Mikroskopik İnceleme Altında al-Qāḍī al-Nuʿmān’ın Daʿāʾim al-Islām’ında Ali’nin Ahd’i: Yeni Açıklamalar

İsmaili hukuku üzerine ünlü Dāʿāʾim al-İslām (İslam’ın Sütunları) adlı kitabında el-Qāḍī al-Nuʿmān, ‘Ali’nin Ahd’ı adlı bir belgenin tam versiyonunu dahil etmiştir. Bu, Da’ā’im’in ilk cildinde, yani İslam hukukunun birincil bölümünü, yani ‘ibadet’i (İbâdât) ele alan kitâbü’l-cihâd (cihad kitabı) başlıklı son bölümün ortasına yerleştirilmiş uzun bir belgedir. Bu çalışma, Gerald Salinger, Wadād al-Qāḍī ve Heinz Halm’ın kapsamlı incelemesinde kaydedilen ilerlemeyi gözden geçirmeyi amaçlamaktadır. Araştırmaları onları, hem Da’ā’im’de hem de Nehc’ül-Belaga’da Ali’ye atfedilen ‘ahd’ın ilk tipinin Horasan’dan geldiğine dair yeni açıklamalara ulaşmalarına yol açmıştır.

The ʿAhd Of ʿAlī In Al-Qāḍī Al-Nuʿmān’s Daʿāʾim Al-Islām Under Microscopic Scrutiny: New Disclosures

In his celebrated book on Ismāʿīlī law entitled Dāʿāʾim al-Islām (The Pillars of Islam), al-Qāḍī al- Nuʿmān has incorporated the full version of a document called the ʿāhd of ʿAlī. It is a long document placed around the middle of the last chapter titled kitāb al-jihād (the book on jihād) in the first volume of the Daʿāʾim which deals with the primary section of Islamic law, viz., ʿibādāt, (Acts of Devotion and Religious Observances). The following study aims at reviewing the progress made in its thorough scrutiny by Gerald Salinger, Wadād al-Qāḍī and Heinz Halm. Their investigations have led them to arrive at new disclosures that the proto-type of the ʿaḥd ascribed to ʿAlī, both in the Daʿāʾim and Nahj al-balāgha, originated in Khurāsān.

___

  • Al-Qāḍī al-Nuʿmān. Daʿāʾim al-Islām, ed. Asaf A. A. Fyzee. Cairo: Dār al-maʿārif, 1951.
  • Ibn Abiʾl-Ḥadīd. Sharḥ Nahj al-balāgha, ed. Muḥammad Abu ʾl-Faḍl Ibrāhīm, 2nd edn., Cairo: ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalabī, 1965.
  • Poonawala, Ismail K. The Pillars of Islam: ʿIbādāt: Acts of Devotion and Religious Observances. New Delhi: Oxford University Press, 2002.
  • Poonawala, Ismail K., “The chronology of al-Qāḍī al-Nuʿmān’s Works,” in The Sound Traditions: Studies is Ismaili Texts and Thought, ed. Kumail Rajani. Leiden: Brill (2021), pp. 360-432.
  • Salinger, Gerard. “A Muslim Mirror for Princes” MW 46: 1 (1956), pp. 24–39.
  • Wadad al-Qadi. “An Early Fatimid Political Document,” Studia Islamica 48 (1978): 71-108.
  • Yaacov Lev, State and Society in Fatimid Egypt. Leiden: E. J. Brill, 1991.