Müge GÜLEN, Salim SATAR, Önder YEŞİLOĞLU, Çağdaş İNCE, Cemre ESEN, Selen ACEHAN

Tedavide kullanılan iki tip polivalan yılan antivenomunun karşılaştırılması

Amaç: Bu çalışmada; acil servise yılan ısırması ile başvuran hastalarda kullanılan iki tip polivalan yılan antivenomun etkinliğinin karşılaştırılması ve olası lokal ve sistemik yan etkilerin belirlenmesi amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Bu retrospektif çalışmaya yılan ısırması şikayeti olan 30 hasta dahil edildi. Hastalar aldıkları antivenom tipine (PoliseraTM veya PolivalanTM) göre gruplandırıldı. Hastaların demografik özelliklerinin yanı sıra, vital bulguları, lokal doku bulguları ve laboratuvar parametreleri standart veri formuna kaydedildi. Her grupta kaç vial yılan anti serumu kullanıldığı, kaç kez ek doz venom ihtiyacı olduğu; antivenoma karşı herhangi bir reaksiyon gelişip gelişmediği kaydedildi. Bulgular: Çalışmaya 30 hasta dahil edildi. 16 hastaya Polisera TM (Grup 1) yılan antivenomu, 14 hastaya PolivalanTM (Grup 2) yılan antivenomu verildi. Grup 1'deki hastalara ortalama 9.1±7.3 vial antivenom verilirken, Grup 2'deki hastalara ortalama 11.6±12.7 vial verildi. PolivalanTM antivenom alan grupta daha fazla alerjik reaksiyon-ürtiker, ateş ve selülitgözlendi. Sonuç: Pirojen kontaminasyonu, üretimden kaynaklanan farklı metodolojiler ve ambalaj farklılıkları aynı doz ve içeriğe sahip antivenom ürünlerinde bile farklı etkilere ve yan etkilere neden olabilir.

Comparison of two types of polyvalent snake antivenom used in treatment

Purpose: In this study; we aimed to compare the effectiveness of the two types of polyvalent snake antivenom and to determine the possible local and systemic reactions in patients who admitted to the emergency department with snake bite. Materials and Methods: We performed this retrospective study on 30 patients who complained of snakebite. We grouped the patients according to the antivenom type (PoliseraTM or Polivalan TM) which they received. Demographic characteristics of the patients, vital signs, local tissue findings, and laboratory parameters were recorded in the standard data form. The following data were also recorded; the number of vials of snake antivenom used in each group, additional doses of venom were administered, and whether any local or systemic reaction to antivenom has developed or not. Results: Thirty patients were included in the study. 16 patients were administered PoliseraTM (Group 1) snake antivenom and 14 patients were administered Polivalan TM (Group 2) snake antivenom. Patients in Group 1 were given an average of 9.1±7.3 vials, while patients in Group 2 were given an average of 11.6±12.7 vials. More allergic reactions-urticaria, fever, and cellulite were observed in the group receiving PolivalanTM antivenom. Conclusion: Different methodologies arising from the production of antivenom, pyrogen contamination, and differences in packaging can cause different effects and side effects even in products with the same dose and antivenom content.

Keywords:

Antivenom, emergency, envenomation,

PDF

___

1. Bilir Ö. Sürüngenler. In Klinik Toksikoloji Tanı ve Tedavi. (Editörler: S Satar, Y Yürümez, Ö Güneysel, S Türedi, A Akıcı): 1011-18. Antalya, Çukurova Nobel Tıp Kitabevi, 2020.
2. Warrell DA, Venomous bites, stings, and poisoning: an update. Infect Dis Clin N Am. 2019;33:17–38.
3. Aslan N, Yıldızdaş D, Horoz ÖÖ, Ekinci F, Arslan D, Bilen S et al. The relationship between neutrophil lymphocyte ratio and clinical outcomes after snakebite in pediatric patients. Cukurova Medical Journal. 2019;44:1040-5.
4. Okur Mİ, Yıldırım AM, Köse R. Türkiye’de zehirli yılanı ısırmaları ve tedavisi. Türkiye Klinikleri Tıp Bilimleri Dergisi. 2001;21:21-4.
5. Kara ME, Ay MO, Seğmen S, Avcı A, İçme F, Gökel Y. Management of snake bites. Archives Medical Review Journal. 2014;23:272–92.
6. Warrell D. Snakebites. World Health Organization, Guidelines for the Management Of Snakebites. 2nd Edition. New Delhi, WHO/Regional Office for South-East Asia, 2016.
7. Altun D, Altun D, Ayaz B. Our clinical experiences in snake bites. J Turk Soc Intens Care 2016;14:100-4.
8. Gümüştekin M, Sarıçoban B, Gürkan MA. Antivenomlar ve uygulama ilkeleri. Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi. 2019;34:73-83.
9. Product information of Polisera Vial Containing Injectable Solution against snakebites. 10.05.2020. http://www.vetalserum.com.tr/panel/images/dosyal ar/poliserakub.pdf. Access date 10.05.2020.
10. Scharman EJ, Noffsinger VD. Copperhead snakebites: Clinical severity of local effects. Ann Emerg Med. 2001;38:55-61.
11. Isbister GK. Antivenom efficacy or effectiveness: The Australian experience. Toxicology. 2010;268:148–54.
12. León G, Vargas M, Segura Á, Herrera M., Villalta M, Sánchez A et al Current technology for the industrial manufacture of snake antivenoms. Toxicon. 2018;151:63-73.
13. Roberts JR, Otten EJ. Snakebites and other reptiles. In Goldfrank's Toxicologic Emergencies (Eds LR Goldfrank):1063-123. Stamford (Conn), Appleton Lange, 1998.
14. Açikalin A, Gökel Y, Kuvandik G, Duru M, Köseoğlu Z, Satar S. The efficacy of low-dose antivenom therapy on morbidity and mortality in snakebite cases. Am J Emerg Med. 2008;26:402-7.
15. Sarin K, Dutta KT, Vinod KV. Clinical profile & complications of neurotoxic snake bite & comparison of two regimens of polyvalent anti-snake venom in its treatment. Indian J Med Res. 2017;145:58-62.