Bu çalışmada süreksizlik içeren kaya kütlelerinin sayısal modellenmesinde kullanılan ayrı elemanlar yöntemi tanıtılmıştır. Bir yeraltı bakır madeninde kablo tahkimatla önceden destekli olan ayak kazısı sırasında gerçekleştirilen deformasyon ve gerilme değişimi ölçmeleri ile ayrı elemanlar modelleme sonuçlan karşılaştırılmıştır. Sonuçta modelin arazi ölçümlerine yakın deformasyon davranışı gösterdiği, fakat model iki boyutlu olduğundan, tam olarak üç boyutlu gerilme değişimi benzetiminin yapılamadığı anlaşılmıştır

This paper introduces the distinct element numerical modelling technique used mostly for the simulation of the jointed rockmass. The deformation and stress change measurements during cable supported hangingwall excavation of an underground copper mine were compared with the results of the distinct element model. As a result, the model showed comparable behavior with the field measurements in respect of magnitude of the displacement. However, the stress change in the model was higher than the field measurements: This discrepancy occurred because the three dimensional stress change in the field was inevitably modeled in two dimensions