MODERN FAS ROMANINA BİR BAKIŞ

Kuzey Afrika edebiyatına bakıldığında genel olarak Fransız sömürgesinin etkisi nedeniyle Arapça edebiyatın yanı sıra Fransızca edebiyat ürünlerinin de varlığı görülmektedir. Bu ülkelerden biri olan Fas’ta edebiyatçılar Fransızca’yı bir araç olarak kullanarak bütün dünyaya seslerini duyururken aslında ana dilleri olan Arapça edebiyatın da geri kaldığının da farkındaydılar. Nitekim özellikle bağımsızlık kazanıldıktan sonra Arapça yazın hızlı bir şekilde gelişmeye başlamıştır ve sömürgeye karşı takınan tavır ile sömürgenin gidişinin ardından karşılaşılan sorunlar ve toplumsal meseleler kaleme alınmaya başlanmıştır. Başta Mısır ve komşu ülkelerin edebiyatlarından çeşitli mecralarla etkilenilmiş ve başta kısa öykü ve roman gibi çalışmaların üretilmesi sağlanmış ve söz konusu ürünler sanatsal bir forma gelmesi de zaman almıştır. Bu çalışmada Fas romanının gelişim seyrine yer verilmiş ve önde gelen yazarlar ile eserlerine kısaca değinilmiştir.

___

  • ABU HAIDAR, F.: “Morocco modern”, Encyclopedia of Arabic literature, Editor: Julie Scott Meisami, Paul Starkey, C.I, Routledge, London, 1998.
  • AYDEMİR, Rukiye: “Abdulmecîd b. Cellûn’un Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri ve Vâdi’d-Dimâ’ Adlı Eserinin Tahlili”, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2017.
  • CAMPBELL, Ian: Labyrinths, Intellectuals and the Revolution: The Arabic-Language Moroccan Novel,1957-1972, Brill, Leiden, 2013.
  • CÎNĞ, Vânğ: el-Fennu’r-Rivâî bi’l-Mağrib mine’t-Ta’sil ile’t-Tecrîb, Câmi’atu Muhammed el-Hâmis Ekdâl Menşûratu Kulliyeti’l-Âdab ve’l-Ulûmi’l-İnsâniyya, Rabat, 2013.
  • MÂDINÎ, Ahmed: “The Maghrib” Modern Literature In The Near And Middle East 1850-1970, Editör: Ostle, Robin, Routledge and Kegan Paul, Londra, 1991.
  • MARX-SCOURAS, Danielle: Encyclopedia of African Literature, Editor: Simon Gikandi, Routledge, New York, 2003.
  • PARRİLLLA, Gonzalo Fernandez: “The novel in Morocco as Mirror of a Changing”, Contemporary French and Francophone Studies, 2016, s. 24-25.
  • SAKKUT, Hamdi: The Arabic Novel (Bibliography and Critical Introduction 1865-1995), The American University in Cairo Press, New York, 2000.
  • SÜREYA, Cemal: Günümüz Fas Edebiyatı Türk Dili Dergisi, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2017.
  • (Çevrimiçi) http://www.wikizero.info/index.php?q=aHR0cHM6Ly90ci53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvQWJkw7xsbGF0aWZfTGFhYmk 29.01. 2018.
  • (Çevrimiçi)http://eprints.soas.ac.uk/22156/1/K%20Laachir%20%27Reading%20together%27%20paper%20MS%20document.pdf 29.01.2018.
  • (Çevrimiçi) https://www.academia.edu/11651959/North_African_Women_Writers 28.01.2018.