TORBALI NAHİYESİ NÜFUS DEFTERLERİNDE RUMELİ GÖÇLERİ [R(UMİ).1323-1338 - M(İLADİ).1907-1922)]

Torbalı Nüfus Müdürlüğü arşivinde bulunan idari birimlerin nüfus esas defterleri, Torbalı’ya balkanlardan gelen muhacir nüfus kayıtlarını da ihtiva etmektedir. Rumi 1323 ile 1338 yılları arasında toplam 316 hanenin kaydına ulaşılmıştır. Bu da yaklaşık 1580 kişi demektir. Kayıtlara göre en yoğun göç Balkan Savaşı sonrasıdır. 1329 (1913) yılında 95 hanenin kaydı vardır. İncelediğimiz dönemdeki 316 hanenin 236’sı (% 74.68) bugün “kapalı kayıt” durumundadır. Yani hane nüfus yönünden işlem görmemektedir. En fazla kapalı kayıt durumu 49 hane ile Torbalı nahiye merkezindedir

The real Register Books at the Administration unit in the Archives of Registry of Births of Torbalı. These Register Books contain the Migrant Population Registers who came to Torbalı from Balkan Countries. During the years of 1323 – 1338 in Gregorian Calender, altogether 316 families register were seen. It means that 1580 people came to Torbalı. According to the Register Books,most migration were after the Balkan war. In the year of 1329( 1913), 95 families were registered. In the period when we passt through 236 of the 316 families ( 74,68 % percent of them ) are today closed register. It means that those families are not seen today. The most closed register position is with the 49 families in the center of Torbalı Region