METAFORİK SÖYLEM OLANAĞIYLA RORTY VE DERRIDA’DA EDEBİYAT-FELSEFE İLİŞKİSİ

Metaforik söylem Varlığa ait farklı ifade biçimleridir. Geleneksel felsefi düşüncedeki tekilik alanında yapılan dilsel bir soruşturmayla bu söylemler tarih boyunca dilleri, düşünce sistemlerini, yaşamları ve kimlikleri belirleyen sözcük dağarları olarak karşımıza çıkar. Bunların ortaya çıkmasının olanağı Rorty ve Derrida’da figüratif dildir. Dilde, gerçek anlam ve metaforları bir arada yedekleyerek onları taşıyan diffêrance, geleneğe karşı içsel bir dil stratejisiyle epistemenin baskıladığı olumsal sözcük dağarlarını gün yüzüne çıkarır. Sonuçta geleneksel sözcük dağarlarına yönelik dilsel ilgi, düşünce tarihinin ve yaşamın kendisinin epistemolojik temellere ihtiyaç duymaksızın metaforik söylemlerle bir arada olabildiğine dikkat çekmiştir.
Anahtar Kelimeler:

dil, metafor, ötekilik, anlam, gelenek

___

  • BOYD, Richard (1993), “Metaphor and Theory Change: What is ‘Metaphor’ a Metaphor for?” https://www.researchgate.net/publication/242638034_Metaphor_and_Theory_Change_What_is_'Metaphor'_a_Metaphor_for/link/56cdec3908ae4d8d64998ab2/download (erişim tarihi: 12.01.2021).
  • NOVITZ, David (1985), “Metaphor, Derrida and Davidson”, The Journal of Aesthetics and Art Criticism Vol. 44, No. 2, s. 101-114. https://www.jstor.org/stable/pdf/430513.pdf?seq=1 (erişim tarihi: 02.12.2019).
  • NUESSEL, F (2006). “Figurative Language: Semiotics”, Concise Encyclopedia of Philosophy of Language and Linguistics, ed. R., J., & Barber, A., Oxford, Elsevier, s. 230-242.
  • REYNOLDS, J. (2002), “Metaphor and Phenomenolgy”, The Internet Encyclopedia of Philosophy https://www.iep.utm.edu/met-phen/ (son erişim tarihi: 25.01.2019).
  • RICOEUR, Paul (2003), The Role of Metaphor The Creation of Meaning in Language, çev. Robert Czerny, Kathleen McLaughlin- John Costello Sj, Routledge Classics, London and New York.