Makaleler     Dergiler     Kitaplar    

İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi

Yıl 2010 , Cilt 42 , Sayı 42

Makale özeti ve diğer detaylar.

Makale özeti
Başlık :

20. yüzyıl kazak edebiyatı yazarlarından gabit müsirepov’un edebi kişiliği

Yazarlar :
Yazar kurumları :
İstanbul Üniversitesi1
Görüntülenme :
143
DOI :
Özet Türkçe :

20. yüzyıl Kazak-Sovyet edebiyatının önemli yazarlarından biri de Gabit Müsirepov‟dur. I. Dünya Savaşı, Bolşevik İhtilali, II. Dünya Savaşı gibi büyük olaylara şahit olan yazar, bu olayların Kazak topraklarındaki yansımalarını edebî bir dille anlatır. Hikâye, povest (basit kurgulu uzun hikâye), oçerk (günlük olayların yaşananlara bağlı kalınarak anlatıldığı hikâye) ve roman gibi edebî türlerde eserler veren Gabit Müsirepov Kazak diline hakimiyetiyle göz doldurur. Kazak edebî dilinin oluşmasına önemli katkıda bulunan yazar unutulmaya yüz tutmuş Kazak sözlerine kalemiyle yeniden hayat verir, farklı farklı anlamlar ve duygular yükleyerek onları yeni yeni benzetme kalıplarıyla kullanır. Müsirepov, bütün bunları yaparken halkını komünizm ve sosyalizm yolunda eğitmeyi de ihmal etmez. O, edebiyatı halkı eğitmek amacıyla kullanmıştır. Kazak-Sovyet Cumhuriyeti‟nde birçok devlet kademesinde görev yapan yazar, Kazak kültürüne ve diline yaptığı katkılarla ön plana çıkar.

Özet İngilizce :

One of the most important authors of 20th century-Kazakh-Soviet Literature is Gabit Müsirepov. The author, who witnessed great events such as 1st World War, Bolshevik Revolution and 2nd World War, express the reflections of these events on Kazakh lands in a literal language. Gabit Müsirepov, who has works in some literary types such as stories, povests, ocherks and novels, make a strong impression with his dominance on Kazakh Language. The author, making a big contribution on the formation of Kazakh literal language, gives life again to the Kazakh words which slide into oblivion, by means of his pen. Attributing new meanings and senses and using them with new accommadation forms, Müsirepov is never careless about educating his people on the way of Communism and Socialism, while doing all these. He has used the literature in order to educate the people. The author, who has taken charges in many governmental administrative levels, takes attention with his contributions to the Kazakh language and culture.

Tam metin (Türkçe) :
Paylaş :
Benzer Makaleler
Yorum Yap
  • Adınız :
  • Güvenlik Kodu :
  • Yorum :