Bu çalışmada, Runik Türk yazıtlarındaki katun, kunçuy, kişi, yutuz, evçi “kadın, eş, zevce” ve koduz, tul, kara tul “dul kadın” kelimeleri Eski Uygurca metinleriyle karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Bu incelemenin sonucunda Runik Türk yazıtlarındaki kadın ile ilgili sözlerin belli bir unvanı karşılamakta olduğu ve kadınlar arasında hiyerarşik bir düzenin varlığı ortaya konulmuştur

In this study, katun, kunçuy, kişi, yutuz, evçi “woman, wife, wives” and koduz, tul, kara tul “widow” in Runic Turkish inscription were examined and compared with the Old Uyghur text. This examined resulted, in the woman’s words about the Turkish Runic inscriptions that have been demonstrated to meet a particular title and the existence of a hierarchical order among women