Semih SEZER, Öykü TAYFUR, Ayşegül ŞENGÜL, Yasemin ÖZİN, Erkan PARLAK, Sabite KAÇAR, Dilek OĞUZ, Nurgül ŞAŞMAZ

Caroli hastalığı ve kolanjiokarsinoma

Caroli hastalığı intrahepatik safra yollarının fokal veya diffüz kistik dilatasyonu ile karakterize konjenital hastalığıdır. Artmış safra taşları, tekrarlayan kolanjit atakları, kolanjiokarsinoma riski vardır. Nadiren uzak metastaz yapar. Tedavi hastalığın lokalizasyon ve genişliğine bağlıdır. Caroli hastalığı zemininde gelişen kolanjioselüler karsinom tanısını koymak mevcut görüntüleme tetkikleri ve fırça sitolojisi tekniğiyle zordur. Burada ilk hastalık bulgusu Caroli hastalığı zemininde gelişmiş kolanjioselüler karsinom olan 70 yaşında bir kadın hasta sunulmaktadır.

Anahtar Kelimeler:

Caroli hastalığı, kolanjiokarsinoma

Caroli disease and cholangiocarcinoma

Caroli's disease is a congenital disorder characterized by focal and/or diffuse cystic dilatation of intrahepatic bile ducts. These patients have increased incidence of bile duct stones, recurrent cholangitis attacks and cholangiocarcinoma risk. Caroli's disease rarely metastasizes to distant sites. Treatment depends on the localization and extent of the disease. Cholangiocellular carcinoma developing from an underlying Caroli's disease is difficult to diagnose with various imaging techniques and brush cytology specimens. Herein, we present a 70-year-old female whose first disease presentation was cholangiocellular carcinoma that developed due to the underlying Caroli's disease.

Keywords:

Caroli disease, cholangiocarcinoma,

PDF

___

Caroli J, Couinaud C. (1958). Une affection nouvelle, sans doute conge- nitale, des voies biliaires. La dilatation kystique unilobaire des canaux hepatiques. Semaines des Hopitaux Paris 1958;34:136-42.
Barros JL, Polo JR, Sanabia J, et al. Congenital cystic dilatation of the in- trahepatic bile ducts (Caroli’s disease): Report of a case and review of the literature. Surgery 1979;85:589-92.
Desmet VJ. Ludwig symposium on biliary disorders-part I. Pathogenesis of ductal plate abnormalities. Mayo Clin Proc 1998;73:80-9.
Knoop M, Keck H, Langrehr JM, et al. Therapy of unilobar Caroli syndrome by liver resection. Chirurg 1994;65:861-6.
Balsells J, Margarit C, Murio E, et al. Adenocarcinoma in Caroli’s disea- se treated by liver transplantation. HPB Surg 1993;7:81-6.
Benhidjeb T, Muller JM, Gellert K, et al. Current therapy of bile duct cysts. II. Intrahepatic cysts (Caroli syndrome). Chirurg 1996;67:238-43.
López Cano A, Muñoz Benvenuty A, Herrera MD, et al. Diagnosis of Ca- roli’s disease with conventional ultrasonography and echo-Doppler. Rev Esp Enferm Dig 1994;85:387-9.
Dağlı Ü, Atalay F, Şaşmaz N, et al. Caroli’s disease: 1977-1995 experien- ces. Eur J Gastroenterol Hepatol 1998;10:109-12.
Waechter FL, Sampaio JA, Pinto RD, et al. The role of liver transplanta- tion in patients with Caroli’s disease. Hepatogastroenterology 2001;48:672-4.
Ulrich F, Steinmuller T, Settmacher U, et al. Therapy of Caroli’s disease by orthotopic liver transplantation. Transplant Proc 2002;34:2279-80.
Sans M, Rimola A, Navasa M, et al. Liver transplantation in patients with Caroli’s disease and recurrent cholangitis. Transpl Int 1997;10:241-4.
Espinoza R, San MS, Court F, et al. Hepatic resection in localized Caro- li disease. Rev Med Chil 2003;131:183-9.
Vauthey JN, Blumgart LH. Recent advances in the management of cho- langiocarcinomas. Semin Liver Dis 1994;14:109-14.
Desa LA, Akosa AB, Lazzara S, et al. Cytodiagnosis in the management of extrahepatic biliary stricture. Gut 1991;32:1188-91.

ISSN: 1302-5422
Başlangıç: 2010
Yayıncı: Türk Gastroenteroloji Vakfı

Arşiv