VINCENT VAN GOGH’UN KADIN PORTRELERİ

Vincent van Gogh on yıllık kısa bir zaman diliminde ürettiği eserler ile sanat tarihine adı yazdırmış önemli ressamların başında gelmektedir. Sanat yaşamı boyunca pek çok manzara, natürmort, portre ve otoportre çalışmaları ile ün kazanan Van Gogh’un resim ve çizim çalışmalarının arasında portreleri dikkat çekmektedir: Sanatçının, köy veya şehirde yaşayan insanların portreleri ve kendini etüt ettiği otoportrelerinde plastik süreci başarılı yönetmesi ve duygu aktarımının etkili olması özellikle dikkati çeken unsurların başında gelmektedir. Van Gogh ilk yaptığı portreleri plastik sürecini geliştirmek amacıyla etüt etse de daha sonraları portre resmi onun için anlamsal bağlamda önem arz etmiştir. Bu çalışmada, Vincent van Gogh’un kadın portrelerindeki biçimsel alt yapıyı çözümlemek probleminden yola çıkışla portrelerin plastik bağlamdaki zamana ve mekâna bağlı değişim sürecinin varlığını sorgulamak amaçlanmıştır. Sorgulama sürecinde nitel bir yaklaşımla plastik analiz yöntemi kullanılarak sanatçının formu yorumlama biçimi, renk ve ışık kullanımına odaklanılmıştır. Çalışmanın ilk aşamasında kadın portreleri yıllara göre daha sonra Van Gogh’un yaşadığı mekânlara göre ayrılarak altı bölümde incelenmiştir. Araştırmada sanatçının plastik süreçteki değişimlerinin en belirgin kırılma noktalarının zamansal ayrımdan daha çok bulunduğu mekâna göre oluştuğu gözlemlenmiştir. Ayrıca Van Gogh önceleri kısıtlı renk paleti ile figürün yüzündeki ışığı irdelemeye odaklanırken sonraları daha fazla renk kullanımına gittiği ve biçimsel yorumlamandan daha çok modelin ifadesini yakalamaya odaklandığı belirlenmiştir.

VINCENT VAN GOGH’S WOMAN PORTRAITS

Vincent van Gogh is one of the most important painters who have made his mark in the history of art with the works he produced in a short period of ten years. Vincent van Gogh is one of the most important painters who have written his name in the history of art with the works he produced in a short period of ten years. Who gained fame with many landscapes, still lifes, portraits and self-portraits throughout his artistic life, Van Gogh’s portraits attention among his painting and drawing works. One of the most notable factors is the artist’s successful management of the plastic process and effective transfer of emotion in his self-portraits and portraits of people living in villages or cities. Although Van Gogh studied his first portraits in order to improve the plastic process, later portrait painting became important for him in a semantic context. In this study, starting from the problem of analyzing the formal infrastructure in Vincent van Gogh’s portraits of women, it is aimed to question the existence of the change process of portraits in the plastic context depending on time and place. In the questioning process, the artist’s way of interpreting the form, the use of color and light was focused on by using the plastic analysis method with a qualitative approach. In the first stage of the study, the portraits of women were divided according to the years, then according to the places where Van Gogh lived, and examined in six sections. In the research, it has been observed that the most obvious breaking points of the artist’s changes in the plastic process occur according to the place where he is located rather than the temporal separation. In addition, it was determined that while Van Gogh initially focused on examining the light on the face of the figure with a limited color palette, he later used more colors and focused on capturing the expression of the model rather than the formal interpretation.

