Hukuk-Ekonomi İlişkisi ve Ekonomi Hukuku Üzerine

Ekonomik refah ve bunun topluma yayılması doğrultusunda, hukuk ve ekonominin birbirlerini tamamlamaları esastır. Ekonomik sistemin sağlıklı işleyebilmesi, ihtiyaçların karşılanmasına olduğu kadar, etkin bir hukuk sisteminin varlığına da bağlıdır. Bu bağlamda hukukun ekonomideki rolü, piyasanın düzenli işleyip gelişmesini sağlayacak yasal çerçeveyi belirlemektir. Öte yandan, ekonomik yaşamı düzenleyen hukuk kurallarının ekonominin gerçeklerine uygun hazırlanması gerektiği de açıktır. Yapılan düzenlemelerin neyi amaçladığının; neye ulaşabileceğinin ve maliyetlerinin ne olacağının belirlenmesi önemlidir. Özellikle son yirmi yıldaki gelişmeler, ekonominin birçok alanında hukuk kökenli kavramların daha çok kullanılmasına ve hukuk diline de ekonomik kavramların girmesine yol açmıştır. Bu yazıda, göçebe toplumdan tarım toplumuna, sanayi toplumundan bilgi toplumuna dek süregelen hukuk-ekonomi ilişkisi ile beraber, ekonomik gelişmelerin ortaya çıkardığı değişik hukuki sorunları irdelemeyi amaçlayan ekonomi hukuku ele alınmaktadır

It is essential that law and economics complement each other to secure welfare and its expansion to the whole society. Robust functioning of the economic system relies on meeting the requirements as well as existence of an effective legal system. In that context, the role of law in economics is to identify the legal framework, which ensures orderly functioning and evolving of the market. On the other hand, it is obvious that legal arrangements governing the economic life need to be made in accordance with the economic facts. It is noteworthy to determine the objectives of the arrangements as well as their consequences and costs. The developments in the last two decades, in particular, have given rise to the extensive use of law-originated concepts in economics and vice versa. This essay elaborates the relationship between law and economics, starting from nomadic society to agrarian society and from industrial society to information society, along with the law of economics, which aims to deal with various legal problems stemming from economic developments