Hindistan’daki Sati Geleneğinin Kısa bir Tarihsel Arka Planı

Hinduizm, en eski din olup içinde birçok ayın bulunmaktadır. Sati, bir kadını kocasının cesediyle beraber canlı yakmak demektir ve günümüzde bu tartışmalı bir konudur. Bir kadının kocasıyla beraber ölmesi bir görev olduğuna inanılmaktadır. Sati'nin ne zaman ve nasıl ortaya çıktığı hakkında akademisyenler arasında tartışmalı bir konudur zira Sati uygulaması hakkında çelişkili veriler bulunmaktadır. Sati kelimesi Tanrıça Sati isminden türemiştir. Bazı bilginlere göre ona bu isim tarihte ilk defa kendini yakan kadın olması sebebiyle verilmiştir. Bununla birlikte, Hindular bunu kutsal bir gelenek olarak görmektedir, çünkü Hinduların birçok dini metninde Sati pratiği doğrudan ya da dolaylı olarak zikredilmiştir. Sati, Hindistan'da 13. yüzyıldan sonra yaygınlaştı, bunun nedeni Sati hakkında içeriklere sahip Puranas, Mahabharata gibi Hinduların dini metinlerinden kaynaklanmaktadır. Hinduların bazı dini metinlerinde Sati uygulaması hakkında net bir şekilde bilgi bulunurken, bazılarında ise bulunmamaktadır. Hint tarihinde, bazı Hindu bilim adamları ve şairler Sati geleneğini kınamışlardır. Bu insanlık dışı geleneği durdurmaya çalışan ilk kişi, Hindistan'ın Müslüman yöneticileri olan Moğollar ve Nizamlık idi. Ancak Müslüman yöneticiler bu geleneği sona erdirmeye çalıştıklarında birçok kişi tarafından eleştirilmişler ve yaptıkları girişimler başarısız olmuştur. Fakat 19. yüzyılda, Hindistan'daki İngiliz yönetimi sırasında Sati, Hindistan valisi William Bentick tarafından kaldırılmıştır. Müslüman hükümdarlar, Hindistan'ı işgal eden İngilizler, Hint anayasası ve Hint yasaları tarafından defalarca yasaklanmasına rağmen Sati uygulaması bugüne değin devam etmiştir. Bazı kadınlar hala Hindistan'ın bazı kırsal ve uzak yerlerinde Sati uygulamasını tatbik etmektedirler. Çünkü birçok Hindu kadın, ateşi kutsal ve Sati uygulamasını da bir görev olarak görmektedir. Hindu dini metinleri, kocalarıyla birlikte onlara bir ahiret hayatı vaat etmektedir. Böylece, ateşin onlara zarar vermeyeceğine ve ölümden sonra bile kocalarının yanlarında olacaklarına inanarak Sati'yi uygulamaya devam etmektedirler.

A Brief Historical Background of Sati Tradition in India

Hinduism, being the oldest religion has many sacraments in it. Sati (also known as suttee); burning a woman alive with her husband's dead body is the most influential and controversial sacrament. A woman dies alongside her husband because she believes it as her duty. When and how sati originated is a controversial topic among scholars because of conflicting data about it. However, Hindus regard it as a sacred tradition because many religious texts of Hindus have either directly or indirectly mentioned Sati practice and its afterlife benefits. Some scholars believe that the first person to burn herself was Goddess Sati. The word sati is derived from the name of the Goddess Sati since she was the first person to immolate herself. Mass suicide known as Jauhar is an another form of Sati, it was performed by Rajput Hindu women at the end of the battle to prevent themselves from falling in the hands of the enemy. In some Indian kingdoms when a king died his court officers and his servants accompanied him to his death. This tradition has been followed since ancient times in India. Sati is considered as a dignified sacrifice, a glory and a way to clean the sins of the spouse and his family but some consider it as a private matter of spouses who follow his/her loved one into death and with time it became public and society being a male dominant restricted it only to a woman. Globetrotters such as Al Biruni (973-1048 CE), and Ibn Battuta (b. 1304 CE) and many others who travelled to India have mentioned in their travel books about sati being performed openly and publicly. Some scholars claim that sati is an obligatory duty of a woman and she has to die alongside her husband’s body to ensure that all the sins of them and their family are cleaned and to prevent from bringing disgrace to herself and her family. Sometimes when women denied to perform sati many people forced her to immolate herself and many even tried to forcefully throw her into the fire. But many other scholars say otherwise that the sati is an optional and a voluntary act and not a compulsory one. They believe that a Hindu widow is given some time to think about sati whether she wants to die alongside her husband’s body or continue with her life. Sati became common after the 13th century in India it was because of the religious texts of Hindus such as Puranas, Mahabharata which talks about sati. Some religious texts of Hindus talk about sati in a clear way but some don’t. In Indian history, some Hindu scholars and poets have condemned the sati tradition. The first one who tried to put a stop to this inhumanly tradition were Muslims rulers of India namely Mughals and Nizmas. But when the Muslim rulers tried to end this tradition they were criticized by many people and the attempts made by them were proven unsuccessful. However, in the 19th century, during the British rule in India, Sati was abolished by the governor of India at that time, William Bentick. Practicing Sati was continued despite being banned and prohibited time and again by Muslim rulers, Britishers who invaded India and the Indian constitution and Indian law. Some women still practice sati in some rural and remote places in India. This is because many Hindu women consider fire as a sacred thing and Sati as their duty. Their religious texts promise them an afterlife in haven with their husbands. Thus, they continue practicing Sati, believing that fire will not harm them, and they will be with their husband’s even after death. Many people idolize and deify the woman who performs sati. The people and the family member of the dead construct a temple of the woman who performed sati. Many studies states that religious beliefs, social pressure and lack of education plays a big role in this barbaric tradition. Today in India almost every Indian citizen believe that sati is not a religious tradition even if it is mentioned in their sacred texts and they interpret those texts differently in a more moral and human way. This paper will focus on the historical background of the Sati tradition.

