TÜRK -ALMAN İŞBİRLİĞİNDE DENEYİMLER VE SONUÇLAR

Türkiye ve Almanya arasındaki iyi dostluk ilişkileri uzun bir geçmişe dayanmaktadır. Özellikle II. Dünya Savaşı’ndan sonraki dönemde Türkiye ve Almanya için “kader ortaklığı” terimi kullanılmaktadır. Bu da, her iki ülkenin dış ve güvenlik politikalarının birçok alanında birlikte hareket etmelerinden kaynaklanmaktadır. Bu birliktelik, daha sonraki yıllarda her iki ülkenin birçok uluslararası ve Avrupa örgütlerinde üyelikleri konusunda da devam etmiştir. Savaş sonrası dönemde gözlenen Almanya’ya Türk işgücü göçü süreci, TürkAlman ilişkilerini “en insan yoğun ilişki”ye dönüştürmüştür. 1990’lı yılların sonunda başlayan Türkiye’nin AB’ye uyum süreci ile birlikte bu faktör, gelecekte iki ülkenin işbirliği konusunda önemli fırsatlar içinde barındırmaktadır

The good and amiable relations between Germany and Türkey have a long history. Especially after WWII the concept of „friends in fate“ was coined for both Germany and Turkey. It stands for the collaboration of both countries in several areas of foreign and security policy. This concerted action was continued in later years due to their common membership in numerous international and European organisations. In the postwar period German-Turkish relations developed in the course of Turkish labour