Nermin BETİN, Murat HIZARCIOĞLU, Ertan KAYSERİLİ, Sertaç SÖZER, Mükerrem DÖNMEZ, Resmiye ORAL, Erkin SERDAROĞLU

Örselenmiş çocuk sendromu

Büyüme ve gelişme geriliği ile hastanemize başvuran bir yasında olgu, protein enerji malnütrisyonu ön tanısı ile servisimize kabul edildi. Olgunun fizik bakısında 3. derece protein-enerji malnütrisyonu, iyileşmekte olan multipl kırıklar (sağ femur diafiz kırığı, her iki ön kolda çift kırık, sol klavikula kırığı) ve motor gelişim geriliği saptandı. Öykü derinleştirildiğinde, normal spontan doğumla doğduğu, 2 ay önce halası tarafından dövülerek yere atıldığı öğrenildi. Benzer şekilde annenin de dövülme nedeniyle kırıkları olduğu ve hastanede yattığı belirtildi. Olgu protein-enerji malnütrisyonu yönünden tedaviye alındı ve kırıklar açısından ortopedi ile konsulte edildi. Kırık yerlerinde callus oluştuğundan müdahale yapılmadı.Çocuk istismarı olarak değerlendirilen olgu koruma altına alınmak üzere sosyal servise bildirildi.

Child abuse presenting as multiple fracture

A male infant, one year of age, was admitted to the hospital with an initial diagnosis of protein-energy- malnutrition. He was found to have grade 3 protein-energy- malnutrition, healing multiple fractures (right femur diaphysial fracture, both forearm double fractures, left clavicula fracture) and motor retardation. Since all these findings yielded suspicion about inflicted trauma the family was questioned once more. Report of being beaten by the paternal aunt was obtained confirming our suspicion of child abuse. The mother was also beaten by the father with subsequent hospitalization. The infant was treated accordingly, orthopedic consultation revealed there was no need for casting since all the fractures were old enough to heal spontaneously. Subsequent to our reporting to the Social Affairs Bureau, the mother left the father to live with her son by the support of the afore said Bureau.

PDF