THE CONCEPT OF AL-FISQ / AL-FAASIQ IN THE QURAN AND ITS HISTORICAL ADVENTURE OF TRANSFORMATION

Öz One of the most frequently used concepts both in the Quran and the Islamic intellectual history is, undoubtedly, the concept of “al-fisq” (الفِسْق ) (disobedience, transgression). Derivatives of this word are used in many verses of the Quran, of which vast majority is associated with disbelievers, polytheists and hypocrites. However, the word of “al-fisq” has also been used, from time to time, for certain behaviors of Muslims. When we look at the History of Islamic Sects (al-Mazâhib), we notice that the concept of al-fisq was almost associated with the major sins (al-kabaair) and that the word “al-faasiq” (disobedient person, transgressor) was often used for the perpetrator of major sins (al-murtakib al-kabeerah). In this sense, we can say that a “narrowing” has occurred in the meaning of the word “al-fisq” during the subsequent periods. When we consider the field of Methodology of Hadith, we also come across to a similar situation. Indeed, the expression of a “faasiq narrator” has been used for the perpetrators of major sins and for heterodox persons (al-mubtadi‘) in many sources written on “al-Jarh and al-Taʻdil” field. In this article, an attempt is made to provide information on the adventure which the concept of “al-fisq” has experienced throughout Islamic history.