PDF

___

Auvers-sur-Oise, (2021). Wikipedia, the free encyclopedia. Erişim adresi: https://tr.wikipedia.org/ wiki/Auvers-sur-Oise Erişim Tarihi: 10.05.2022
Britannica (2022). The Editors of Encyclopaedia, “Vincent van Gogh”. Erişim adresi: https://www. britannica.com/biography/Vincent-van-Gogh Erişim Tarihi: 10.05.2022
Brooks, D. (t.y. a). Biography, The Vincent van Gogh Gallery, Erişim adresi: http://www.vggallery. com/misc/bio.htm Erişim Tarihi: 13.05.2022
Brooks, D. (t.y. b). Paintings, The Vincent van Gogh Gallery, http://www.vggallery.com/paintin- g/p_0629_0631.htm Erişim Tarihi: 13.05.2022
Clark, S.J. (t. y.). Van Gogh’s Use of Color. Erişim adresi: https://blogs.lt.vt.edu/samclark95/portfo- lio-2/the-wonderful-world-of-color/van-goghs-use-of-color/ Erişim Tarihi: 12.05.2022
Coyle, L. (1996). Strands interlacing: colour theory, education and play in the work of Vincent van Gogh, Van Gogh Museum Journal, Editors Ronald de Leeuw and Louis van Tilborgh, Wa- anders Publishers/Zwolle. Erişim adresi: https://www.dbnl.org/tekst/_van012199601_01/_ van012199601_01_0010.php Erişim Tarihi: 02.04.2022
De La Faille, JB. (1970). The works of Vincent van Gogh: his paintings and drawings (rev., augmen- ted and annotated ed.) London: Weidenfeld and Nicolson Publisher.
Defeyt, C., Marechal, D., Vandepitte, F. ve Strivay, D. (2020). Survey on Van Gogh’s early painting technique through the non-invasive and multi analytical study of Head of peasant. Heritage Scien- ce. 8:104. DOI: https://doi.org/10.1186/s40494-020-00445-5
Dik, J. Janssens, K., Van Der Snickt, G., van der Loeff, L., Rickers, K., and Cotte. M. (2008) Visu- alization of a Lost Painting by Vincent van Gogh Using Synchrotron Radiation Based X-ray Fluo- rescence Elemental Mapping, Analytical Chemistry, 80 (16), 6436-6442, DOI: 10.1021/ac800965g
Grant, P. (2015). My Own Portrait in Writing: Self-Fashioning in the Letters of Vincent van Gogh, Published by AU Press, Athabasca University, ISBN 978-1-77199-059-2 (pdf), doi: 10.15215/aup- ress/9781771990455.01
Griswold, J. (2020, 23 Temmuz). Conservator, norton simon museum, the colors of van gogh’s-mot- her, Dispatches from the Conservation Studio. Erişim adresi: https://www.nortonsimon.org/learn/ adults/impressions/the-colors-of-van-goghs-mother/
Hulsker J. (1980). The complete Van Gogh: paintings, drawings. USA: Sketches. Publisher: Harry N. Abrams.
Hulsker J. (1996). The New Complete Van Gogh: Fully revised and enlarged edition of the Catalo- gue raisonné, Publisher: John Benjamins Publishing Company, ISBN-10: 1556195133
Hulsker, J. (1992). Van Gogh, Roulin and the Two Arlésiennes: Part I. The Burlington Magazine, 134 (1074). http://www.jstor.org/stable/885311 Erişim Tarihi: 25.03.2022
Kop van een vrouw met witte muts, November 1884-May 1885. (t.y.). Kröller Müller Museum. Erişim adresi: https://krollermuller.nl/en/vincent-van-gogh-head-of-a-woman-wearing-a-white-cap Erişim Tarihi: 02.05.2022
Kop van een vrouw, c. 15 May 1885. (ty.). Kröller Müller Museum. Erişim adresi: https://krollermul- ler.nl/en/vincent-van-gogh-head-of-a-woman-7 Erişim Tarihi: 02.05.2022
Koslow, S. (1981). Two Sources for Vincent van Gogh’s Portrait of Armand Roulin: A Character Likeness and a Portrait Schema, Arts Magazine, 56, (September), 156-163. Erişim adresi: http:// profkoslow.com/publications/vangogh.html Erişim Tarihi: 20.02.2022
