The White Ravens/Beyaz Kuzgunlar Uluslararası çocuk ve gençlik edebiyatı seçkisi
Çocuk kitaplarına verilen ödüller kitabın yazarı, resimleyicisi ve yayınevi için bir statü, saygınlık ve gelir kaynağı olmasının yanı sıra kitabın daha fazla sayıda okuyucuya ulaşmasına katkı sağlamaktadır. Araştırmamız da IYL (International Youth Library/Uluslar arası Gençlik Kütüphanesi) tarafından her yıl düzenli olarak yayımlanan The White Ravens kataloğunda yer alan Türkçe başlıklı kitaplar içerik ve diğer özellikler açısından değerlendirmeye tabi tutulmuştur. Çalışma ile hem her yaşta Türk okuru için The White Ravens kataloğu hakkında genel bilgi sunma ve içerdiği Türkçe kitaplar hakkında bilgi verme hem de yayıncı, akademisyen ve çocuk kitapları ile ilgili kurum ve kuruluşlara kataloğun özellikleri ve Türkçe kitaplar açısından zenginleştirilmesi amacıyla değerlendirmeye bağlı olarak önerilerde bulunulması hedeflenmektedir.
The White Ravens/Beyaz Kuzgunlar: A selection of international childrens and youth literature
Childrens book awards, provide a honorable status and source of income to the author, illustrator and publisher of the book as well as contribute the availability of books for more readers. Our research evaluate the content and other features of Turkish titled books found in The White Ravens catalog which published on a regular basis every year by the IYL (International Youth Library). In the study, it is aimed to provide general information about "The White Ravens" catalog and information about the Turkish books to the reader of any ages as well as to the publishers, academic institutions and organizations concerned with childrens literature and provide suggestions based on the evaluations to enrich the catalog with more Turkish books.
___
Ak, S. (2011). Totonun sınıfı. Res. Behiç Ak. İstanbul: Can Yayınları.Akal, A. (1997). İp bacaklı uzaylı çocuk. Res. Ayla Delibaş Yetkin. İzmir: Uçanbalık Yayıncılık.
Akal, A. (2002). Babam duymasın. Res. Mustafa Delioğlu. İzmir: Uçanbalık Yayıncılık.
Akçagüner, Z. (1999). 2150 Yılına yolculuk. Res. Gözde Bozkurt. İstanbul: Bu Yayınevi.
Aksoy, K., S. (2008). Noktacık. Res. Saadet Ceylan. İstanbul: Tudem Yayınları.
Alpöğe, G. (1992). Keloğlan. Res. Nazan Erkmen. İstanbul: Ya-Pa Yayınları.
Alpöğe, G. ( tarih yok). Mehmetin evi. Res. Nazan Erkmen. İstanbul: Ya-Pa Yayınları.
Amca, İ. (1978). Güneşe vurgun çocuk. Res. Tan Oral. Ankara: Arkadaş Kitaplar.
Bassa, Z. (1999). Emir Yaman. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Çakıroğlu, A. (1996). Keloğlan: Şiir diliyle masallar. Res. Nermin Keskin. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Çınaroğlu, A. (1996). Kanaryamın öyküsü. Res. Yaprak Berkkan. İzmir: Uçanbalık Yayıncılık.
Çınaroğlu, A. (1999). İlkbaharın sesi. Res. Mustafa Delioğlu. İzmir: Uçanbalık Yayıncılık.
Dalokay, V. (1983a). Kolo. Res. Tan Oral. İstanbul: Can Yayınları.
Dalokay, V. (1983b). Alagün çocukları. Res. Orhan Peker. İstanbul: Can Yayınları.
Dayıoğlu, G. (1987). Yurdumu özledim. İstanbul: Altın Kitaplar.
Dayıoğlu, G. (1989). Kafdağının ardına yolculuk. Ankara: Üner Yayıncılık.
Dayıoğlu, G. (1992). Okyanuslar ötesine yolculuk. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Der, A. (2007). Büyük tuzak. İstanbul: Günışığı Kitaplığı.
Erdoğan, Ç. (1985). Bengiboz ve küçük şehzade. Res. Çağla Erdoğan. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Erdoğan, F. (1980). Televizyon oyunu-Canım sıkılıyor. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Erdoğan, F. (1985). Yağmur nasıl yağar. Res. Huban Korman. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Erdoğan, F. (1986a). Dedem bana düdük yaptı. İstanbul: Mavibulut Yayınları.
Erdoğan, F. (1986b). Dünya masalları albümü. Res. Huban Korman. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Erdoğan, F. (1986c). Pabucumun bağı çözüldü. İstanbul: Mavibulut Yayınları.
Erdoğan, F. (2006). Sihirli küre. İstanbul: Mavibulut Yayınları.
Erdoğan, F. (2007). Sihirli gözlük. Res. Huban Korman. İstanbul: Mavibulut Yayınları.
