TELİF HAKKININ FIKHÎ HÜKMÜNE BİR BAKIŞ

Telif, herhangi bir yazarın kendi görüşlerini ifade etmek için ele aldığı konuyla alakalı olarak başkalarından iktibaslar yaparak ve kendinden de bir şeyler ekleyerek orijinal bir eser meydana getirmesidir. Yazarın ortaya koymuş olduğu eseri üzerinde maddi veya manevi hakkı ise telif hakkı olarak ifade edilmektedir. Söz konusu hakkın bir şahsa veya kuruma devri karşılığında mâlî bir bedel alma; bu hakkın miras hükümlerindeki yeri; yazarın, telif hakkını devrettiği yayınevinin bu hak üzerindeki tasarruflarının sınırı ve üçüncü şahısların, yazarın izni olmaksızın telif üzerindeki tasarruflarının durumu konuyla alakalı hukukî birer mesele olarak karşımızdadır. Biz bahsettiğimiz meselelerle alakalı olarak Prof. Dr. Muhammed Burhanuddin Sambhali’ye ait olan, ilmî kıymeti haiz ve meselelere farklı bir bakış sunan bu makaleyi Türk okuyucuyla buluşturmanın istifadeli olacağı kanaatindeyiz.

AN OVERVIEW ABOUT THE JURISPRUDENCE OF COPYRIGHT

Compilation (Telif) is to prepare an original work by citing other studies and putting author’s own thoughts about the subject he/she examines. Copyright is called the exclusive rights of the author over the work. Taking a payment if the right is passed to another person or institution; the place of the right in inheritance law; publisher’s right in the enjoyment of copyright and the state of third person’s enjoyment without the permition of the author are judicial issues regarding the topic. We think that Prof. Dr. Muhammed Burhanuddin Sambhali’s scholarly significant article which is related to the issues mentioned above and offers different views is useful for Turkish readers.