Körü Körüne İnanç Kriz ve Terör Dönemlerinde Geniş Gruplar ve Liderleri

Dünya devletlerinin ortak sorunu olarak ele alabileceğimiz terör, birden fazla unsurun etkileşiminin ürünü olmakla birlikte ortaya çıkışında psikolojinin etkin olarak kullanıldığı, evrensel bir problemdir. Bu problemden en çok mustarip olan ise masum insanlar ve terörün nispet edildiği gruplardır. Terör olgusunun ortaya çıkış evresinde bireyden topluma geçişin sağlıksız kültür aktarım ortamı ve metotları başat rol oynamaktadır. Bu ortamlardan tevarüs eden ürün ise Vamık D. Volkan’ın deyimiyle örselenmiş nesillerin doğmasına sebep olmaktadır. Eser Blind Trust Large Groups and Their Leaders in Times of Crisis and Terror adıyla Amerika’da 2004 yılında basılmış olsa da dilimize Özgür Karaçam tarafından henüz kazandırılmış kaliteli bir çeviri kitap niteliğindedir.

Blind Trust Large Groups and Their Leaders in the Times of Crisis and Terror by Vamık D

Terrorism that we can take as a common problem of the World states which is a universal problem when the emergence of the interaction of multiple elements is effectively used, especially psychology. One of the most suffering from this problem is innocent people and groups which recalled with terrorism. The emergence of the terrorism phenomenon, in the stage of the transition from the individual to society, culture, media and transporting unhealthy methods play dominant role. This product that inherited from the environment leads to the birth of atraumatized generations for Mr.Vamık D. Volkan. He describes these generations and the psychobiographies of the leaders of these generations, Volkan is a psychiatry professor whore tired from the University of Virginia School of Medicine in the United States.The work was published in America in the name of Blind Trust Large Groups and Their Leaders in the Times of Crisis and Terror, but it yet has been translated our language by Ozgur Karaçam top quality.

___

Volkan, Vamık D., Körü Körüne İnanç -Kriz ve Terör Dönemlerinde Geniş Gruplar ve Liderleri. trc: Özgür Karaçam. İstanbul: Asi Kitap, 2017.