Ender DURUALP, Gülsemin BEKTAŞ, Demet ERGİN, Elif KARACA, Ebru TOPÇU

Annelerin sigara kullanımı ile yenidoğanın doğum kilosu, boyu ve baș çevresi arasındaki ilișkinin incelenmesi

Amaç: Araștırmada yeni doğum yapan annelerin sigara kullanımı ile yenidoğanın doğum ağırlığı, boyu ve baș çevresi arasındaki ilișkinin incelenmesi amaçlanmıștır. Gereç ve Yöntem: Araștırmanın örneklemine Aralık 2008-Nisan 2009 tarihleri arasında Çankırı Devlet Hastanesi ve Çankırı Özel Karatekin Hastanesinde yeni doğum yapan toplam 130 anne ve bebekleri alınmıștır. Veri toplamada Anne ve Yenidoğan Tanıtım Formu kullanılmıștır. Verilerin analizinde yüzde önemlilik ve ki-kare testlerinden yararlanılmıștır. Bulgular: Araștırmaya dahil edilen annelerin %76.1inin sigara içmediği, sigara içenlerin %41.9unun altı-on yıldır, %58.1inin günde bir-on adet sigara içtiği, %45.2sinin gebelik nedeniyle sigarayı bıraktığı, %56.2sinin gebeliği süresince sigara dumanına maruz kaldığı belirlenmiștir. Annelerin çoğunluğunun sigara kullanımının anne ve bebeğe zarar vereceği düșüncesinde oldukları görülmüștür. Sonuç: Yapılan analizler sonucunda; sigara içen annelerin bebeklerinin doğum ağırlığının anlamlı düzeyde düșük($x^{2}=37,631,sd=6,p0.05$) ve baș çevresinin ($x^{2}=11,397,sd=6,p>0,05$) anlamlı olmamakla birlikte düșük olduğu saptanmıștır.

A Study on the relationship between cigarette smoking of the mothers and the newborn s weight, height, and head circumference measurements

Aim: The aim of this research is to determine the relationship between mother s cigarette smoking habit and newborn s weight, height and head circumference measurements. Materials and Methods: The study group is composed of 130 mothers and their 130 newborn babies. The mothers gave birth to their babies between December 2008 and April 2009 at Çankırı State Hospital and Çankırı Private Karatekin Hospital. Mother and Newborn Introductions Forms were used to collect data about the mother and the newborn. For data analysis, the benefits of frequency and Chi Square tests were used. Results: 76.1% of the mothers included in the study were non-smokers. Of the cigarette smokers, 44.9% have been smoking for 6-10 years, and 58.1% have been smoking 1-10 cigarettes a day. 45.2% of the smokers gave up smoking during their pregnancy, and 56.2 % identified themselves as passive-smokers during their pregnancy period. Most of the mothers considered smoking as being harmful to the mother and the baby. Conclusions: The result of the analysis shows that, the relationship between cigarette smoking of the mothers and the weight of the babies is statistically significant ($x^{2}=37,631,df=6,p0,05$) and height ($x^{2}=6,160,df=6,p>0.05$)measurements of the babies,although the values are lower than the newborns of non-smoking mothers.

