Culpa In Contrahendo Sorumluluğu Bağlamında Sözleşme Görüşmelerinin Kesilmesi

Sözleşme görüşmelerinin kesilmesinden doğan sorumluluk, Türk ve İsviçre hukuk düzenlerinde, kanunen düzenlenmemiş bir culpa in contrahendo sorumluluğu türü olarak kabul edilmektedir. Bu sorumluluk, esas itibariyle, karşı tarafta sözleşmenin kurulacağına ilişkin haklı bir beklenti uyandıran ve daha sonra sözleşme görüşmelerini kesen tarafın, bu nedenle karşı taraf nezdinde ortaya çıkan zararları tazmin yükümlülüğünü ifade eder. Sözleşme görüşmelerini kesmek aynı zamanda sözleşme özgürlüğü ilkesinin görüşmecilere tanıdığı bir yetki olduğundan, bu sorumluluğun sınırlarının mümkün olduğunca daraltılması gerekir. Bu doğrultuda, görüşmecilerin sözleşme kurma niyeti bulunmaksızın sözleşme görüşmelerine girişmeleri ya da sözleşme kurma niyetleri ortadan kalmış olmasına rağmen bunu karşı tarafa derhâl bildirmeyerek görüşmeleri sürdürmeleri, culpa in contrahendo sorumluluğuna yol açan hâlleri oluşturmaktadır. Bu hâllerde sorumluluğun temel dayanağı, aydınlatma ve ciddi görüşme yükümlülüklerinin ihlâlidir

Anahtar Kelimeler:

Culpa in contrahendo sorumluluğu, sözleşme görüşmeleri, sözleşme görüşmelerinin kesilmesi, sözleşme özgürlüğü, aydınlatma yükümlülüğü

ABBRUCH VON VERTRAGSVERHANDLUNGEN IM RAHMEN DER HAFTUNG AUS CULPA IN CONTRAHENDO

Der Abbruch von Vertragsverhandlungen wird in den türkischen und schweizerischen Rechtsordnungen als eine gesetzlich nicht geregelte Erscheinungsform der culpa in contrahendo anerkannt. Die Haftung für den Abbruch von Vertragsverhandlungen ist grundsätzlich die Schadensersatzverpflichtung des Verhandlungspartners, der die unzutreffende Erwartung des anderen Teils auf das Zustandekommen des Vertrages erweckt und danach die Verhandlungen abbricht. Weil jeder Verhandlungspartner dank des Prinzips der Vertragsfreiheit berechtigt ist, die Vertragsverhandlungen abzubrechen, soll der Umfang dieser Haftung so weit wie möglich begrenzt werden. Aus diesem Grund liegt die Haftung für den Abbruch von Vertragsverhandlungen nur dann vor, wenn die abbrechende Partei bereits zu Beginn der Verhandlungen nicht zum Vertragsabschluss bereit ist oder trotz fehlenden Abschlusswillens die Verhandlungen fortführt. In diesen Fällen ist die Rechtsgrundlage der Haftung die Verletzung der Aufklärungspflicht und der Pflicht zum ernsthaften Verhandeln.

Keywords:

Haftung aus culpa in contrahendo, Vertragsverhandlungen, Abbruch von Vertragsverhandlungen, Vertragsfreiheit, Aufklärungspfl icht.,

