The Symbol of Beauty and Ugliness (Insects) in the Poetry of Nizar Qabbani -A Semantic Study

The Symbol of Beauty and Ugliness (Insects) in the Poetry of Nizar Qabbani -A Semantic Study

There is no doubt that poetry reveals the poet’s psychological and intellectual dimensions and reflects his culture. Since long ago, Arab authors have used the words of animals, birds and insects in their literary texts. Nizar Qabbani is one of the prominent names of modern poetry who wrote about women and politics. Based on a superior poetic style, Nizar Qabbani has incorporated many names of animals to express his thoughts and employing them in high-tech literary dimensions. This study will deal with the names of insects that specifically occur in the poem of Nizar Qabbani. What are the names of insects that the poet employed in his poetry, and what are the meanings that they carry? In order to answer these questions, the names of the insects were listed in the poet’s books and arranged alphabetically. This study is evaluated within the context of poetry and is based on various Arabic sources and references

___

  • İbn-i Manzûr, ebi’l-Fadil Cemâli’d-Dîn Muhammed bin Mukrem el-İfrîkî el-Mısrî, Lisân Al- Arab, Dâr Sâder, Beyrût: 1414 h.
  • Ahmed, Visâm Abdu’s-Selâm Abdu’r-Rahmân, Cami’atu’n-Necah, Tevzîf el-mevrûs fî Şi’ri’l-A’şâ, Muzekkire li Neyili’l- Majister, Nables: 2011.
  • Estitî, Ra’fat Muhammed Sa’ed, Elfazu’l-Bi’eti’t-Tabi’iyye, fî Şi’ri İbn-i Hamdîs, Cami’atu’n-Necah, Kulliyet’d-Dirâsâti’l-Ulyâ, Dirâse li Neyl Derceti’l-Macister, Nablis: 2007.
  • el-Bağdadî, Ebû’l-Ma’âlî Behâ’i’d-Dîn Muhammed bin el-Hasan bin Muhammed, etTezkeretu’l-Hamdûniyye, t.1, Dâr Sâder, Beyrût, 1417h.
  • et-Tirmizî, ebu Abdullah Muhammed bin Ali el-Hakîm, el-Emsâl min’i-Kitab ve’s-Sunne, Dâr İbn Zaydûn, Beyrût: 1985.
  • es-Sa’alibî, ebi Mensûr Abdu’l-Melik bin Muhammed bin İsmaîl, Fikhu’l-Luğat ve Esrâr’ul-Arabiyye, Tahkîk Yasîn el-Eyyûbî, el-Mekte’l-‘Asriyye, t.2, Beyrût: 2000.
  • el-Câhız, Ebû Usmân Amr Bin Bahr Bin Mahbûb’l-Kinânî, el-Hayvân, Dâeu’l-Kutub elİlmiyye, t.2, Beyrût, 1424h.
  • Cum’A, Huseyn, el-Hayvân fi’ş-Şi’ri’c-Câhilî, Dâr Arslan, Dimaşk, 2017.
  • el-Havî, İlyâ, Nizâr Kabbânî Şa’iri’l-Mar’a, Dâru’l-Kutub el-Lubnanî, t.1, Beyrût: 1973.
  • Haydûş, Ahmed, Şi’riyyet’ul-Mar’a ve Unusetu’l-Kasîde, -Kıra’a fi Şi’r Nizâr Kabbânî, İttihadu’l- Kitabi’l-Arab, Dimaşk: 2001.
  • Haldûn, Abd’ur-Rhmân, el’Ab’ad’ul-Fikriyye ve’n-Nefsiyye li vasf’il-Hayvân fi’lKasideti’l-Câhiliyye, Risala li neyli Dereceti’l-Doktora, el-Cezâ’er: 2018.
  • Dâvûd, Muhammed Muhammed, el-Mu’camu’l-Mevsû’î li’t-Te’bîri’l-İstilâhî fi’lLuğati’lArabiyye, Dâr Nahdat Mısr li’tibâ’ti ve’n-Neşir, t.1, el-Kahira: 2014.
  • Dâvûd, Muhammed Muhammed, Mu’camu’t-Ta’bîri’-İstilâhî, fi’l-Arabiyye’l-Mu’asira, Dâr Garîb, el-Kahira: 2003.
  • ed-Demîrî, Kemâli’d-Dîn Muhammed bin Musâ Bin İsâ, Hayâtu’l-Hayvani’l-Kubrâ, Tahkîk: Ahmed Hasan Besec, t.2, Dâru’-Kutubi’l-İlmiyye, t.2, Berût: 1971.
  • Dahkarî, Dâdak Fethî; Ca’ferî, Roşenk, “RRemzu’t-Tuyûr ve’l-Hayvanat fi’ş-Şi’ri’lFilistînî’l-Mukavem”, Mecelletu’l-Lugati’l-Arabiyye ve Adâbihâ, Aded 4, 2004, 68-78.
