International and national models used for measuring festivals' economic impacts
Festivaller, günümüzün en popüler organizasyonlarıdır. Festivallerin, ev sahibi şehirlerin ve bölgelerin üzerindeki etkileri tartışılmaz fakat bu konuda Macaristanda yapılan iktisadi çalışmalar sadece işletme başarısına odaklanmıştır. Buna rağmen, Batı Avrupada ve ABDde festivallerin etkisinin bölgesel boyutta değerlendirildiği açıktır çünkü bu olaylar iktisadi büyümeyi etkiler (turizmin gelişimi, altyapı, park olanakları ve daha iyi insan kaynakları) ve ayrıca vatandaşların yaşam kalitesine katkıda bulunur. Bu çalışma, festivallerin etkisini ölçme yöntemleri üzerine yapılan uluslararası kuramsal çalışmaları ve sonuçlarını sentezlemeyi amaçlamaktadır. Bu amaç için, festivalleri ve festival turizmini, kültür şehri turizminin bir parçası olarak değerlendirmek gerekmektedir. Festivallerin,şehirler üzerindeki etkisini ve önemini anlamak gereklidir. Bu nokta, çalışmamızın ilk kısmını oluşturmaktadır. Fakat bu çalışmanın ana amacı, ikinci kısmı oluşturan festivallerin iktisadi etkilerini Macaristan için gerekli girdi bilgisi, zorluklar ve uyum olanakları üzerinden ölçme modellerinin tanıtılmasıdır. Festivallerin etkisini ölçmekte kullanılan ve bu çalışmada analiz edilecek dört farklı ölçme modeli bulunmaktadır. Macaristanda bu alanda daha önce çalışma yapılmadığı için, bu çalışma daha önceki çalışmalar için tamamlayıcı özellik taşımaktadır.
Festivallerin iktisadi etkilerini ölçmede kullanılan ulusal ve uluslararası modeller
Festivals are today s most popular events. Their impacts on the organizer cities and regions are undisputed but the economic studies about them in Hungary are only focused on their business-success. Instead of this in West-Europe and in the USA it is clear that the measure of festival s impacts is necessary in regional dimension because it influences the economic growth (development of tourism, infrastructure, parking possibilities and better human recourses) and it adds also to the living standard of the citizens. This document tries to assume and synthesize the results of the international theoretical works and their results about festival s impact measuring methods. To do this it is necessary to characterize the festivals and festival-tourism as a part of cultural city tourism. This is indispensable to understand the importance and impacts of festivals on the cities. These can be read in the first part of the paper. But the main aim of this paper is to introduce the measuring models of festival s economic impacts focused mainly on their needed input data, difficulties and adaptation possibilities for Hungary, which can be read in the second part of the analyzes. There are four types of measuring methods which are used abroad for measuring festival s impacts and were analyzed during this research. This type of analyzes were never been made before in Hungary so this paper can be a compliment for the earlier festival-researches.
___
- BAFA SAM (2008): Festivals mean Business 3 A Survey of Arts Festivals in the UK. University of Brighton Bieger Th. (1997): Management von Destinationen und Tourismusorganisationen. 3. Überarb. und erw.
- Aufl., München, Oldenbourg Bieger, Th., Frey, M. (1998): Wirtschaftliche Nachthaltigkeit Ski WM 2003. Unveröffentliches Manuskript, St. Gallen
- Blake, A., Dubarry, R., Sinclair, Th. M., Sugiyarto, G. (2001): Modelling Tourism and Travel using Tourism Satellit Accounts and Tourism Policy and Forecasting Modells. Discussion Paper. Tourism and Travel Research Institute. (Unpublished), http://www.nottingham.ac.uk/ttri/pdf/2001_4.PDF, Letöltve: 2011. február 12.
- Blake, A. T. (2000): The economic effects of tourism in Spain. Discussion Paper. Tourism and Travel Research Institute. http://www.nottingham.ac.uk/ttri/series.html, Letöltve: 2011. február 12.
- Boothroyd, P. (1978): Issues in Social Impact Assessment. Plan Canada, 2., 118-134.
- Coopers&Lybrand Deloitte (1990): Londons Olympic Challenge. Report for the London Sport Concil Crompton, L. J., McKay, L. S. (1993): Measuring the Economic Impact of Festivals and Events: Some Myths, Misapplications and Ethical Dilemmas. Festival Management & Event Tourism, 2., 33-43.
- http://agrilife.org/cromptonrpts/files/2011/06/3_8_10.pdf Letöltve: 2010. augusztus 17.
- Crompton, L. J. (1995): Economic Impact Analysis of Sports Facilities and Events: Eleven Sources of Misapplication. Journal of Sports Management, 9.,14-35.
- Csite, A. (2007): A paraszti közösségtől a ruralitásig. A nemzetközi vidékkutatások utóbbi harminc évének néhány kulcsproblémája. Szociológiai Szemle, 3., 134-153 http://www.mtapti.hu/mszt/19993/ csite.htm ; letöltve: 2010. február 07.
