LA ROSA MUERTA DE AURORA CACERES (1877-1958): ELEMENTOS MODERNISTAS EL CUERPO FEMENINO ENFERMO

Perulu kadın yazar Zoila Aurora Caceres gibi değişik edebi dönemlerdeki Kanonlara isimleri eklenen ve tanınmaya başlanan kadın yazarların isimleri her geçen gün artmaktadır. Bu çalışma yazarın La Rosa Muerta (1914) (Solan Gül) adlı romanının Latinamerikadaki modernist akıma ait olduğunu gösteren kosmopolit, egzotik ve oryantal olan şeylere, lükse ve giyime düşkünlük, kendini tehdit altında hisseden özne, Paris şehrinin tercih edilmesi, biçem özellikleri ve diğer insanlardan farklı bir duyarlılığın gösterilmesi gibi unsurları incelemektedir. Ayrıca, bir kadın olarak modernist kadın yazarların bedene yaptıkları vurgu da ele alınmış, romanın merkezini oluşturan bedenin önemi ve hastalık yüzünden bozulması, kadının aktif cinsel rolünün değişimi ve ataerkil düzen tarafından önerilen eve hapsedilmiş pasif kadın rolünün reddedilmesi gibi unsurlara da yer verilmiştir.

Cada vez son mds los nombres de escritoras que se recuperan incluyen en los cdnones de las diferentes e'pocas literarias, como es el caso de la peruana Zoila Aurora Caceres. El presente ensayo analiza los elementos que prueban que su novela La Rosa Muerta (1914) pertenece al movimiento modernista hispanoamericano: el gusto por lo cosmopolita, lo exo'tico lo oriental, el lujo, el rejinamiento, la ropa; la presencia de un sujeto amenazado; preferencia por Paris; el estilo; la muestra de una sensibilidad distinta al resto. Ademas, como mujer escritora modernista se aprecia el e'nfasis en el cuerpo— la importancia del cuerpo su deterioro debido la enfermedad es el verdadero centro de la novela—, con e'l las transgresiones en cuanto al papel sexual activo de la mujer el rechazo ser encasillada en el rol femenino pasivo propuesto por el Sistema patriarcal.

PDF

___

AYALAS, Matias. (2006). “The interior in the Modernism”. Estudios ilologicos. 41: 7—18.

BRUNA BRAGADO, Maria Jose. (2006). “Modelos Femeninos en el Modernismo. Debate sobre Estereotipos Este'ticos Vitales. In Les Mode'les et leur circulation en Amerique latine: Mode'les et structures du roman; Revision des ste're'otypes; Transfer de mode'les. (Ed. François Delprat). (147- 55).

CACERES, Zoila Aurora. (2007). La Rosa Muerta. Ed. Thomas Ward, Buenos Aires: Stockcero.

FERRE, Rosario. (1984). “La cocina de la escritura”. In La sarte'n por el mango. Encuentro de escritoras Latinoamericanas. (Ed. Patricia Elena Gonzalez Eliana Ortega). (137—54). Puerto Rico: Ediciones Huracan.

GONZALEZ, Anibal. (1987). La Novela Modernista Hispanoamericana. Madrid: Gredos.

HENRIQUEZ URENA, Max. (1954). Breve Historia del Modernismo. Mexico: Fondo de Cultura Econömica.

LAGRECA, Nancy. (2012). “lntertextual Sexual Politics: lllness and Desire in Enrique Gomez Carrillo's Del amor, del dolor del vicio and Aurora Caceres's La rosa muerta”. Hispania 95 (4): 617—628.

MANNARELLI, Maria Emma. (1999). “Sexualidad cuerpo femenino. Nuevos discursosy transforrnaciones sociales en Lima fines del siglo XX principios del XX”. In Mujeres genero en la Historia del Peru'. (Ed. Margarita Zegarra). (347—63). Lima: CENDOC—Mujer.

MARTINEZ GONZALEZ, Julia. (2012). El hombre caı'do el angel masculino en la literatura peninsular del siglo XIX. Disertaciön. Stony Brook University, Stony Brook (New York).

MONTALDO, Graciela. (1994). La sensibilidad amenazada. Fin de Siglo Modernismo. Argentina: Viterbo.

MORA, Gabriela. (2000). “La sexualidad femenina en el modernismo decadente: la narrativa de Clemente Palma”. In Delmira Agustinı' el modernismo; nuevas propuestas de genero. (Ed. Tina Escaja). (23-37). Argentina: Viterbo.

PERA, Cristobal. (1997). Modernistas en Paris. El mito de Paris en la prosa modernista hispanoamericana. Bern: Lang.

PEREIRO-OTERO, Jose’ Manuel. (2002). “Los colores del modernismo: Flor de santidad”. Anales de la Literatura Espafiola Contempordnea. 27 (3): 111-35.

PEREZ ABREU, Catalina. (2005). “La mujer como enfermedad muerte en el proyecto modernista: Notas para un estudio”. Espe'culo. Revista de estudios literarios. 30. Universidad Complutense de Madrid. (http://WWW.ucm.es/info/esneculo/numeroSO/muı'ermodhtml) SONTAG, Susan. (1977). Illness as Metaphor. New York: McGraw—Hill.