Robinson ve Cumacıl Saldırı
Dünyada yazılan ilk adasal anlatının Endülüslü İbn Tufeyl'in
Hayy ibn Yakzan'ı (Esrar-ı Hikmet-i Meşriki) olduğu ifade edilir. "Ruhun
Uyanışı ya da Hayy ibn Yakzan'ın Olağanüstü Serüveni" adıyla günümüz
Türkçesine (İlki 1923'te Babanzade Reşid tarafından Mihrab dergisinde)
çevrilmiştir bu anlatı. İbn Tufeyl eserinde, doğanın ıssızlığı içindeki bir
insanın kılavuzsuz olarak ilahi gerçekliklere ulaşmasını simgesel bir üslupla
anlatır.
___
- İbn Tufeyl, Ruhun Uyanışı ya da Hayy ibn Yakzan'ın Olağanüstü Serüveni, Çeviren: N. Ahmet Özalp, İnsan Yay., İstanbul, 1985.