Milan Adamovic bu makalesinde Anadolu'da Türkçe yazan ilk şairlerden biri olan Şeyyad Hamza'nın eserlerine değindikten sonra öncelikle şairin ne zaman yaşadığını aydınlatmaya çalışmaktadır. Daha sonra şairin yeni bulunmuş bir şiirini tanıtmakta, şiiri dil ve anlam özellikleri yönünden incelemektedir.

In this article, Milan Adamovic firstly tries to clarify when the poet Şeyyad Hamza lived, after he pointed the works of Şeyyad Hamza who was one of the poets writing Turkish in Anatolia. Then he introduces the poem which has been found recently, and examines the poem as its characteristics of language and meaning.