CÂBÎZÂDE HALÎL FÂ’İZ EFENDİ’NİN RÂMÎ MEHMED PAŞA’YA SUNDUĞU BAHÂRİYYE’Sİ

Klasik Türk edebiyatında tabiat ve çevre oldukça önemli bir yer tutar. Bahar ise en çok rağbet gören mevsimdir. Baharı konu edinen manzumelere bahâriyye adı verilmektedir. Baharın gelişi, güzelliği ve insanları etkilemesi şairler tarafından zengin hayaller ve benzetmelerle tasvir edilmiştir. Bahâriyye türünde şiir yazan şairlerden biri de 18. yüzyıl şairlerinden olan Câbîzâde Halîl Fâ’iz Efendi’dir. Çalışmamıza konu olan eser, Câbîzâde Halîl Fâ’iz Efendi’nin kaside nazım biçimi ile yazdığı Bahâriyye’sidir. Bahâriyye, 53 beyitten oluşmaktadır ve şairin Divançe’sinin içerisinde bulunmaktadır. Divançe’nin bilinen tek nüshası vardır ve söz konusu nüsha, Ankara Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu 06 Mil Yz FB 509 numarada kayıtlıdır. Bu makalede bahâriyye türü ve Câbîzâde Halîl Fâ’iz Efendi hakkında bilgi verildikten sonra onun Râmî Mehmed Paşa’ya sunduğu Bahâriyye’sinin transkripsiyonlu metni verilip incelemesi yapılmıştır. 

___

  • Akkuş, Metin. (2006), Klasik Türk Şiirinin Anlam Dünyası, Edebî Türler ve Tarzlar, Fenomen Yayınları, Ankara.
  • Aydemir, Yaşar. (2001), “Bahâriye”, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, AKM Yayınları, Ankara.
  • Canım, Rıdvan. (2010), Divan Edebiyatında Türler, Grafiker Yayınları, Ankara.
  • Çapan, Pervin (hzl.). (2005), Mustafa Safâyî Efendi Tezkire-i Safâyî, İnceleme-Metin-İndeks, AKM Yayınları, Ankara.
  • Erdem, Sadık (hzl.). (1994), Râmiz ve Âdâb-ı Zurafâsı (İnceleme-Tenkitli Metin-İndeks-Sözlük), AKM Yayınları, Ankara.
  • Erdem, Sadık (2004). “Fâ’iz”. Türk Dünyası Ortak Edebiyatı, Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi. C. 4. Ankara: AKM Yayınları 12-13.
  • Fâiz Halîl b. Câbî-zâde Mustafâ. Dîvân, Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu. No. 06 Mil Yz FB 509.
  • İnce, Adnan (hzl.) (2005). Tezkiretü’ş-Şu‘arâ Sâlim Efendi. Ankara, AKM Yayınları.
  • Kesik, Beyhan. (2014). “Câbîzâde Halîl Fâ’iz Efendi”, Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü (TEİS).http://www.turkedebiyatiisimlersozlugu.com/index.php?sayfa=detay&detay=2780 (Erişim Tarihi: 28.02.2019).Pakalın, M. Zeki. (1983). Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.