PDF

___

Özcebe H. 2008. Çocuklar ve sigara. Ankara: Sağlık Bakanlığı Yayın No:731 Klasmat Matbaacılık; 2008.
Terzioğlu F, Yücel Ç. Sigaranın üreme sağlığına etkileri. Sağlıcakla Dergisi 2008;(9): 12-17.
Doğu S, Ergin A. Gebe kadınların sigara kullanımını etkileyen faktörler ve gebelikteki zararlarına ilişkin bilgileri. Maltepe Üniversitesi Hemşirelik Bilim ve Sanatı Dergisi 2008;1(1):26-38.
Anonim, 2009. Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması 2008. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Hastaneleri Basımevi Yayın No: NEE.HÜ.09.01;2009.
Mohsin M, Bauman A. Sociodemographic factors associated with smoking and smoking cessation among 426,344 pregnant women in New South Wales, Australia. BMC Public Health 2005;5(138):1-9.
Babu KS, Arshad SH. The role of allergy in the development of airway inflammation in children. Paediatr Respir Rev 2003;4:40-6.
Di Franza JR, Aligne CA, Weitzman M. Prenatal and postnatal environmental tobacco smoke exposure and children health. Pediatrics 2004;113:1007-15.
Li JS, Peat JK, Xuan W, et al. Metaanalysis on the association between environmental tobacco smoke (ETS) exposure and the prevalence of lower respiratory tract infection in early childhood. Pediatr Pulm 1999;27:5-13.
Yusuf HR, Rochat RW, Baughman WS, et al. Maternal cigarette smoking and invasive meningococcal disease: A cohort study among young children in metropolitan Atlanta, 1989-1996. Am J Public Health 1999;89(5):712-717.
Kriz P, Bobak M, Kriz B. Parental smoking, socioeconomic factors, and risk of invasive meningococcal disease in children: A population based case-control study. Arc Dis Child 2000;83(2):117-121.
Uyan A. Anne sütü alımı ve sigara dumanına maruz kalımının respiratuvar semptomlara etkisi. Turk Pediatr Ars 2002;37(1):26-29.
Sorenson HT, Labouriau R, Jensen ES, et al. Fetal growth, maternal prenatal smoking, and risk of invasive meningococcal disease: A nationwide case-control study. International Epidemiological Association 2004;33(4):816-820.
Coen PG, Tully J, Stuart JM, et al. Is it exposure to cigarette smoke or to smokers which increases the risk of meningococcal disease in teenagers? Int J Epidemiol 2006;35(2):330-6.
Kutlu, R. Aktif ve pasif sigara içiciliğinin gebelik üzerine etkileri. TAF Prev Med Bull 2008;7(5):445-448.
Dawn P, Nan A. Maternal smoking and birth weight: Interaction with parity and mothers own in utero exposure to smoking. Epidemiology 2005;16(3):228- 293.
De S, Fenton JE, Jones AS, et al. Passive smoking, allergic rhinitis and nasal obstruction in children. J Laryngol Otol 2005;119(12):955-7. Vielwerth E, Jensen R, Larsen T, et al. The impact of maternal smoking on fetal and infant growth. Early Hum Dev 2006;83:491-495.
Gilbert SE, Harman SJ. Yüksek Riskli Gebelik ve Doğum El Kitabı. Taşkın L, çeviren. Ankara: Palme Yayıncılık; 2002.
Vardavas CI, Chatzi L, Patelarou E, et al. Smoking and smoking cessation during early pregnancy and its effect on adverse pregnancy outcomes and fetal growth. Eur J Pediatr 2010;1169:741-748.
Hızel-Bülbül S, Ceyhun AG. Pasif sigara içiciliği. Turkiye Aile Hek Derg 2006;10(3):123-128.
Keskinoğlu P, Aksakoğlu G. Pasif sigara içiciliğinin çocuklarda solunum sistemi üzerindeki etkileri. Turk Pediatr Ars 2007;42:136-41.
Kublay G, Terzioğlu F, Karatay G. Gebelik ve sigara. Ankara: Sağlık Bakanlığı Yayın No:731 Klasmat Matbaacılık; 2008.
