STEFAN ZWEIG’IN “DÜNÜN DÜNYASI (DIE WELT VON GESTERN) ESERİNDE I. DÜNYA SAVAŞI’NIN OTOBİYOGRAFİK UNSURLAR BAĞLAMINDA AKTARIMI

Dünyayı derinden etkileyen Birinci Dünya Savaşı, insanların da hayatlarında ve zihinlerinde de büyük yaralar açmıştır. Savaşın etkilerini bu şekilde hisseden insanlardan biri olan Stefan Zweig “Dünün Dünyası” adlı kitabında kendisini çok olumsuz yönde etkileyen bu savaşı, savaş yıllarındaki dünyayı, kendisinin ve diğer insanların bu savaşa bakışını, savaşın değiştirdiği dünyanın nasıl olduğunu ve Avrupa’nın bu değişimden nasıl etkilendiği ile Hitler’in Nazi rejimi altında ezilen insanların durumunu otobiyografik unsurlarla anlatmaktadır. Kitaptaki otobiyografik unsurlarla anlatılan savaşın, bize yansıttığı dünya, birebir o yılların ağırlığını, olumsuz atmosferini ve karanlık tarafını gözler önüne sermektedir. Çalışmada incelenen “Dünün Dünyası” adlı eserde Zweig’ın hayatına dair gerçeklerle birlikte anlatılan bu zaman diliminin otobiyografik unsurlarla yansımasını nasıl aktardığı bize o yıllara dair somut ve önemli ipuçları vermektedir. Çalışmanın temelinde ise Zweig’ın özel hayatının, o dönemin dünya düzenine karşı duruşunun, savaşa olan net tavrının ve bunların yansımalarının neler olduğu vardır. Bu sebeple ortaya çıkan gerçekler ve otobiyografik unsurlarla bize anlatılan savaş yılları, o dönemin kafamızda daha net şekillenmesini sağlamakta ve adeta tarihe tanıklık hatta kaynaklık etmektedir. Çalışmamızın saç ayağını oluşturan bu unsurlar da bize o dönemin yorumlanması açısından detaylı bilgiler vermektedir.

Stefan Zweig's Transmission of the First World War in the Context of Autobiographic Elements in the “World of Yesterday

___

  • ARENS, H. (1981). Der große Europäer Stefan Zweig, S. Fischer Verlag Frankfurt
  • COŞAN, L. (2017). Stefan Zweig’ın Eserlerinde Yahudi Kimlik Bilincinin Uyanışı, Mediterranean Journal of Humanities, VII/1, 77-86
  • ÇAKI, C. (2019). Antisemitist Mitlerin İnşasında Nazi Propagandasının Rolü, Karadeniz Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Bilimler Dergisi, Yıl: 9 Sayı: 17 / Haziran
  • PROCHNIK, G. (2016). Das unmögliche Exil. Stefan Zweig am Ende der Welt. Beck Verlag, München
  • SCHWAMBORN, I. (1999). Die letzte Partie. Stefan Zweigs Leben und Werk in Brasilien,1932–1942. le Verlag
  • YILMAZ, Y. (2014). Birinci Dünya Savaşı Öncesi ve Sonrasında Türkler İle Büyük Devletlerin Siyasetleri, TYB Akademi, Ankara, 2014, Sayı 11, s.11
  • ZWEIG, S. (2018). Die Welt von Gestern, çev. Selçuk Ünlü, Palet Yayınları, Konya
  • ZWEIG, S. (1990). Kendi Hayatının Şiirini Yazanlar, çev. Gülperi Sert, İş Bankası Kültür Yayınları, Ankara
  • https://tr.wikipedia.org/wiki/Antisemitizm
  • https://tr.wikipedia.org/wiki/Antisemitizm