- Csomortáni, E. (2008): Kulturális turizmusról, kultúragazdaságról alkotott vélemények Hargita megyében.
- Státusz Kiadó, Térség, 1. Letöltve: http://www.kam-wac.ro/index.php?option=com_content&task =view&id= 138&Itemid=48 Letöltve: 2010.02.24. 11:37
- DHPG (2009): Studie über die wirtschaftlichen Effekte des Bethovenfestes Bonn im Jahr 2009. Bonn, Letöltve: http://www.miz.org/artikel/Beethovenfest_Bonn_Wirtschaftlichkeitsanalyse_final.pdf
- Dinmanche, F. (2007): Strategic Development of Tourism Through Events. Budapest konferencia prezentáció alapján. Letöltve: 2010. február 24.
- Enyedi, Gy. (2002): A városok kulturális gazdasága.Földrajzi Értesítő 1-2.,19-29.
- Erdős, A. (2004): A jelenkori Dionüszosz ünnepek Az esemény turizmus helyzete egy kvantitatív kutatás szemszögéből. Turizmus Bulletin, Letöltve: http://itthon.hu/site/upload/mtrt/Turizmus_ Bulletin/bulletin200401/06_dionuszoszunnepek.pdf, 2010. június 10.
- Fletcher, J. E., Archer, B. H. (1991): The development and applicahtion of multiplier analysis, In: C. P. Cooper (ed.) Progress in Tourism, Recreation and Hospitality Management, 3., Belhaven, London
- Frey, R., Häusel, U. (1983): Regionalmultiplikator. Zur Transformation der formellen primären in die effektive sekundäre Kaufkratinzidenz. Methodisches Papier im Rahmen des Nationalfonds- Projekts Regionale Disparitäten und Spillovers, Basel
- Getz, D. (1991): Festivals, Special Events, and Tourism. Van Nostrand Reinhold, New York
- Getz, D. (1997): Event Management and Event Tourism. Cognizant Communications Corporation, New York
- Harsányi, L. (1997): A kultúra finanszírozásáról, Comitatus folyóirat, 7-8., 29 42.
- Hunyadi, Zs., Inkei, P., Szabó, J. Z. (2005): Festival-world: State of Affairs in Hungary with Special Regard to Public Funding. The Budapest Observatory, Budapest, http://www.budobs.org/pdf/ Fesitval_en.pdf ; Letöltés: 2010. március 03.
- Hunyadi, Zs., Inkei, P., Szabó, J. Z. (2006): Fesztivál-világ, NKA kutatások, 3., KultúrPont Iroda, Budapest
- Hunyadi, Zs. (2004): A fesztiválok közönsége, helye, szerepe a kulturális fogyasztásban, Találkozások a kultúrával 2., Magyar Művelődési Intézet, Budapest
- Jandala, Cs. (1992): A turizmus közgazdasági elemzésének módszerei. KIT Nyomda, Budapest
- Janeczko, B., Mules, T., Ritchie, B. (2002): Estimating the economic impact of festivals and events. A research guide, Australia
- Johnson, A., Sack, A. (1996): Assessing the value of sports facilities: the importance of non-economic factors. Economic Development Quarterly, 4., 369 382.
- Kralic, D. (2007): Every Weekend a Festival Urban impact of the festivalization of the daily life in Europe, Power Point Presentation, Berlin, Letöltve: http://www.efa-aef.eu/newpublic/upload/efadoc/11/ Klaic%20EFRP%20TU%20Berlin%20250507.ppt, 2010. május 18.
- Lengyel, M. (2004): A turizmus általános elmélete, KIT, Budapest
- Liang, Y., Illum, S. F., Cole, S. T. (2008): Benefits received and behavioural intentions of festival visitors in relation to distance travelled and their origins, Letöltve: http://www.ijemr.org/docs=Vol4- 1/LiangIllumCole.pdf, 2010. december 26.
- Michalkó, G., Rátz, T. (2005): A kulturális turizmus élmény-gazdaságtani szempontjai; In: Enyedi György Keresztély Krisztina (szerk.): A magyar városok kulturális gazdasága, MTA Társadalomkutató Központ, Budapest, 123 141.
- Michalkó, G. (2004): A turizmuselmélet alapjai, KJF, Székesfehérvár
- Michalkó, G. (2007): A turizmuselmélet alapjai, KJF, Székesfehérvár
- Puczkó, L., Rátz, T. (2001): A turizmus hatásai, Aula Kiadó, Budapest Raj, R. (2003): The impact of Festivals on Cultural Tourism. The 2nd DeHann Tourism Management
- Conference. Nottingham, Letöltve: http://www.linkbc.ca/torc/downs1/TheImpact Of Festivals On CulturalTourism.pdf, 2010. szeptember 03.