Öz Teknolojik anlamda başkalarına üstünlüğünü kabul ettirenler, çoğu zaman kendi dışındaki insanları, uygarlıkları kendilerine benzetmeye, sömürmeye çalışmışlardır. Bu çabalarının ardından da onların zenginliklerini kendi ülkelerine taşımanın peşine düşmüşlerdir. Benzetenler yabancıdır. Bu nedenle, benzemeye çalışanlar, ne kadar benzemeye çalışırlarsa çalışsınlar, benzetilenle aynılaşamazlar. Bir taraflarında -giysilerinde, konuşmalarında, yaşam biçimlerinde- sırıtan, dikkat çeken bir leke oluşur. Leke bir ilişki sonucu oluşur; öze ait, özgün değildir. Erwing Goffman bu durumu çok geniş bir alanda (bedensel, kişisel, düşünsel, etnik…) ‘leke’ kavramı ile açıklamaya çalışır. Bu yazıda, E.Goffman’ın leke kavramı enine boyuna tartışılacak değildir; Batı’yı taklit eden aydınının konumu, bu kavram ve ‘modern’, ‘çağdaş’, ‘Batı’, ‘ilerleme’, ‘değişim’, ‘ilerleme’, ‘reform’ kavramları çerçevesinde verilmeye çalışılacaktır.