Bu makale, Einstein'ın özel ve genel görelilik teorilerini tek başlık altında toplayan yeni bir uzay-zaman modellemesini anlatan yeni bir genelleştirilmiş teori niteliğindedir. Einstein'ın iki teorisine göre de bazı fiziksel olaylar zaman kısalmasına sebep olur fakat sadece genel görelilik teorisinde uzay-zaman değişir. Bu değişim uzay-zamanın bükülmesidir. Özel görelilik teorisine de uzay-zamanın bükülmesi uyarlansaydı gözlemcinin bulunduğu noktasal konumun bükülmesi gerekirdi. Tek bir noktanın bükülmesi uzay-zaman sürekliliğini bozardı. Bu yüzden iki teoriye de uyan yeni bir modellemeye ihtiyaç duyulur. Bu modelleme kısalmış uzay-zaman modellemesidir.

This article is a new generalized theory describing a new space-time modeling that gathers Einstein's special and general relativity theories under a single title. According to both of Einstein's theories, some physical events cause time shortening, but only in the theory of general relativity, space-time changes. This change is the warping of space-time. If the bending of space-time were applied to the theory of special relativity, the point position of the observer would have to be bent. The bending of a single point would break the continuity of space-time. Therefore, a new modeling that fits both theories is needed. This modeling is a shortened space-time modeling.