Ersöz, N. (1986). Ay kız. Res. Neşe Şahin. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Fişekçi, T. (2010). Yeşil tatil. İstanbul: Günışığı Kitaplığı.
Göknil, C. (1991a). Fiti Fiti tek başına. İstanbul: Remzi Kitabevi.
Göknil, C. (1991b). Kardeş kardeşe. İstanbul: Remzi Kitabevi.
Göknil, C. ( tarih yok). Çiçek kopartmak yasaktır. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Göknil, C. ( tarih yok). Küçük olmak. İstanbul: Yapı ve Kredi Bankası Yayınları.
Gürmen, A. (2000). Kıpırık tavşan. Res. Saadet Ceylan. İzmir: Uçanbalık Yayıncılık.
Hikmet, N. (1977). Yel üfürdü su götürdü. Res. Ferruh Doğan. Ankara: Arkadaş Kitaplar.
İbiş, Ş. (2004). Kamp arkadaşları. İstanbul: Bu Yayınevi.
Karalyçev, A. (1983). Aç gözlü turna balığı. Res. Turgut Keskin. İstanbul: Can Yayınları.
Kaya, İ. (1997a). Küçük karganın bir günü. İstanbul: Kök Yayıncılık.
Kaya, İ. (1997b). Uçmak isteyen kaplumbağa. İstanbul: Kök Yayıncılık.
Kocagöz, H. (2007). Ötleğen kuşu. İstanbul: Boyut Kitapları.
Köklügiller, A. (1984). Gılgamış. Res. Mustafa Delioğlu. İstanbul: Can Yayınları.
Kutlu, M. (2007). Yıldız tozu. Res. Reza Hemmatirad. İstanbul: Erdem Yayınları.
Kutsal, N. (2003). Sırmalı sandaletler. İstanbul: Bu Yayınevi.
Nesin, A. (1984). Ben de çocuktum. Res. Mustafa Delioğlu. İstanbul: Can Yayınları.
Neydim, N. (2001). Öyküler. Res. Sedef Kökçüoğlu. İstanbul: Bu Yayınevi.
Neydim, N. (2008). Sen ıslık çalmayı bilir misin. Res. Suzan Aral. İstanbul: Günışığı Kitaplığı.
Neydim, N. (2011). Saklambaç oynayan şehzade. Res. Sibel Demirtaş. İstanbul: Şimşek Yayınları.
Oral, F. (2011). Pirinç lapası ve küçük ejderha. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Özcan, P. (2011. Gücünü yitiren kral. Res. Mustafa Delioğlu. İstanbul:Günışığı Kitaplığı.
Özgentürk, I. (1974). Güneşe gidenlerin öyküsü. Res. Gülsün Karamustafa. İstanbul: Arkın Kitabevi.
Özkan, H. (1988). Bacaksız bir gün. Res. Mustafa Eremektar. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Pektaş, E. (1988). Yağmur ormanı. Res. Nihan Başak. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Polat, Z. (1990). Güzel bir dünya için. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Reis, P. (1989). Kitab-ı bahriye. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Sarıer, N. ( tarih yok). Güzel bir düş. İstanbul: Yapı ve Kredi Bankası Yayınları.
Sarıyüce, H. L. (1980). Üç ayaklı oğlak. Res. Olcay Okan. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Sayın, B. (2005). 5 Çocuk 5 İstanbul. İstanbul: Günışığı Kitaplığı.
Sertbarut, M. (2000). Gerçekle büyümek, düşlerle yürümek. İstanbul: Bu Yayınevi.
Seyfettin, Ö. (1977). Kaşağı. İstanbul: Altın Kitaplar.
Şahinkanat, S. (2012). Üç kedi bir dilek. Res. Ayşe İnan Alican. İstanbul: Yapı ve Kredi Bankası yayınları.
Tansel, O. (1985). Konuşan balıkla yalnız kız, masallar 2. Res. Seniye Fenmen. İstanbul: Yaz Yayınları.
Tosuner, N. (2008). Keleş Osman. İstanbul: Günışığı Kitaplığı.
Turan, N. (1998). Nur ana-Büyük Adada macera. İstanbul: Türkiye iş Bankası Yayınları.
Ural, S. (1986). Armağan. İstanbul: Ya-Pa Yayınları.
Ural, S. (1987). Pazarda neler var, neler. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
Ural, S. (1989). Ağrıdan Zelveye Anadolu anlatıyor. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
Ural, S. (1990). Tako yeryüzünde. İstanbul: Ya-Pa Yayınları.
Ural, Y. (1988). Zıpır bilmeceler. Res. Gamze Baltaş. İstanbul: Redhouse Yayınevi.
Yeltan, G. (2012). Korkusuz meles. Res. Mehmet Güreli. İstanbul: Doğan Egmont.
- ISSN: 1309-0682
- Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
- Başlangıç: 2008
- Yayıncı: Tayfun Taşbilek