  • ez-Zebûn, Rağde Alî, “Tevzîfu’l-Hayvâni ve’t-Tayri fî Şi’ri Mhamûd Dervîş Divân (Serîru’l-Garîbe) Unmuzecen Tahlîliyyen”, Mecellet Dirâsâtu’l- Ulûmi’l-İnsaniyye ve’l-İctima’iyye- el-Urdun: 2016, 11-35.
  • ez-Zubeydî, Fâdel Muhammed Abdul’-Lah, “Cuzûru’Ş-Şi’ri’s-Siyasî ‘İnde Nizâr el-Kabbânî”, Aded 12, Mecellet Diraâsâti’l-Kûfe, 2009, 22/49-87.
  • ez-Zemehşerî, Ebi’l-Kasem Câru’l-Lâh Mahmûd Bin Umar, Tefsîru’l-Keşşef An Hakâ’ikit’-Tenzîl ve Uyûnu’l-Ekâvîl fi vucûhi’t-Te’vîl, Dâru’l-Ma’rife, Beyrût: 2009.
  • Şartah, İsâm, el Kabbanî ve Sakafetu’s-Sura ve muntacuha’ş-Şi’rî, Dirâsa Cemâliyye fî’sSura, Dâru’l-Halic, Amman: 2016.
  • Şâkir, Hâdî Şâkir, el-Hayvân fi’l-Edebi’l-‘Arabî, Mektebetu’n-Nahda’l-‘Arabiyye, t.1, Beyrût: 1985.
  • Şerîf, Hişâm, Nizâr Kabbânî Şa’iru’l-Mar’a ve’l Vatan, Muzekkire li Neyli Dereceti’lMacister, el-Cezâ’ir, 2016.
  • et-Tabarî, ebu Ca’fer Muhammed bin Cerîr, Câmi’u’l-Beyân fî Tefsîri’l Kur’ân, Dâr Hacer lit’-Tiba’a ve’n-Neşir, t.1, el-Kahira: 2001.
  • el-‘Ureyfî, Sa’d Abdu’r-Rhmân, Sulûku’l-Hayvân fi’ş-Şi’ri’c-Câhilî Dirâse fi’l-Madmûn ve’n-Nesîc’l-Fennî, Risalet Doktota, Es-Su’ûdiyye: 1426 h.
  • el-Askerî, Ebû Hilâl el-Hasan bin Abdu’l-Lâh, Cemharaut’l-Emsâl, Dâru’l-Fikr, Beyrût, d.t.
  • Alevî, Umar, Esma’u’l-Havân fi’lKur’âni’l Kerîm, Dirâse Delâliyye Mu’cemiyye, Risalat macister, Câmi’at Ferhât Abbâs, el-Cezâ’ir,: 201
  • el-Feyrûzâbâdî, Mecdi’d-Dîn Muhammed Ya’kûb, el-Kâmûsu’l-Muhît, Tahkîk Muhammed Na’îm el- ‘İrksûsî, Mu’esseset’r-Risla, t.8, Beyrût: 2005.
  • Kabbânî, Nizâr, el-Evrâku’s-Sirriyeli Şa’irin Kurmutiy, Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: 1988.
  • Kabbânî, Hâkeze ektubu’n-nisâ’, Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: 1989.
  • Kabbânî, Nizâr, Divân Hamsûn Amen fi Medhi’n-Nisâ’, Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: 1994.
  • Kabbânî, Nizâr, el-A’mâlu’l-Kâmile, (1), Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: d.t.
  • Kabbânî, Nizâr, el-A’mâlu’l-Kâmile, (3), Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: d.t.
  • Kabbânî, Nizâr, el-A’mâlu’l-Kâmile, (6), Dâr Menşûrât Nizâr Kabbânî, Beyrût: 1999.
  • el-Kebtî, Sâlim, Nizâr Kabbânî ve Muhimmetu’ş-Şi’ri, Tâle li’t-Tibâ’ati ve’n-Neşr, Bangazî: 1968.
  • Mahmûd, Elfânâ Mustafa, Mevsu’atu Alemi’l-Hayvân, Matabi’ Yusuf Baydûn, Dâru’lFikri’l-Lubnânî, t.2, Beyrût: 1995.
  • Mizyânî, Hâlid, Dîvân Habîbetî Kit’atu Sukker, Şems li’n-neşri ve’l- İ’lâm, el-Kahira: 2013.
  • Mes’ûd, Rime İbrâhîm, Tevzîfu’l-Hayvân fî Şi’ri Ahmed Matar- Dirâse Delâliyye, Dirâse li Neyli Derceti’l-Macister, Cmi’ati’ş-Şehîd Heme’l-Ahdar, Kulliyeti’l-Âdâbi ve’l-Lugat, el-Ceza’ir: 2015.
  • Mustafa, İbrahîm,; ez-Zeyyât, Hasan, Abdu’l-Kâdir, Hamid, en-Neccâr, Muhammed, el -Mu’cemi’l-Vasît, dâru’d-Davâ, Mısır: 1990.
  • el-Meydânî,ebu’l-Fdıl Ahmed bin Muhammed bin İbrahîm, Macm’u’l-Emsâl, Tahkîk: Muhammed Muhyi’d-Dîn Abdu’l-Hamîd, Dâru’l-Ma’rife, Beyrût: d.t.
  • el-Hâşimî, ebû’l-Hayr Zeyd bin Abdu’l-Lâh, bin Mes’ûd, el-Emsâl, Dâr Sa’di’d-Dîn, t.1, Dimaşk, 1423h.