Hirvatistan Örneğinde Balkan Coğrafyasına Ait Bir Türk Dili ve Edebiyatı Öğretimi Kaynakçası

Hırvat- Türk ilişkileri uzun yıllar devam etmiş ve büyük bir kültür dairesi içerisinde gelişme imkânı bulmuştur. Bu etkileşim içerisinde toplumların birbirini tanıma ihtiyacı hem dil hem kültür alanında kendisini göstermiştir. Bu çalışmada Hırvatistan Zagrep Üniversitesi Oryantal Araştırmalar Türkoloji bölümünde Türk dili edebiyatı ve kültürü öğretiminde kullanılan kaynakça ve üzerine yapılan değerlendirmeler yer almaktadır. Elde edilen bulgular kaynakların özellikle dil alanında yoğunlaştığını ortaya koymaktadır. Tarihe ait kaynakların ise dil kaynaklarından sonra önemli bir yere sahip olduğu göze çarpmaktadır

Anahtar Kelimeler:

Türk dili ve edebiyatı öğretimi, Türkoloji, Hırvatistan

A Turkish Language and Literature Teaching Bibliography Belonging to Balkanic Geography in the Case of Croatia

Croatian-Turkish relations have lasted for many years and found opportunity to develop in a huge cultural cycle. Communities’ needs to know each other in this interaction emerged in the area of both language and culture. In this study, the bibliography, which was used in Turkish language, literature and culture teaching in Croatia Zagreb University Oriental Researches Turcology Department, and the assessments made upon it are examined. Obtained findings put forward that sources focus especially on language field. On the other hand, it draws attention that sources about history have an important role after the sources about language

Keywords:

Turkish language and literature teaching, Turkology, Croatia,

PDF

___

BAJRAKTAREVİĆ, S. (1951). “Kratak osvrt na istorijat orijentalne zbirke jugoslavenske akademije u Zagrebu“, Prilozi za orijentalnu filologiju i istoriju jugoslovenskih naroda pod turskom vladavinom, 2: 315.
ÇETİN İ. & ESKİMEN, D. (2012). “Avrupa’da Türkoloji Öğrenimi Gören Öğrencilerin Türk Dili, Edebiyatı ve Kültürüne İlişkin Görüşleri: Fransa Inalco Örneği”, Turkish Studies. 7 (1): 19-35.
KARATAY, O. (2006). Hırvatların Kökeni ve Ortaçağ Hırvat Tarihi, Balkanlar El Kitabı, C.1, Çorum: Karam &Vadi yay.
VLASİC, A. (2015). Traces of ottoman culture in croatia, tragovi osmanske kulture u hrvatsko, Zagrep/ İstanbul.
YÜRÜR, P. (2001). Tarihi Süreç İçerisinde Hırvatistan Dış Politikası, Asam Yayınları, Ankara: Balkan Araştırmaları Dizisi.