Der Begriff der „Weltliteratur“ im Kontext der Komparatistik

___

Ahmad, Aijaz (1995): Teoride Sınıf, Ulus, Edebiyat, çev. Ahmet Fethi, Alan Yayıncılık, İstanbul.

American Comparative Literature Association Report on Professional Standards (Bernheimer Report, 1993), www.umass.edu/complit/aclanet/SyllPDF/Bernheimer.pdf, 24.6.2004.

Auerbach, Erich (1952): “Philologie der Weltliteratur”, Walter Muschg/Emil Staiger, Weltliteratur, Festgabe für Fritz Strich zum 70. Geburtstag, Franke Verlag, Bern .Auerbach-Alphabet, Karlheinz (Carlo) Barck zum 70. Geburtstag, Trajekte, Zeitschrift des Zentrums für Literaturforschung Berlin, Sonderheft 2004.

Bassnett, Susan (1993): Comparative Literature: A Critical Introduction, Blackwell Publishers, Oxford.

Bernheimer, Charles (Hrsg.) (1995): Comparative Literature in the Age of Multiculturalism, The Johns Hopkins University Press, London. Bernheimer, Charles: “American Comparative Literature Association Report on Professional Standards” (Bernheimer Report, 1993), A Reoport to the ACLA:

Comparative Literature at the Turn of the Century, http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/clcweb99-3/totosy99.html, (15.6.2004).

Birus, Hendrik (1995): “Am Schnittpunkt von Komparatistik und Germanistik: Die Idee der Weltliteratur heute”, Birus (Hrsg.), Germanistik und Komparatistik, DFG-Symposium 1993, Verlag J.B. Metzler, Stuttgart/Weimar, S. 439-457.

Brooks, Peter (1995): “Must We Apologize?”, Charles Bernheimer (Hrsg.), Comparative Literature in the Age of Multiculturalism, a.a.O., S. 97-106. Buhr, Manfred/Klaus, Georg (1975): Philosophisches Wörterbuch 1-2, VEB Bibliographisches Institut, Leipzig.

Eliot, T.S. (1983): Edebiyat Üzerine Düşünceler, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara.

Gálik, Marián: “Concepts of World Literature, Comparative Literature, and a Proposal”, http://clcwebjournal.lib.purdue.edu/clcweb00-4/galik1-00.html, (24.06.2004).

Goethe, Johann Wolfgang (1908): Goethes Gespräch mit Eckermann, (1. Band), Insel Verlag, Leipzig.

Goethe, Johann Wolfgang (1949): Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespraeche, Artemis Verlag, Zürich/Stuttgart.

Klaus, Georg/Buhr, Manfred (Hrsg.) (1975): Philosophisches Wörterbuch, Bibliographisches Institut, Leipzig.

Krauss, Werner (1987): “Probleme der vergleichenden Literaturgeschichte”, Literaturtheorie, Philosophie und Politik, Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar, S. 120-132.

Marx, Karl/ Engels, Friedrich (2003): Komünist Parti Manifestosu [1848], Çev. Erkin Özalp, NK Yayınları, İstanbul.

Marx, Karl/Engels, Friedrich (1974): Manifest der Kommunistischen Partei, Werke, BD. 4, Dietz Verlag, Berlin, S. 459-493.

Marx, Karl/Engels, Friedrich (1999): Alman İdeolojisi (Feuerbach) [1845], Sol Yayınları, Ankara.

Pratt, Mary Louise: “Comparative Literature and Global Citizenship”, Bernheimer (Haz.), Comparative Literature in the Age of Multiculturalism, a.a.O., S. 58-65.

Saussy, Haun: ACLA Report 2003 (Draft), http://www.stanford.edu/~saussy/unpubs/ACLArpt1.pdf, (15.6.2004).

Strich, Fritz (1928): Dichtung und Zivilisation, “Goethes Idee einer Weltliteratur”, Meyer & Jessen, München.

Vialon, Martin (Hrsg.) (1997): Erich Auerbachs Briefe an Martin Hellweg (1939- 1950), Francke Verlag, Tübingen/Basel.