___

  • Abdurrazzak, Ibn Hammâm as-Sanʻânî (1403/1983). Musannaf, I-XII, Beirut. Ahmad, Abû Abdellah Ibn Hanbal (1429/1430). al-Musnad, I-VI, Dâr al-Fikr, Beirut. Askarî, Abû Hilâl al-Hasan b. Abdellah b. Sahl (no date of publication). al-Furûk al-Lugaviyyah, p. 230, Dâr al-Ilm wa as-Sakâfe, Cairo. Azharî, Abû Mansûr Muhammad b. Ahmad (1384/1964). Tahzîb al-Lugah, VIII, 414, Article “f-s-q”, I-XVI, tahqiq: Abdulazim Mahmud- Muhammad Ali an-Najjâr, al-Dâr al-Misriyyah li at-Ta’lîf wa al-Tarjamah. Bebek, A. (2002). “Kebîre”, DIA, XXV, 164, Ankara. Bukhârî, Abû Abdellah Muhammad b. Ismâil al-Cuʻfî (1410/1990). Sahîh, I-VII, Beirut. --------------, (no date of publication). al-Târeekh al-Kabeer, I-VIII, Dâr al-Fikr, Beirut. Damîrî, Abû al-Baqâ Kamal al-Din Muhammad b. Musa (no date of publication). Hayât al-Hayavân al-Kubrâ. --------------, (1992). Hayât al-Hayavân, respect and classification: Esʻad al-Fâris, Dimashq. Dârimî, Abdallah b. Abderrahman b. al-Fadl (1421/2000). Sunan, tahqiq: Mahmud Ahmad Abd al-Muhsin, Dâr al-Marifah, Beirut. Farâhîdî, Abû Abd al-Rahman al-Khalil b. Ahmad (no date of publication). Kitâb al-Ayn, V, 82, Article “f-s-q”, I-VIII, no place of publication. Fîrûzâbâdî, Majd al-Din Muhammad b. Ya‘kûb al-Shîrâzî (1399/1979). al-Kâmûs al-Muhît, III, 268, Article “f-s-q”, I-IV, al-Hay’a al-Misriyya al-Âmme li’l-Kitâb. Hızarcı, A. (2002). Kur’ân’da Fısk, M.Sc. Thesis, Ankara Univ. Social Sciences Institute, Ankara. Ibn Abu Shayba, Abû Bakr Abdallah b. Muhammad (1409). Musannaf, I-VII, Riyad. Ibn al-Atheer, Abû al-Saâdât Majd al-Dîn al-Mubârak b. Muhammad al-Jazarî (2005). al-Nihâya fî Ghareeb al-Hadîth wa al-Athar, Article “f-s-q”, p. 693-694, Lebanon. Ibn Fâris, Abû al-Husayn Ahmad b. Fâris b. Zakariyya al-Râzî (1423/2002). Muʻjamu Makâyîs al-Lughah, IV, 502, Article “f-s-q”, I-VI, Dâr al-Fikr. Ibn Hacar, Abû al-Fadl Ahmad b. Ali b. Hacar al-Askalânî (1412/1992). al-Isâba fî Tamyîz al-Sahâba, VI, 614-617 (number: 9153), I-VIII, Beirut. Ibn Kâni‘, Abû al-Husayn Abd al-Bâqî (1418). Mu‘jam al-Sahâba, III, 180 (number: 1155), I-III, Madina. Ibn Katheer, Abu al-Fidâ Ismail b. Omar b. Katheer (1401). Tafsîr, IV, 209, I-IV, Dâr al-fikr, Beirut. Ibn Mâcah, Abû Abdeallah Muhammad b. Yazid al-Kadhwînî (no date of publication). Sunan, I-II, Cairo. Ibn Manzûr, Abû al-Fadl Jamâl ad-Din Muhammad b. Mukarram b. Ali (no date of publication). Lisân al-Arab, I, 3414, Article “f-s-q”, I-VI, Dâr al-Maârif, Cairo. Ibn Râhûyah, Ishak b. Ibrahim (1412/1991). Musnad, II, 402 (number: 955), I-III, Maktaba al-Imân, Madina. Ibn Seedah, Abû al-Hasan Ali b. Ismail al-Mursî (no date of publication). al-Muhkam wa al-Muhît al-A‘zam, VI, 242, Article “f-s-q”, tahqiq: Abd al-Hamid Hindâwî, I-XI, Beirut. Ismâîlî, Abû Bakr Ahmad b. Ibrahim b. Ismail (1410). Muʻjamu Shuyûkh Abû Bakr al-Ismâîlî, I, 498, I-III, Maktaba al-Ulûm wa al-Hikam, Madina. Jâhiz, Abû Osman Amr b. Bahr (1416/1996). Kitâb al-Hayavân, V, 121, 270, I-VIII, tahqiq - comments by Abd al-Salâm Muhammad Harun, Dâr al-Jîl, Beirut. Jawharî, Ismail b. Hammâd (1410/1990). as-Sihâh Tâj al-Lugha ve Sihâhu’l-Arabiyya, I, 1543, Article “f-s-q”, I-VI, Beirut. Jurjaanî, Ali b. Muhammad b. Ali (1405). Ta‘rîfât, tahqiq: Ibrahim al-Abyârî, Dâr al-Kitâb al-Arabî, Beirut. Koçak, İ. (1988). “Ahfeş el-Evsat”, DIA, I, 526, Istanbul. Mizzî, Jamâl al-Din Abû al-Hajjâj Yusuf b. al-Zakî Abd al-Rahman b. Yusuf (1400/1980). Tahzîb al-Kamâl, XXXI, 53-60 (number: 6723), I-XXXV, Beirut. Muslim, Abû al-Husayn b. al-Hajjâj al-Kushayrî al-Nîsâbûrî (no date of publication). Sahîh, I-V, Beirut. Nasâî, Abû Abderrahman Ahmad b. Shuayb (1411/1991). al-Sunan al-Kubrâ, I-VI, Beirut. Öge, S. (2000). İslâm Düşüncesinde Fısk Kavramı, M.Sc. Thesis, Ataturk Univ. Social Sciences Institute, Erzurum. Özdemir, M. (1998). “Anlam Kaymasına Uğrayan Kur’ânî Bir Kavram: Fâsık”, Cumhuriyet University Journal of Faculty of Divinity, Vol. 2, p. 499-521, Sivas. Raghib al-Asfehaani, Abû al-Kâsim al-Husayn b. Muhammad (no date of publication). al-Mufradât fî Ghareeb al-Qur’ân, I, 491-492, Article “f-s-q”, I-II, Maktaba Nazâr Mustafa al-Bâz. Râzî, Muhammad b. Abu Bakr (1408/1987). Mu‘jam al-Râzî (Muhtâr al-Sihâh), p. 503, Article “f-s-q”, Çağrı Publications. Şafak, A. (1996). “Fısk”, DIA, XIII, 37, Istanbul. Tabarî, Abû Ja‘far Muhammad b. Jarir b. Yazid (1420/2000). Tafsîr (Jâmi‘ al-Bayân fî Ta’vîl al-Quran), XXII, 286-288, tahqiq: Ahmad Muhammad Shâkir, I-XXIV, Muassasa al-Risâla. Tahânawî/Thânawî, Muhammad Ali/Aʻlâ b. Ali b. Muhammad (1996). Mavsûa Kashshâf Istilâhât al-Funûn wa al-Ulûm, I, 1273, tahqiq: Ali Dahrûj, I-II, Beirut. Tatlı, B. (2013). “Fısk Kavramı ve Hadis Usûlü Açısından Fısku’r-râvî”, Çukurova University Journal of Faculty of Divinity, 13/2, p. 21-54, July-December, Adana. Tirmidhî, Abû Îsâ Muhammad b. Îsâ b. Thawra (no date of publication). al-Jâmi as-Sahîh (Sunan), I-V, Beirut. Yavuz, Y. Ş. (1995). “Fâsık”, DIA, XII, 202, Istanbul. Zabîdî, Muhammad Murtaza al-Husaynî (1410/1990). Tâj al-Arûs min Javâhir al-Qâmûs, XXVI, 302, Article “f-s-q”, I-XL, Matbaa al-Hukûmah. Zamahsharî, Abu al-Qâsim Jârallah Mahmud b. Amr b. Ahmad (no date of publication). Kashshâf, VI, 370, I-VII.