Diz oynağına sıvı toplanmasına oldukça sık rastlanır. Hidartroz veyahut da hidrops artikulorum da denilen artiküler epanşımanın çeşitli sebepleri vardır. Başlıca sebepler arasında travmatik ve iltihabi orijinli olan hidartrozlar yer alır. Sporcularda saf travmatik hidartrozlara rastlanır. Bazan mafsallara yakın arızalar da dizde su toplanmasına sebep olurlar. Bunlardan başka muhtelif hastalıkların seyri esnasında da dizde epanşımana rastlamak imkanı vardır. Zaman zaman gelen ve entermitant hidartroz ismi verilen diz hidropslarının tabiatı umumiyetle allerjik olarak kabul edilir. Hidartrozlarda diz oynağı şişer ve şekli değişir. Muayenede şok rotüliyen tespit edilir. Diz hareketlerinde sınırlanma ve ağrılar olur. Hidartrozun natürünü anlamak için endirekt radyografi yani artrografi ve ponksiyon sıvısının sitobakteriyolojik tetkiki ile sinoviyal biyopsi yapmak icap eder. Tedavi sebebe göre tanzim edilir. Hasta, yatak istirahatine alınır. Diz oynağı atel ile tespit edilir. Mafsal üzerine buz kesesi konur. Oynak içine yapılan. Hyalüronidaz, hidrokortizon veya diğer modifikatör ilaç şırıngaları sıvının rezorbsiyonunu arttırırlar. Hidartroz geçtikten sonra diz üzerine fi;zik tedavi vasıtaları tatbik edilir. Kuadriseps adalesi masajları ile dizin sıcak banyolar içindeki aktif hareket egzersizleri diz oynağında sonradan meydana gelebilelcek sertlik veya gevşekliklere mani olurlar.

Hydrarthrosis of the Knee-Joint articulation is an affection frequently observed. Hydrarthrosis, in other words, articular dropsy is due to different causes. Traumatic hydrarthrosis and hydrarthrosis of infectious origin are among the most important ones. Purely traumatic hydrarthrosis is often observed among sportsmen. At times, paraarticular lesions are to be noted at the origin of articular effusions of the Knee. Furthermore, in the course of different affections, effusions into the knee are probably to be found. In general the nature of the knee dropsy, named otherwise intermittent hydrarthrosis, is considered as allergic. In case of hydrarthrosis, the knee joint is tumefied and its form changed. Examination reveals a patellar shock. Limitation of knee motion is accompanied by pain. In order to determine the nature of the hydrarthrosis, arthrosis, arthrography and cytobacteriologic examination of the puncture of the fluid as well as synovial biopsy are to be mentioned. Therapy depends on the etiology. The patient is kept in bed, at rest the knee joint articulation is fixed in a, splint, an ice-bag is laid on the articulation. Intra-articular injections of hyaluronidase and hydrocortisone or other modifiers increase the resorption of the fluid. As hydrarthrosis regresses physical therapys is prescribed. Massages bearing upon the quadriceps, active motion exercises are preventive measures in the respect of a future eventuality of joint relaxation or stiffness.