Atasü T, Gezer A, Erel CT. Gebelik ve Çevresel Etkiler. İçinde: Atasü T, Öçer F, editör. Gebelikte Fetusa ve Yeni Doğana Zararlı Etkenler. 2. Baskı. İstanbul: Nobel Tıp Kitapevleri; 2000. s. 477-520.
Cook GD, Strachan DP. Health effects of passive smoking-10. Summary of effects of parental smoking on the respiratory health of children and implications for research. Thorax 1999;54:357-66.
Landau LI. Parental smoking: Asthma and wheezig illnesses in infants and children. Paediatr Respir Rev 2001;2:202- 6.
Hofhuis W, de Jongste JC, Merkus PJ. Adverse health effects of prenatal and postnatal tobacco smoke exposure on children. Arch Dis Child 2003;88:1086- 90.
Bernstein IM., Mongeon J, Badger G, et al. Maternal smoking and ıts association with birth weight. Obstetrics & Gynecology 2005;106:986-991.
Terzioğlu F, Yücel Ç. Sigaranın gebelik ve bebek sağlığına etkileri. Sağlıcakla Dergisi 2008;(5):10-15.
Agrawal A, Scherrer JF, Grant JD, et al. The effects of maternal smoking during pregnancy on offspring outcomes. Prev Med 2010;50:13-18.
Yeltekin S, Karasimav D, Yalçın S. Gümüşdere sağlık ocağında pasif sigara maruziyetinin doğum ağırlığı üzerine etkisi. Surek Tıp Egit Derg (Sted) 2005;14(4):90-93.
Marakoğlu K, Erol-Sezer M. Sivasta gebelikte sigara kullanımı. Cumhuriyet Univ Tıp Fak Derg 2003;25(4):157-164.
Shah NR, Bracken MB. A systematic review and meta-analysis of prospective studies on the association between maternal cigarette smoking and preterm delivery. Am J Obstet Gynecol 2000;182(2):465-72.
Chan A, Keane RJ, Robinson JS. The contribution of maternal smoking to preterm birth, small for gestational age and low birthweight among Aboriginal and non-Aboriginal births in South Australia. Med J Australia 2001;174(8):389-93.
Demsey DA, Benowitz NL. Risks and benefits of nicotine to aid smoking cessation in pregnancy. Drug Safety 2001;24(4):277-322.
Goel P, Radotra A, Singh I, et al. Effects of passive smoking on outcome in pregnancy. J Postgrad Med 2004;50(1):12- 16.
Schneider S, Maul H, Freerksen N, et al. Who smokes during pregnancy? An analysis of the German Perinatal Quality Survey 2005. Public Health 2008;122(11):1210-1216.
Li CQ, Windsor RA, PerkinsL, et al. The impact on infant birth weight and gestational age of cotinine-validated smoking reduction during pregnancy. JAMA 1993;269(12):519-524.
Alp H, Selimoğlu M, Yaman S, ve ark. Gebelikte sigara kullanımının fetüse etkileri. İstanbul Çocuk Kliniği Dergisi 1995;30(2):80-83.
Wang X, Zuckeman B, Pearson C. Maternal cigarette smoking, metabolic gene polymorphism and infant birth weight. JAMA 2002;287(2):195-202.
Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, et al. Division of vital statistics. Births: Final data for 2002. National Vital Statistics Reports 2003;52(10):1-116. http://www.cdc.gov/nchs/data/ nvsr/nvsr52/nvsr52_10.pdf, Erişim tarihi: 23. 05. 2011.
Saka G, Ertem M, Çiftçi S, et al. Mardin kent merkezinde 15 yaş üstü kadınlarda sigara içme sıklığı. TSK Koruyucu Hekim Bul 2008;7(2):141-146.
Kırımi E, Pençe S. Gebelikte sigara kullanımının fetüs ve plasentanın gelişimine etkisi. Van Tıp Derg 1999;6(1):28-30.
Balat O, Balat A, Uğur MG, Pençe S. The effect of smoking and coffeine on the fetus and placenta in pregnancy. Clin Exp Obstet Gyn 2003;30(1): 57-59.
Özmen-Demirkaya B. Gebelikte sigara içiminin plasenta ve yenidoğan üzerine etkileri. Uzmanlık Tezi (basılmamış). İstanbul: Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi III. Kadın Hastalıkları ve Doğum Kliniği;2004.