N.A.TEFFİ'NİN «PİŞMANLIK DUYAN KADER» HİKÂYESİNDEKİ TOPLUMSAL CİNSİYET TİPLEMESİ

Öz Bu makalede, bir kadın yazarın kadınlar hakkında yazdığı edebi eserindeki toplumsal dişil tiplemeler incelenmektedir. Araştırma, N.A.Teffi'nin «Pişmanlık Duyan Kader» hikâyesindeki kahramanların (aktris ve oyun yazarı) konuşmasını, iletişim stratejisini ve sözsüz göstergelerini içermektedir. Bu çalışmada, N.A.Teffi'nin tasvir ettiği imgeler, faaliyet alanı, mesleği ve yaş faktörleri dikkate alınarak Rus Edebiyatındaki 19. yy sonu - 20 yy başı erkek yazarların mizah hikâyelerinde yer alan kadın karakterler ile karşılaştırılmıştır. «Pişmanlık Duyan Kader» hikâyesinde geleneksel «eril» dünya bakışı açısından, toplumsal cinsiyet «dişil» temsilcisinin metinde geçen aktris olduğu sonucuna ulaşılmıştır. N.A.Teffi, güçlü, başarılı, mantıklı düşünebilen ve aynı zamanda duygusal olan, güncel bir kadın (oyun yazarı) tasvir etmektedir.

___

AVERÇENKO, A.F., Moskovskoye gostepriimstvo, Azbuka-klassika Yayınları, Moskova, 2010, 450

BOREV, Y. "Non-finito", Estetika. Teoriya literaturı: Entzıklopediçeskiy slovar terminov, Vısşaya

Şkola, Moskova, 511s.

ÇEHOV, A.P., Rasskazı i pyesı, Sovetskaya Rossiya Yayınları, Moskova, 1988, s.141.

GORBAÇEVİÇ, K.S., HABLO, Y.P., Slovar epitetov russkogo literaturnogo yazıka, Norint

Yayınları, Sankt-Petersburg, 2000, 568s.

KRISİN, L.P., Yazık v sovremennom obşestve, Prosveşeniye Yayınları, Moskova, 1977, 270s.

RYABOVA, T.B., "Gendernıye stereotipı i gendernaya stereotipizatsiya: metodologiçeskiye

podhodı", Liçnost. Kultura. Obşestvo, C.5, 2003, S.120-139.

SAMORUKOVA, İ., Reprezentatsii: Obrazı mujçin i jenşin v kulture. Gender dlya çaynikov.

Antologiya, Znenya Yayınları, Moskova, 2006, 203s.

TEFFİ, N.A., Sbornik rasskazov, Feniks Yayınları, Moskova, 2000, S.85-87.

VALGİNA, N.S., ROZENTAL, D.E., FOMİNA, M.İ., Sovremennıy russkiy yazık, Logos Yayınları,

Moskova, 2002, 317s.

VİTLİTSKAYA, Y.V., Lingvistiçeskaya reprezentatsiya gendernıh stereotipov v reklame (na materiale

russkoyazıçnıh i angloyazıçnıh tekstov), Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uçyonoy stepeni

kandidata filologiçeskih nauk, Tambov, 2005, 25s.

UŞAKOV, D.N. Bolşoy tolkovıy slovar sovremennogo russkogo yazıka, Sovetskaya Entsiklopediya

Yayınları, Moskova, C.1-4, 2000.