___

  • Adiga, Malini. "Sati and Suicide in Early Medieval Karnataka." Proceedings of the Indian History Congress 68 (2007): 218-28.
  • Ahmad, Nehaluddin. “Sati Tradition - Widow Burning In India: A Socio-Legal Examination.” Web J Curr Legal No. 29. (2009).
  • Bushaw, J.M. “Suicide or Sacrifice? An Examination of the Sati Ritual in India” The University of Chicago (2007)
  • Chaudhuri, Susil. "Sati as Social Institution and the Mughals." Proceedings of the Indian History Congress 37 (1976): 218-23. --------------. "A Note on “Sati” in Medieval India." Proceedings of the Indian History Congress 26 (1964): 75-83.
  • Chaudhuri, Nani Gopal. "The Sati in Hyderabad." Proceedings of the Indian History Congress 16 (1953): 341-43.
  • Devi, Sarojini. “Sati in Vijayanagara [Summary],” Proceedings of the Indian History Congress, Vol. 24. (1961): 180.
  • Fisch, Jörg. “Dying for the Dead: Sati in Universal Context.” Journal of World History 16, No. 3 (2005): 294–325. --------------. “Sati and the Task of the Historian.” Journal of World History 18, No. 3. (2007): 361–68.
  • Jarman, Francis. “Sati: From Exotic Custom to Relativist Controversy.” Culture Scan 2, No. 5 (2002): 1-18.
  • Kanwar, R. S., Syed Hussain, and Shaheed Soherwordi. “The Sati-a Matter of High Caste Hindus or a General Hindu Culture: A Case Study of Roop Kanwar.” (2011).
  • Lalitha, V. “Sati in the Deccan.” Proceedings of the Indian History Congress 51, (1990): 510-516.
  • Pachauri, SK, and RNC. Hamilton. "Sati Problem— Past and Present." Proceedings of the Indian History Congress 63 (2002): 898-908.
  • Rao, Sakuntala. "Suttee." Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 14, No. 3/4 (1932): 219-40.
  • Singh, Bhajan. "The Present Status of “Sati” Memorials of Medieval Rajasthan." Proceedings of the Indian History Congress 72 (2011): 1263-272. ----------------. "Institution of Sati in Medieval India with Special Reference to Pre-Pre-Colonial Punjab. " Proceedings of the Indian History Congress 71 (2010): 256-65.
  • Shukla, GD. "British Attitude Towards the Practice of Sati in Gujarat in the 19th Century." Proceedings of the Indian History Congress 48 (1987): 480-82.
  • Stein, Dorothy K. "Women to Burn: Suttee as a Normative Institution." Signs 4, No. 2 (1978): 253-68.
  • Sutherland, Sally J. "Suttee, Sati, and Sahagamana: An Epic Misunderstanding?" Economic and Political Weekly 29, No. 26 (1994): 1595-605.
  • Teays, Wanda. "The Burning Bride: The Dowry Problem in India." Journal of Feminist Studies in Religion 7, No. 2 (1991): 29-52.
  • Tharakan, Sophie M. and Michael Tharakan. "Status of Women in India: A Historical Perspective." Social Scientist 4, No. 4/5 (1975): 115-23.