.7. Control and native strains have displayed their peculiar characteristics at tests in media containing dyes. Br. ovis could not be inhibited at 1/25000 eonentrations of both dyes. In stocksolutions formed by Tionine good results were obtained when the dye was Benmari boiled in added distilled water, after having been finely ground in a mortar. Strains inhibited by dyeswere marked (-).8. Results .of urease activity controls of ·strains were indicated on the Table in minutes. These are reactions obtained within a test period of 8 hours. Those, who could not utilize the urea aremarked (-). Although Br. suis, Br. abortus, and Br. melitensis of tests strains have almost fully displayed their ·peculiar characteristics. As it is to be seen from the Table, urease activities of typ!cal or intermediary native Br. abortus strains are generally slow, whereas those of melitensis strains are variable. In fact, these result are characteristics of these species. Extreme care should be taken in the preparation of Bauer's medium as well as in the carrying out of this test, since even a smail mistake will change the result. Thus, it was found out that the safest methodwould be to add to the Bauer.s medium a certain amount of the germs from its suspension at a certain concentration, and the use, for dye :nhibition tests, of tabJet dyes. 9. As it is to be seen again from the Table, 16 of 33 native Bruceila strains, whose characters we have determined through cultura1, biochemical and serological tests, were found tpicalBr. abortus. ·we have also found 2 aj m, 2 m/ a intermedia and 13 Atypical strains 10. In this research of ours : No report of either Br. suis or Br. ovis isolation in Turkey has been encountered w!th, and We did not come across any of these two strains in our tests.