PDF

___

AKYOL, Şener ; Dürüstlük Kuralı ve Hakkın Kötüye Kullanılması Yasağı, İstanbul, Filiz Kitabevi, 1995 (Akyol, Dürüstlük Kuralı).
__________ ; Medenî Hukukta Çelişki Yasağı, İstanbul, Vedat Kitapçılık, 2007 (Akyol, Çelişki Yasağı).
ARAL, Fahrettin ; Kötü İfa, Ankara, Yetkin Yayınları, 2011.
AYRANCI, Hasan ; Ön Sözleşme, Ankara, Yetkin Yayınları, 2006.
BODEWIG, Theo ; “Rechtsfolgen vorvertraglichen Verschuldens bei Abbruch von Vertragsverhandlungen”, JURA Juristische Ausbildung, 23. Jahrgang, Heft 1, 2001, s. 1-8.
BUCHER, Eugen ; Schweizerisches Obligationenrecht: Allgemeiner Teil ohne Deliktsrecht, 2. Auﬂ ., Schultess Verlag, Zürich, 1988.
BÜHLER-REIMANN, Theodor; “Zum Problem der culpa in contrahendo”, SJZ, 1979, s. 357-366.
CANARIS, Claus-Wilhelm ; Die Vertrauenshaftung im Deutschen Privatrecht, München, Verlag C. H. Beck, 1971.
DEMİRCİOĞLU, Huriye Reyhan ; Güven Esası Uyarınca Sözleşme Görüşmelerindeki Kusurlu Davranıştan Doğan Sorumluluk (Culpa In Contrahendo Sorumluluğu), Ankara, Yetkin Yayınları, 2009.
EISENHARDT, Ulrich ; “Die Rechtsfolgen bei Abbruch von Vertragsverhandlungen und Abschluß eines nicht erwartungsgerechten Vertrages”, Brücken für die Rechtsvergleichung: Festschrift für Hans G. Leser zum 70. Geburtstag, Tübingen, Mohr Siebeck,1998, s. 144-163.
EMMERICH, Volker ; Münchener Kommentar zum BGB, Bd. II: Recht der Schuldverhältnisse, 6. Auﬂ ., München, Verlag C. H. Beck, 2012.
EREN, Fikret ; Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 17. Bası, Ankara, Yetkin Yayınları, 2014.
ERGÜNE, Mehmet Serkan ; “Culpa in Contrahendo Sorumluluğunda Olumlu Zararın Tazmini”, Prof. Dr. Rona Serozan’a Armağan, C. I, İstanbul, XII Levha Yayınları, 2010, s. 909-926 (Ergüne, Olumlu Zarar).
ERGÜNE, Mehmet Serkan; Olumsuz Zarar, İstanbul, Beta Yayınevi, 2008 (Ergüne, Olumsuz Zarar).
FRICK, Joachim ; Culpa in contrahendo - Eine rechtsvergleichende und kollisionsrechtliche Studie, Zürich, Schweizer Studien zum Internationalen Recht, 1992.
GAUCH, Peter/SCHLUEP, Walter R./ SCHMID, Jörg/EMMENEGGER, Susan;Schweizerisches Obligationenrecht Allgemeiner Teil, Bd. I, 9. Auﬂ ., Zürich, Schultess Verlag, 2008.
GEZDER, Ümit ; Türk/İsviçre Hukukunda Culpa in Contrahendo Sorumluluğu, İstanbul, Beta Yayınevi, 2009.
GONZENBACH, Rainer; Culpa in contrahendo im schweizerischen Vertragsrecht, Bern, Verlag Stämpﬂ i & Cie AG, 1987.
GRÜNEWALD, Barbara; “Das Scheitern von Vertragsverhandlungen ohne triftigen Grund”, SJZ, 1984, s. 708-711.
HARTMANN, Stephan; “Der Abbruch der Vertragsverhandlungen als Enttäuschung von Vertrauen: Bemerkungen im Anschluss an das Bundesgerichtsurteil 4C.152/2001 vom 29. Oktober 2001”, ZBJV, C. CXXXIX, Heft 8/2003, s. 516-537.
KILIÇOĞLU, Ahmet M.; Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 18. Bası, Ankara, Turhan Kitabevi, 2014.
KIRCA, Çiğdem ; Bilgi Vermeden Dolayı Üçüncü Kişiye Karşı Sorumluluk, Ankara, Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü Yayınları, 2004.
KOCAYUSUFPAŞAOĞLU, Necip; Borçlar Hukuku Genel Bölüm: Borçlar Hukukuna Giriş, Hukukî İşlem, Sözleşme, 6. Bası, İstanbul, Filiz Kitabevi, 2014.
KOLLER, Alfred ; Schweizerisches Obligationenrecht Allgemeiner Teil, 3. Auﬂ ., Bern, Stämpﬂ i Verlag AG, 2009.
KRAMER, Ernst A. ; Berner Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, Bd. VI/1/2/1a, Das Obligationenrecht: Inhalt des Vertrages (Art 19-22 OR), Bern, Verlag Stämpﬂ i & Cie AG, 1991, (Erişim) Swisslex, https://www.swisslex.ch/, 10.07.2014.
KRAMER, Ernst A./SCHMIDLIN, Bruno; Berner Kommentar zum Schweizerischen Privatrecht, Bd. VI/1/1, Das Obligationenrecht: Allgemeine Bestimmungen (Art 1-18 OR), Bern, Verlag Stämpﬂ i & Cie AG, 1986.
KUTLU SUNGURBEY, Ayfer; Yetkisiz Temsil: Özellikle Culpa in Contrahendo (Sözleşmenin Görüşülmesinde Kusur) ve Olumsuz Zarar, İstanbul, Yasa Yayınları, 1988.
KÜPPER, Wolfgang; Das Scheitern von Vertragsverhandlungen als Fallgruppe der culpa in contrahendo, Berlin, Duncker & Humblot, 1988.
