ÖZETBu araştırmada Atatürk Oniversitesi Ziraat Fakültesi işletmearazisinde, özellikle toprakları, tekstür yönünden farklılık gösterendört ayrı yerde "sabit seviyeli çift silindirli infiltrometreler" ve "sabit ;seviyeli karık infiltrometreleri" ile çok tekerrürlü infiltrason ölçmeleriyapılmıştır.Sabit seviyeli karık infiltrometreleri ile yapılan iilçmeler sonundabulunan infiltrasyon hızları sabit seviyeli çıft silindirli infiltrometrelerleölçiilenler.den daha yüksek bulunmuştur,istatistiki analizler her iki metot arasında önemli ve pozitif birkorelasyonun varlığını ortaya koymuştur.infiltrasyon hızı sabitleşinceye kadar geçen zamanın sabit seviyelikarık infiltrometrelerinde çift silindirli infiltrometrelerden biraz dahafazla olduğu tesbit edilmiştir.A RESEARCH ON THE COMPARISON OF THE "BY-PASS FURROWINFILTROMETER" AND "THE DOUBLE-RİNG INFILTOMETER" INFILTRATION METHODSThis reserach has been. done atthe farın of Atatürk University in fourpJaces. The texture of these soils aredifferent from the others, Here, the"By-Pass Furrow Infiltrometer" and"the Double-Ring İnfiltrometer" infiltrationmethods have been compared.The infiltration rates which aremesaured by the By-Pass furrow infiltro~eter were found higher than theinfiltration rates which were measuredby the Double-Ring infiltrameter.The time wihch passes from thebeginning untill the infiltration ratebecomes steadey, is more in he "ByPassfurrow infiltrometer" than in the"Double-Ring infiltrometet".