HİNT'TE KAST SİSTEMİNİN İLK İZLERİ VE HİNT EDEBİYATINDAKİ YERİ

Hint kıtasında ne zaman ortaya çıktığı tam olarak bilinmeyen kast sistemi, sosyal ve dini açıdan toplumda derin izler bırakmıştır. Kast, Hint toplumunun iskeletidir. Irksal ve dinsel ayrım sonucu ortaya çıkmış bir piramittir. Kapalı tabakalaşma tipinin bir örneği olan kast, toplumdaki farklı yaşam tarzlarını yansıtır. Bununla birlikte kast üyelerinin statüleri sonsuzdur. Kastlar arası geçişi yasak olduğu gibi farklı kastlardan kişilerin evlenmesi de yasaktır. Bu makalede, sisteme göre ayrılmış statülerin özelliklerini nitel bir yaklaşımla, Hinduların en eski kutsal kitapları olan Rgveda'daki ilk izlerinden itibaren, gerek dram eserlerinde gerekse destanlarda bu ayrımın topluma nasıl yansıdığı incelenmiştir. Makalede ayrıca toplumun dinsel inanışlarının sosyal yapıyı nasıl etkilediği ve bu etkinin hala devam edip etmediği sorularına cevap bulunmaya çalışılmıştır. Tarihsel süre içinde görece çözülme olsa da kast sisteminin halen etkili bir tabakalaşma sistemi olarak işlevsel olduğu düşünülmektedir.

THE CASTE SYSTEM OF INDIA AND TRACES OF THE CLASSIC INDIAN LITERATURE

There is not a precise date as to the emergence of the caste system in the Indian subcontinent, yet the system has made a deep impression on society in terms of social and religious aspects. This system is the backbone of Indian society. It is a pyramid that came into being as a result of racial and religious discrimination. The caste system, which is a typical example of closed strati?cation, re?ects different ways of life in society. Further, the status of caste members is stable. Mobility in the caste system is banned and so is the marriage between members of different social classes. Using the qualitative research method, this essay examines the ways in which the characteristics of different social ranks determined by the system in Rgveda, the oldest holy book of Hindus, and in dramatic works as well as epics had an impact on society.The work also explores how the religious beliefs of a society in?uence the social order and whether this in?uence is still ongoing. This essay argues that although the caste system has disintegrated in the course of history, it is believed that it still is an effective way of eliciting social strati?cation.

PDF

___

Atay, Falih Rıfkı. Hind. İstanbul: Semih Lütfi, 1943.
Bhagavadgita. Çev. Korhan Kaya. Ankara: Dost, 2004.
Campbell, Joseph. Doğu Mitolojisi. Çev. Kudret Emiroğlu. Ankara: İmge, 2003.
Challaye, Felicien. Dinler Tarihi. Çev: Samih Tiryakioğlu. İstanbul: Varlık, 2007.
Erbaş, Hayriye. "Bağımsız Bir Değişken Olarak Marxist Sınıf Kavramlaştırması; Sorunları ve Sınırlılıkları." Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih - Coğrafya Fakültesi Sosyoloji Dergisi 1. (1996): 105-114.
Günay, Ünver. Din Sosyolojisi. İstanbul: İnsan, 2014.
Özcan, Asuman ve H. Derya Can. Ramayana. Ankara: Dost, 2002.
Çağdaş, Kemal. Hint Eski Çağ Kültür Tarihine Giriş. Ankara: Ankara Üniversitesi. 1974.
Giddens, Anthony. Sosyoloji. İstanbul: Kırmızı, 2008.
Kaya, Korhan. "Vedaların Bilinmeyen Tanrısı Ka". Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi 33. 1-2 (1990): 281-292.
---. Buddhistlerin Kutsal Kitapları. Ankara: İmge, 1999.
---. Hintlilerde Tanrı. İstanbul: Kaynak, 1998.
---. Hint Edebiyatı Seçkisi: Okyanusun Kıyısında. Ankara: İmge, 2003.
---. Hint Mitolojisi Sözlüğü. Ankara: İmge, 2003.
---. Sanskrit-Türkçe Sözlük. Ankara: İmge, 2006.
---. Hint Felsefesinin Temelleri. Ankara: Doğu Batı, 2016.
Kemerlioğlu, Eyüp. Toplumsal Tabakalaşma ve Hareketlilik. İzmir: Saray Medikal, 1996.
Kongar, Emre. Toplumsal Değişme Kuramları ve Türkiye Gerçeği. İstanbul: Remzi, 2014.
Kornblum, William ve Carolyn D. Smith. Sociology in a Changing World. Texas: Harcourt Brace College, 2008.
Mani, Vettam. Puranic Encyclpaedia, Delhi: Motilal Banarsidass, 1996.
Marshall, Gordon. Sosyoloji Sözlüğü. Çev. Osman Akınhay ve Derya Kömürcü Ankara: Bilim ve Sanat, 1999.
Ruben, Walter. Hind'de Köy ve Şehir. Çev. N. Hızır. Ankara Üniversitesi Dil ve TarihCoğrafya Fakültesi Dergisi 1. 3 (1943): 29-44.
Sharma, Anuradha. Caste in India. Delhi: Indian Publishers Distributors, 1988.
Türkçe Sözlük. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2009.
Upanishadlar. Çev. Korhan Kaya. İstanbul: Türkiye İş Bankası, 2008.
Williams, M. A Sanskrit- English Dictionary. Delhi: Motilal Banarsidass, 1990.
Wilson, Horace Hayman. The Vishnu Purana. Calcutta: Punti Pustak, 1972.
Winternitz, Maurice. Hint Destanları Ramayana, Mahabharata, Harivamşa. Çev: Korhan Kaya. Ankara: İmge, 2016.