Suzan GÜNDÜZ, Semra KARA, Çiğdem Nüket YÜKSEL, Ayse Esra YILMAZ

Acı Elma Yağının Yanlış Kullanımına Bağlı Dört Zehirlenme Vakası

İnfantil kolik, 4 aylıktan küçük bebeklerde sık görülen, ailelerin acile sık başvurduğu ve etyolojisi net bilinmeyen ağlama krizleridir. Farmakolojik ve ilaç dışı pek çok tedavinin denendiği infantil kolikte aileler uykusuz, yorgun kalmakta, olumsuz şekilde etkilenmektedir. Acı elma yağı uçucu bir madde olup infantil kolik tedavisinde ayak tabanına veya karna 1-2 damla şeklinde masaj yapılarak uygulanması önerilmektedir. İnfantil koliğin tedavisinde kullanılan çoğu ilaç damla formunda olduğu için detaylı kullanım bilgisini öğrenmeyen aileler yanlışlıkla damla olarak veya uykusuzluk ve sersemlik hali ile başka ilaç zannedilerek çocuğa içirebilmektedirler. Bu yazıda yanlış bilgi veya uygulama sonucu acı elma yağı zehirlenmesi olan 4 vakayı sunmak istedik. Acı elma yağının reçetelenmesini azaltmak ve ilacın doğru kullanım konusunda ailelere detaylı bilgi vermek gerektiğini vurgulamak istedik.

Four Intoxication Cases Related to the Misuse of Sage Oil

Infantile colic is excessive crying of infants younger than 4 months. Families of children suffering from infantile colic attend to the emergency department frequently and the etiology is not well-known. However many families of chil- dren suffering from infantile colic try pharmacologic and non-pharmacologic treatment, they are sleepless and ex- hausted and are affected negatively. Sage oil is in volatile form and it is recommended to apply 1-2 drops on plantar and tummy region of the body by massage for the treat- ment of infantile colic. Most of drugs used for infantile colic are drops and used orally. Families who do not learn detailed usage information may use it orally or may pre- sumed another drug while suffering from sleepless and drowsiness. Herein we reported 4 cases of sage oil intoxi- cation because of wrong information of wrong application of sage oil. We aimed to reduce the prescribing of sage oil in the treatment of infantile colic and emphasize to give more information about proper use of sage oil.

PDF

___

1. Wessel MA, Cobb JC, Jackson EB, et al. Paroxysmal fussing in infancy, sometimes called ''colic.'' Pediatrics 1954;14:421-434.
2. Neu M, Robinson J. Infants with colic: Their childhood characteristics. J Pediatr Nurs 2003;18:12-20.
3. Johnson JD, Cocker K, Chang E. Infantile colic: Recognition and treatment. Am Fam Physician 2015;92:577-582.
4. Cohen-Silver J, Ratnapalan S. Management of infantile colic: A review. Clinical Pediatrics 2009;48:14-17.
5. Baricevic D, Sosa S, Loggia RD, et al. Topicalanti-inflammatory activity of Salvia officinalis L. leaves: the relevance of ursolic acid. J Ethnopharmacol 2001;75:125-132.
6. Lamour C, Bouchaud C, Dore P, et al. Pneumonitis caused by hydrocarbon inhalation. Rev Mal Respir 2003;959-964.
7. Facon D, Coumbaras J, Bigot E, et al. Acute hydrocarbon pneumonia after white spirit aspiration: sequential HRCT findings. Eur Radiol 2005;15:31-33.
8. Koray Harmancı, Makbule Eren, A. Kadir Koçak, ve ark. Elma yağının yanlış kullanımına bağlı gelişen kimyasal pnömonili bir olgu. Asthma Allergy Immunol 2011;9:101- 104.
9. Oya Halicioglu, Gorkem Astarcioglu, Isin Yaprak, ve ark. Toxicity of Salvia officinalis in a Newborn and a Child: An Alarming Report. Pediatr Neurol 2011;45:259-260.
10. Arıca V, Arıca S, Tutanç M, ve ark. Convulsion in infants as a result of oral use of garden sage. Turk Arch Ped 2012;47:70-71.