L’Arlésienne. (2021). Wikipedia, the free encyclopedia. Erişim adresi: https://en.wikipedia.org/wi- ki/L%27Arl%C3%A9sienne_(painting) (Erişim Tarihi: 12.04.2022)
La Mousme, Overview. (t.y.) Vincent van Gogh, National Gallery of Art. Erişim adresi: https://www. nga.gov/collection/art-object-page.46626.html (Erişim Tarihi: 12.04.2022)
Mauger, A. ve Baron, J. (2022). Imagine van Gogh. Image Totale, Encore Productions Sas. Erişim adresi: https://www.imagine-vangogh.com/credits/ (Erişim Tarihi: 13.05.2022)
Portret van een jonge vrouw, late June-early (July 1890). (t.y.). Kröller Müller Museum. Erişim adresi: https://krollermuller.nl/en/vincent-van-gogh-portrait-of-a-young-woman (Erişim Tarihi: 12.04.2022)
Raclavský, J. (2014). A Model of Language in a Synchronic and Diachronic Sense, Lodź Studies in English and General Linguistic 2: Issues in Philosophy of Language and Linguistic. 1st ed. Łodź University Press, 109-123. ISBN 978-83-7969-402-0. Erişim adresi: https://www.phil.muni.cz/~rac- lavsky/texty/language_synchronic_diachronic.pdf Erişim Tarihi: 15.05.2022
Ryan, M. (1976). The Role of Van Gogh’s Suggestive Colour in His Decoration Canvases for The Yel- low House, Thesis Master of Arts, The University of British Columbia. Erişim adresi: https://open. library.ubc.ca/collections/ubctheses/831/items/1.0094111 Erişim Tarihi: 15.05.2022
Saint-Rémy-de-Provence, (2021). Vikipedi özgür ansiklopedi, Wikimedia Foundation, Inc. Erişim adresi: https://tr.wikipedia.org/wiki/Saint-R%C3%A9my-de-Provence (Erişim Tarihi: 20.05.2022)
Swerdlow, Joel L. (1997). Vincent van Gogh: Lullaby in Color. National Geographic Magazine, vol.192 no.4 October. Erişim adresi: http://www.phs.poteau.k12.ok.us/williame/APAH/readings/ Van%20Gogh,%20Natl%20Geo%2010-97,%20Joel%20Swerdlow.pdf Erişim Tarihi: 12.05.2022
Tralbaut, M. E. (1969). Vincent van Gogh, New York: Viking Press, ISBN 0670742783 9780670742783 Dijitalleştirme sponsoru: Kahle/Austin Foundation. Erişim adresi: https://archive.org/details/vin- centvangogh0000unse_tral/page/n5/mode/2up Erişim Tarihi: 12.04.2022
Van Gogh Museum (t.y. a) Biography 1873-1881 looking-for-a-direction. Erişim adresi: https://www. vangoghmuseum.nl/en/art-and-stories/vincents-life-1853-1890/looking-for-a-direction Erişim Tari- hi: 04.05.2022
Van Gogh Museum (t.y. b). Biography 1886-1888. Erişim adresi: https://www.vangoghmuseum.nl/en/ art-and-stories/vincents-life-1853-1890/from-dark-to-light (Erişim Tarihi: 04.05.2022)
Van Gogh Museum (t.y. c). Biography 1890 Vincent’s Final Months. Erişim adresi: https://www.van- goghmuseum.nl/en/art-and-stories/vincents-life-1853-1890/vincents-final-months Erişim Tarihi: 04.05.2022
Van Gogh Museum 4K Virtual Tour. (17.03.2020). Erişim adresi: https://www.youtube.com/wat- ch?v=SRDEmb5Eo_Y&list=PLp9bGKxyieV2dOlQUVMq0i_5QSShvghVP Erişim Tarihi: 15.05.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [280. Mektup] env. no. b263 ab V/1962, Van Gogh Müzesi Arşivi, Amsterdam. Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let280/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [450. Mektup] env. no. b405 ab V/1962, Van Gogh Müzesi Arşivi, Amsterdam. Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let450/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [484. Mektup] env. no. b433 V/1962, Van Gogh Müzesi Arşivi, Amsterdam. Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let484/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [494. Mektup]. Amsterdam, Van Gogh Müzesi Arşivi, env. no. b439 a-bV/1962 Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let494/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [537. Mektup]. Amsterdam, Van Gogh Müzesi Arşivi, env. no. b469 ab V/1962 Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let537/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh, V. (1872-1890). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [547. Mektup] env. no. b479 ab V/1962, Van Gogh Müzesi Arşivi, Amsterdam. Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/ let547/letter.html Erişim Tarihi: 10.03.2022
Van Gogh: The Immersive Experience. (2022). Organized by Fever Labs Inc. ve Exhibition Hup Edutainment. Erişim adresi: https://vangoghexpo.com/ (Erişim Tarihi: 15.05.2022)
vangoghletters.org. (t.y). Mektuplaşma/Van Gogh’un Mektupları, [450. Mektup] / 12. Dipnot. Erişim adresi: https://vangoghletters.org/vg/letters/let450/letter.html (Erişim Tarihi: 10.03.2022)
vangoghletters.org. (t.y.). To Theo van Gogh. Nuenen, mid-June 1884. Erişim adresi: https://van- goghletters.org/vg/letters/let450/letter.html (Erişim Tarihi: 10.03.2022)
Vellekoop, M. et al (2013). Van Gogh at work. Yale University Press. ISBN-10: 0300191863 (Erişim Tarihi: 12.03.2022)
Wallace, R. (1969). The World of Van Gogh (1853-1890). Alexandria, VA, Publisher New York, Ti- me-Life Books. Donor: bostonpubliclibrary. Digitizing sponsor Internet Archive. Erişim adresi: ht- tps://archive.org/details/worldofvangogh1800wall/page/68/mode/2up?q=+Hokusai+ (Erişim Tarihi: 07.05.2022)
Weltkunst. (1982). VanGogh, Aktuelle Zeitschrift für Kunst und Antiquitäten. Vol. 52, no. 3, Muni- ch. Erişim adresi: https://www.grisebach.com/fileadmin/downloads/PDFs/GRISEBACH_VanGogh_ Dossier_en.pdf (Erişim Tarihi: 28.03.2022)
Zemel, C. (2020). Van Gogh’s Progress: Utopia, Modernity, and Late-Nineteenth-Century Art, Rep- rint, University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520338388-008
The Metropolitan Museum of Art, La Berceuse (Beşik Sallayan Kadın; Augustine-Alix Pellicot Rou- lin, 1851–1930). Gift of Walter H. and Leonore Annenberg, 1996, Bequest of Walter H. Annenberg, 2002. Erişim adresi: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437984 (Erişim Tarihi: 07.03.2022)
The National Gallery, Vincent van Gogh, Paintings by Vincent van Gogh. Erişim adresi: https:// www.nationalgallery.org.uk/artists/vincent-van-gogh (Erişim Tarihi: 07.03.2022)
The Stedelijk Museum Fonds (‘Stedelijk Museum’), Augustine Roulin (La Berceuse), schenking/ gift of ir. V.W. van Gogh, Laren (NL). Erişim adresi: https://www.stedelijk.nl/en/collection/962-vin- cent-van-gogh-augustine-roulin-%28la-berceuse%29 (Erişim Tarihi: 07.03.2022)
Van Gogh Gallery, Erişim adresi: https://www.vangoghgallery.com/catalog/Painting/196/He- ad-of-a-Peasant-Woman.html (Erişim Tarihi: 17.09.2021)
Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) Collection. Erişim adresi: https:// www.vangoghmuseum.nl/en/collection (Erişim Tarihi: 07.06.2021)
Van Gogh Online, Vincent. Erişim adresi: http://www.vangoghonline.com/1983/08/head-of-pea- sant-woman-with-dark-cap-jh_1.html (Erişim Tarihi: 07.03.2022)
Wikipedia Özgür Ansiklopedi, Van Gogh - Kopf einer Bäuerin mit weißer Haube3.jpeg. Erişim adresi: https://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Van_Gogh_-_Kopf_einer_B%C3%A4uerin_mit_wei%C3%- 9Fer_Haube3.jpeg (Erişim Tarihi: 07.05.2022)