Mevlüt GÜNGÖR

81106

Kur'an Tercümesine "Kur'an" Denilebilir mi?

Anahtar Kelimeler:

-

Can the Translation of ‘’the Qur'an’’ be called as the Qur'an?

It is, of course, necessary to translate the Qoran for those whose native langua.g.e.s are not Arabic. Thus from the very beginning the Qoran was translated almost into all langua.g.e.s. However, is it possible to argue that the translation of Qoran made by a man is exactly the same as the Qoran in all respects? Those who answer this question qffimatively argue that one can worship in the prayer with the translation of the Qoran. In this article we have dealt with.the arguments of both sides put forward on this matter, and reached a conclusion
Keywords:

Translation of the Qoran, Worship in Turkish, Praying in Turkish, Worship in Native Language Arabic,

PDF
Dini Araştırmalar-Cover
  • ISSN: 1301-966X
  • Yayın Aralığı: 2
  • Başlangıç: 1998
  • Yayıncı: MOTİF YAYINCILIK
Arşiv
Sayıdaki Diğer Makaleler

İstanbul Türk ve İslam Eserleri Müzesi ile Topkapı Sarayı Müzesi’ndeki Gülabdanlar

Gül TUNÇEL

Takiyyuddin Necrâni'nin Mu'tezile Bilgi Teorisindeki Yeri ve Önemi

Özcan TAŞÇI

Dini Düşüncede Yaşanan Stresin (Şüphe, Uyumsuzluk, Çelişki v.b.) Boyutları

Üzeyir OK

Ebu Mansur al-Maturîdî’nin Bazı Kelâmî Görüşleri Üzerine

H. Sabri ERDEM

Glaubenswahrheit in Summa Contra Gentiles

Süleyman DÖNMEZ

İlkokul Çağındaki Çocukların Dini Kavramlarındaki Kavramsal Değişimler: Tanrının Yaşadığı Ev Örneği

Dimitris PNEVMATİKOS, Çev. Recep KAYMAKCAN, Abdulkadir ÇEKİN

Kur'an'daki İnfak Kavramının Anlam Yelpazesi

Ali Rıza GÜL

Din İle İlgili Tutumlarımız ve Paradigma-Metodoloji Sorunu

Niyazi USTA

Katolik Tiranlığmdan Protestan Teokrasisine John Calvin ve Cenevre Modeli

Mustafa BIYIK

Arapça'da İki veya Daha Fazla Yüklemin Bir Öğeyi Sahiplenme Mücadelesi Tenâzu

Abdurrahman ÖZDEMİR