NEDİM'İN ŞİİRLERİNDE AŞKI BESLEYEN İKİ KAVRAM

Bu çalışmada Nedim'in şiirlerini besleyen “gönül” ve “gam” kavramları benzerlik yönleri, benzeyen ve benzetilen açılarından ele alınmıştır. Bu iki terim aşık ve şair cihetiyle incelenmiştir. “Gönül” kavramı içerisinde “sine” ve “dil” kavramları da ele alınmıştır. Beyitler verildikten sonra bu beyitler günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Daha sonra bu kavramlar arasındaki ilişkiler, benzerlik yönü açısından değerlendirilmiştir
Anahtar Kelimeler:

Nedim, gam, sine, dil ve gönül

___

  • Onay, Ahmet Talat, Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar, Türkiye Diyanet Vakfı, Ankara, 1992.
  • Doğan, Muhammet Nur, Eski Şiirin Bahçesinde, Ötüken Yayınevi, İstanbul, 2002.
  • Kurnaz, Cemal, HayâlîBey Divânı'nın Tahlili, M.E. B. Yayınları, İstanbul, 1996.
  • Çavuşoğlu, Prof. Dr. Mehmet, Divan Şiiri, Türk Dili, Türk Dili Özel Sayısı I I (Divan Şiiri), T.D.K, Temmuz- Ağustos-Eylül 1986, sy. 415-416-417, s.1-16.
  • Pala, İskender, Ansiklopedik Divan Şiiri Sözlüğü, Akçağ Yayınevi, İstanbul, 1995.