LARENZ, Karl ; “Bemerkungen zur Haftung für culpa in contrahendo”, Beiträge zum Zivil- und Wirtschaftsrecht: Festschrift für Kurt Ballerstedt zum 70. Geburtstag, Berlin, Duncker & Humblot, 1975, s. 397-419 (Larenz, Haftung für culpa in contrahendo).
__________ ; “Culpa in contrahendo, Verkehrssicherungspfl icht und sozialer Kontakt”, Monatsschrift für deutsches Recht, 9/1954, s. 515-518 (Larenz, Sozialer Kontakt).
__________ ; Lehrbuch des Schuldrechts Allgemeiner Teil, Bd. I, 14. Aufl ., München, C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1987 (Larenz, Lehrbuch des Schuldrechts).
LAUER, Jürgen ; Vorvertragliche Informationspfl ichten (insbesondere gegenüber Verbrauchern) nach schweizerischem, deutschem und französischem Recht, Bern, Stämpfl i Verlag AG, 1983.
LEWIS, Charlton T./SHORT, Charles ; A Latin Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 1879, (Erişim) http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=P erseus:text:1999.04.0059, 09.07.2014.
LARENZ, Karl/WOLF, Manfred ; Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts, 9. Aufl ., München, 2004.
LUKAS, Meinhard ; “Abbruch von Vertragsverhandlungen - 2. Teil”, Juristische Blätter, Volume 132, Issue 1, Linz, 2010, s. 23-37, (Erişim) Springerlink, http://link.springer.com/ journal/503/132/1/page/1, 15.07.2014.
MEDICUS, Dieter ; Allgemeiner Teil des BGB, 9. Aufl ., München, C. F. Müller Verlag, 2006.
MERZ, Hans ; Vertrag und Vertragsschluss, 2. Aufl ., Freiburg Schweiz, Universitätsverlag, 1992.
OĞUZMAN, M. Kemal/ÖZ, Turgut ; Borçlar Hukuku Genel Hükümler, C. I, 12. Bası, İstanbul, Vedat Kitapçılık, 2014.
OĞUZTÜRK, Burcu; Güven Sorumluluğu, İstanbul, Vedat Kitapçılık, 2008.
SCHMIDT, Susanne;Der Abbruch von Vertragsverhandlungen im deutschschweizerischen Handels- und Wirtschaftsverkehr, Konstanz, Hartung Gorre Verlag, 1994.
SCHMITZ, Erich ; Dritthaftung aus culpa in contrahendo, Berlin, Duncker & Humblot, 1980.
SCHÖNENBERGER, Wilhelm/JÄGGI, Peter ; Zürcher Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, Bd. V1a/2: Das Obligationenrecht, 3. Aufl ., Zürich, Schulthess Polygraphicher Verlag, 1973.
SEROZAN, Rona ; “Culpa In Contrahendo, Akdin Müspet İhlali ve Üçüncü Kişiyi Koruyucu Etkili Sözleşme Kurumlarının Ortak Temeli: Edim Yükümlerinden Bağımsız Borç İlişkisi”, MHAD, Yıl 2, S. 3, İstanbul, 1968, s. 108-129 (Serozan, Edim Yükümlerinden Bağımsız Borç İlişkisi).
__________ ; Borçlar Hukuku Genel Bölüm: İfa, İfa Engelleri, Haksız Zenginleşme, C. III, 6. Bası, İstanbul, Filiz Kitabevi, 2014 (Serozan, İfa Engelleri).
__________ ; Medenî Hukuk: Genel Bölüm/Kişiler Hukuku, 4. Bası, İstanbul, Vedat Kitapçılık, 2013 (Serozan, Medenî Hukuk).
TEKİNAY, Selâhattin Sulhi/AKMAN, Sermet/BURCUOĞLU, Halûk/ALTOP, Atillâ ; Borçlar Hukuku Genel Hükümler, 7. Bası, İstanbul, Filiz Kitabevi, 1993.
ULUSAN, İhsan ; “Culpa In Contrahendo Üstüne”, Prof. Dr. Ümit Yaşar Doğanay’ın Anısına Armağan, İstanbul, İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilimler Fakültesi Yayınları, 1982, s. 275-319.
von JHERING, Rudolf;Culpa in contrahendo oder Schadenersatz bei nichtigen oder nicht zur Perfection gelangten Verträgen (mit einem Nachwort von Eike Schmidt), Bad Homburg, Verlag Gehlen, 1969.
von TUHR, Andreas/PETER, Hans ;Allgemeiner Teil des schweizerischen Obligationenrechts, Bd. I, Zürich, Schultess Polygraphischer Verlag, 1979.
YALMAN, Süleyman; Türk - İsviçre Hukukunda Sözleşme Görüşmelerinden Doğan Sorumluluk, Ankara, Seçkin Yayıncılık, 2006.
YILMAZ, Hamdi ; “Sözleşme Görüşmelerinde Kusur ‘Culpa In Contrahendo’ ve Sorumluluğun Hukuksal Niteliğinde Yeni Görüşler”, Yargıtay Dergisi, C. XI, S. 3, Ankara, Temmuz 1985, s. 234-252.
http://www.admin.ch/.
Beck-Online, (Erişim) http://beck-online.beck.de/default.aspx?.
http://www.gesetze-im-internet.de/.
Hukuktürk Hukuk Bilgi Bankası, (Erişim) http://www.hukukturk.com/ fractal/hukukTurk/pages/home.jsp.
Resmî Gazete, (Erişim) http://www.resmigazete.gov.tr/default.aspx.
http://ruessmann.jura.uni-sb.de/.
Springerlink, (Erişim) http://link.springer.com/.
Swisslex, (Erişim) https://www.swisslex.ch/.