İran edebiyatının en büyük ve en çok dikkate değer şairlerinden biri olan Afzal al-Din Hâkânî-i Şirvani (hayatı aşağı yukarı 520- 595/1126-1199) eserlerinde şiirleri ile olduğu kadar, nesrinden de bahseder ve bununla öğünürdü. Ancak onun mensur eserlerinden pek az şey bilinmektedir: Tuhfat al-İrâkayn önsözü, Paris, Bibliothèque Nationale'de bulunan bir Kulliyât-i Hâkâni nüshasında görülen 7 mektup ve Armağ'ân dergisinde yayınlanmış olan 2 mektup Halbuki büyük şairin daha bir çok mensur yazıları, bilhassa mektupları bulunması gerekir, yoksa kendisi bunları şürlerinde iftihar ile anmazdı