Ahmet UYANIKOĞLU, Muharrem COŞKUN, Fatih ALBAYRAK, Yasin ÖZTÜRK, Ahmet TAY, Yunus İlyas KİBAR

Genç yaşta hepatoselüler karsinoma ile prezente olan, hepatit B\'ye bağlı iki karaciğer sirozu vakası

Amaç: Hepatosellüler karsinom (HCC) karaciğerin en sık görülen primer malign tümörüdür. Erkeklerde en sık görülen 5., kadınlarda ise en sık görülen 7. tümördür. Afrika ve Asya kıtalarında daha çok hepatit B virüsü ile ilişkili olarak görülürken, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletlerinde Hepatit C virüsü ile ilişkilidir. Gelişmemiş ülkelerde erken yaşta hepatit viruslerine maruziyete bağlı olarak 45 yaşın altında görülerken gelişmiş ülkelerde HCC\'nin görülme sıklığı 45 yaşından sonra artar. HCC gelişimi açısından erkekler kadınlara göre daha yüksek risk altındadırlar. İkisi de 36 yaşında, teyze oğlu olan hastaların her ikisi de karında şişkinik ve halsizlik şikayetleri ile polikliniğe başvurdu. Muayenelerinde splenomegali ve grade 1-2 asit saptandı. İlk müracaatlarında yapılan tetkiklerde hepatit B\'ye bağlı karaciğer sirozu ve HCC saptanan iki hasta, kronik ya da inaktif HBV enfeksiyon takibinin önemini hatırlatmak amacı ile sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler:

Hepatoselüler karsinom, karaciğer sirozu, kronik hepatit B

Two cases with liver cirrhosis secondary to hepatitis B that presented with hepatocellular carcinoma at young age

Abstract: Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary malignant tumor of the liver. In men, the most common fifth in women the most common seventh tumor. Africa and Asia were more associated with hepatitis B virus, Europe and the United States is associated with hepatitis C virus. Underdeveloped countries depending on an early age exposure to hepatitis viruses can also be seen in under 45 years, the incidence of HCC increases after the age of 45 at developed countries. They\'re both 36 years old, the son of aunt both patients were admitted with complaints of abdominal bloating, and fatigue. In examination revealed splenomegaly and grade 1-2 acid. In two patients with HCC due to hepatitis B-related liver cirrhosis that was detected at the first examination who are presented in order to remind the importance of follow-up the inactive infection or chronic HBV infection .

Keywords:

Hepatocellular cancer, cirrhosis of the liver, chronic hepatitis B,

PDF

___

Yazıcı O, Bahar K. New Methods of Diagnosis and Treat- ment of Hepatocellular Carcinoma [Hepatosellüler Karsi- nomda Yeni Tanı ve Tedavi Yöntemleri] Güncel Gastroen- teroloji 2008;12:47-52.
Sherman M, Burak K, Maroun J et al. Curr Oncol 2011;18:228-40.
Davila JA, Morgan RO, Shaib Y, et al. Hepatitis C infection and the increasing incidence of hepatocellular carcinoma: a population- based study. Gastroenterology 2004;127:1372- 80.
A new prognostic system for hepatocellular carcinoma: a retrospective study of 435 patients: the Cancer of the Liver Italian Program (CLIP) investigators. Hepatology 1998;28:751-5.
Sugano S, Miyoshi K, Suzuki T, et al. Intrahepatic arterio- venous shunting due to the hepatocellular carcinoma and cirrhosis, and its change by transcatheter arterial emboliza- tion. Am J Gastroenterol 1994;89:184-8.
Kew MC, Dos Santos HA, Sherlock S. Diagnosis of primary cancer of the liver. Br Med J 1971; 4:408-11.
Dülger AC, Esen R , Tuncer İ, Türkdoğan K. Diagnostic Values of hepatocellular carcinoma (hcc) in patients with decompansated cirrhosis [Dekompanse Karaciğer Sirozlu Hastalarda Hepatosellüler Kanser (HCC) Açısından Tanısal Değerler] Van Tıp Dergisi 2006;13:113-7.
Uzunalimoğlu O. Risk factors for hepatocellular carcinoma in Turkey. Dig Dis Sci 2001;46:1022-8.